Hebrew root (lemma) ‘מַאְפֵּלְיָה’ (maʼpēləyāh)

← מַאְפֵּלְיָה ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מַאְפֵּלְיָה’ (maʼpēləyāh) in the Hebrew originals

JER 2:31 מַאְפֵּלְיָה (maʼpēləyāh) Ncfsa contextual word gloss=‘darkness’ word gloss=‘thick_darkness’ OSHB JER 2:31 word 11

OET-LV: 31 Oh_generation you(pl) consider the _message _of YHWH a_wilderness have _I _been to_Yisrā^ʼēl/(Israel) or a _land _of darkness why people _of_my have _they _said we _have _roamed _freely not we _will _come again to_you. (JER_2:31)

OET-RV: 31 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 2:31)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מאפליה’ (mʼflyh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מַאֲפֵל’ (maʼₐfēl) in the Hebrew originals

JOS 24:7 מַאֲפֵל (maʼₐfēl) Ncmsa contextual word gloss=‘darkness’ word gloss=‘darkness’ OSHB JOS 24:7 word 5

OET-LV: 7 And_they _cried _out to YHWH and_he/it _assigned darkness between_you(pl) and_between the_Miʦrayimians and_he/it _brought on/upon/above_him/it DOM the_sea and_it_covered _it your(pl)_eyes and_they _saw DOM that_which I _did in_Miʦrayim and_you(pl)_dwelt in_wilderness days many. (JOS_24:7)

OET-RV: 7 and the people cried out to Yahweh, and he placed darkness between you and the Egyptians. After bringing you all through the sea, he brought the sea over the Egyptian army and drowned them. Your own eyes saw what I did to Egypt. Then you all lived a long time in the wilderness. (JOS 24:7)