Hebrew root (lemma) ‘מָעֹזֶן’ (māˊozen)

Strong’s: H4581

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: מָעֹוז (H4581)

← מָעֹזֶן ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘מָעֹזֶן’ is used in only one form in the Hebrew originals: מָעֻזְנֶֽי,הָ (1, Ncmpc,Sp3fs).

It is glossed in only one way: ‘strongholds_of,its’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מָעֹזֶן’ (māˊozen) in the Hebrew originals

ISA 23:11 מָעֻזְנֶֽי,הָ (māˊuzney, hā) Ncmpc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘strongholds_of, its’ morpheme glosses=‘fortresses_of, its’ OSHB ISA 23:11 word 12

OET-LV: 11 His/its_hand he _has _stretched _out over the_sea he _has _made _tremble kingdoms YHWH he _has _commanded concerning Kənaˊan/(Canaan) to_destroy strongholds_of_its. (ISA 23:11)

OET-RV: 11 He’s stretched his hand over the ocean.
⇔ He’s made the kingdoms tremble.
⇔ Yahweh has commanded Kena’an (Canaan) to destroy its fortresses. (ISA 23:11)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘מעזן’ (mˊzn)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘עַזָּן’ (ˊazzān) in the Hebrew originals

NUM 34:26 עַזָּן (ˊazzān) Np contextual word gloss=‘of_Azzan’ word gloss=‘ˊAzzān’ OSHB NUM 34:26 word 7

OET-LV: 26 And_of_the _tribe _of the _descendants _of Yissāskār/(Issachar) a _leader Palţī^ʼēl/(Paltiel) the _son _of ˊAzzān. (NUM 34:26)

OET-RV: • 26 From Yisakar (Issachar), Azan’s son Paltiel, (NUM 34:26)