Open Bible Data Home About News OET Key
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 23
OET ◄ ISA 23 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
23 the _ oracleof _ Tsor/(Tyre)wail Oh _ shipsof _ Tarshiyshif/because it _ has_ been_ devastatedwithout _ house when _ came _ infrom _ land of _ Cyprusit _ has_ been_ revealedto _ them_ they .
2 Be _ silentOh _ inhabitantsof _ [the]_ coastlandOh _ traderof _ Tsīdōn/(Sidon)[one _ who]_ passes_ over[the] _ seafilled _ your .
3 And _ in/on/at/with _ waters many the _ seedof _ Shihorthe _ harvestof _ the_ Riverrevenue _ its and _ it _ became[the] _ trading_ profitof _ nations4 Be _ ashamedOh _ Tsīdōn/(Sidon)if/because it _ has_ said[the] _ seathe _ strongholdthe _ sea to _ say not I _ have_ been_ in_ labourand _ not I _ have_ given_ birthand _ not I _ have_ brought_ upyoung _ menI _ have_ raisedyoung _ women5 As _ when a _ reportto _ Miʦrayim/(Egypt) people _ will_ be_ in_ anguishat _ report of _ Tsor/(Tyre)6 Pass _ overTarshiysh _ to wail Oh _ inhabitantsof _ [the]_ coastland7 This to/for _ you _ allexultant _ [city]from _ days of _ antiquityorigin _ whose taken _ her feet _ whose to _ far _ offto _ settle .
8 Who did _ he_ planthis on Tsor/(Tyre) the _ bestower _ of_ crownswhich merchants _ whose [were] _ princestraders _ whose [were _ those_ who_ were]_ honouredof _ [the]_ earth9 YHWH of _ hostsplanned _ it to _ defile [the] _ prideof _ allsplendor to _ humble all [the] _ honoured_ [people]of _ [the]_ earth10 Pass _ overland _ your like _ the_ Nile Oh _ daughterof _ Tarshiyshthere _ [is]_ nota _ restraintstill .
11 His/its _ hand he _ has_ stretched_ outover the _ sea he _ has_ made_ tremblekingdoms YHWH he _ has_ commandedconcerning Kinaˊan to _ destroy fortresses _ its .
12 And _ he/it _ saidnot you _ will_ repeatagain to _ exult the _ crushed the _ virginof _ the_ daughterof _ Tsīdōn/(Sidon)Cyprus [fn ] arise pass _ overalso there not it _ will_ be_ restto/for _ you(fs) .
13 There the _ landof _ [the]_ _ from_ Kasdiythis the _ people [which] _ notit _ wasAssyria destined _ it for _ wilderness _ creaturesthey _ raised_ upsiege _ towers_ their [fn ] they _ laid_ barepalaces _ its made _ it like _ ruin .
14 Wail Oh _ shipsof _ Tarshiyshif/because it _ has_ been_ devastatedfortress _ your _ all’s15 and _ it _ wasin _ the_ day (the) _ that and _ forgotten Tsor/(Tyre) seventy year[s] like _ days of _ a_ kingone from _ the_ end/extremity of _ seventyyear[s] it _ will_ happento _ Tsor/(Tyre) as _ song the _ prostitute .
16 Take a _ harpgo _ around[the] _ cityOh _ prostituteforgotten do _ wellto _ playmultiply song so _ thatyou _ may_ be_ remembered17 And _ it _ wasfrom _ the_ end/extremity of _ seventyyear[s] he _ will_ visitYHWH DOM Tsor/(Tyre) and _ return to _ wages _ her and _ prostitute with all the _ kingdomsthe _ earth/land on the _ surfacethe _ soil .
18 And _ it _ wasmerchandise _ her and _ wages _ her a _ holy_ thingto/for _ YHWH not it _ will_ be_ stored_ upand _ not it _ will_ be_ hoardedif/because for _ those_ live to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH it _ will_ belongmerchandise _ her for _ food to _ abundant and _ for _ clothing magnificent .
OET ◄ ISA 23 ► ║ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66