Hebrew root (lemma) ‘נְכֹאת’ (nəkoʼt)

← נְכֹאת ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘נְכֹאת’ (nəkoʼt) in the Hebrew originals

GEN 37:25 נְכֹאת (nəkoʼt) Ncfsa contextual word gloss=‘spice’ word gloss=‘aromatic_gum’ OSHB GEN 37:25 word 14

OET-LV: 25 And_they _lived to_eat bread and_they _lifted _up eyes _of_their and_they _saw and_see/lo/see a _caravan _of Yishmāˊ^ʼēlī was_coming from_Gilˊād and_their _of_camels were_carrying spice and_balm and_myrrh they_were_travelling to_take_them_down towards_Miʦrayim/(Egypt). (GEN_37:25)

OET-RV: 25 Then they sat down to eat, and a bit later when they looked up, look, there was a caravan of Yishma’elites coming towards them. They had left Gilead carrying spices and balm and myrrh on their camels that they were going to take down to Egypt. (GEN 37:25)

GEN 43:11 נְכֹאת (nəkoʼt) Ncfsa contextual word gloss=‘spice’ word gloss=‘aromatic_gum’ OSHB GEN 43:11 word 21

OET-LV: 11 And_he/it _said to_them Yisrā^ʼēl/(Israel) father _of_their if so then this do take some_of _the _best _products _of the_earth/land in_your(pl)_of_vessels and_take _down to_man a _gift a _little _of balm and_a _little _of honey spice and_myrrh pistachio _nuts and_almonds. (GEN_43:11)

OET-RV: 11 “Well, if that’s our only choice,” their father acceded, “then do this: Take some of the best produce from around here in your bags, and take it down to the man as a gift: a little balm, a little honey, spices and myrrh, and some pistachio nuts and almonds. (GEN 43:11)