Hebrew root (lemma) ‘פִּיכֹל’ (pīkol)

← פִּיכֹל ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘פִּיכֹל’ is used in only one form in the Hebrew originals: וּ,פִיכֹל (3, C,Np).

It is glossed in only one way: ‘and,Phicol’(3).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘פִּיכֹל’ (pīkol) in the Hebrew originals

GEN 21:22 וּ,פִיכֹל (ū, fīkol) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Phicol’ morpheme glosses=‘and, Phicol’ OSHB GEN 21:22 word 6

OET-LV: 22 and_he/it _was at_time the_that and_ ʼAⱱīmelek and_Fīkol the _commander _of his _army _of_his _he/it _said to ʼAⱱrāhām to_say god is_with_you in_all that you are_doing. (GEN 21:22)

OET-RV: 22 One day King Abimelech and Ficol, the commander of his army, spoke to Abraham, saying, “We can see that God is with you in everything you do. (GEN 21:22)

GEN 21:32 וּ,פִיכֹל (ū, fīkol) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Phicol’ morpheme glosses=‘and, Phicol’ OSHB GEN 21:32 word 7

OET-LV: 32 And_they _made a _covenant at_Bəʼēr- sheⱱaˊ and_ ʼAⱱīmelek and_Fīkol the _commander _of his _army _of_his _he/it _rose _up and_they _returned to the _land _of the_Fəlishtiy. (GEN 21:32)

OET-RV: 32 So the agreement was made at Be’er-Sheva, then Abimelech and Ficol, the commander of his army, got up and returned home to the Philistine region. (GEN 21:32)

GEN 26:26 וּ,פִיכֹל (ū, fīkol) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Phicol’ morpheme glosses=‘and, Phicol’ OSHB GEN 26:26 word 7

OET-LV: 26 And_ʼAⱱīmelek he _came to_him/it from_Gərār and_Ahuzzah friend _of_his _close and_Fīkol the _commander _of his _army _of_his. (GEN 26:26)

OET-RV: 26 Then King Abimelech came to Yitshak from Gerar along with his friend Ahuzzath and Ficol the commander of his army (GEN 26:26)