Open Bible Data Home About News OET Key
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50
OET-LV GEN Chapter 26
OET ◄ GEN 26 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
26 and _ he/it _ wasa _ famineon _ the_ earth from _ to/for _ besides the _ famine the _ former which it _ wasin/on/at/with _ days of _ ʼAⱱrāhāmand _ he/it _ wentYiʦḩāq to ʼAⱱīmelek [fn ] the _ kingof _ [the]_ Fə lishə ttiyGerar _ to .
2 And _ appeared to _ him/it YHWH and _ he/it _ saiddo _ notgo _ downtowards _ Miʦrayim/(Egypt) dwell on _ the_ earth which I _ will_ sayto _ you .
3 Sojourn on _ the_ earth the _ this and _ be with _ you and _ bless _ you if/because to/for _ yourself(m) and _ to _ descendants _ your I _ will_ giveDOM all the _ lands the _ these and _ establish DOM the _ oath which I _ sworeto _ ʼAⱱrāhām I _ will_ show_ you(ms) .
4 And _ make _ numerousDOM your(ms) _ seed/fruit as _ as_ stars the _ heavens and _ give to _ offspring _ your DOM all the _ lands the _ these and _ blessed in/on/at/with _ offspring _ your all the _ nationsthe _ earth/land .
5 Consequence that he _ listenedʼAⱱrāhām in/on/at/with _ voice _ me and _ kept charge _ my commandments _ my statutes _ my and _ laws _ my .
6 And _ he/it _ sat_ down//remained//livedYiʦḩāq/(Isaac) in/on/at/with _ Gerar .
7 And _ asked the _ menthe _ place about _ wife _ his and _ he/it _ saidsister _ my she if/because he _ was_ afraidto _ say wife _ my lest kill _ me the _ menthe _ place on Riⱱqāh if/because [was] _ goodof _ appearanceshe .
8 And _ he/it _ wasif/because they _ had_ become_ longto _ him/it there the _ days and _ looked _ outʼAⱱīmelek the _ kingof _ [the]_ Fə lishə ttiythrough the _ window and _ he/it _ sawand _ see/lo/see Yiʦḩāq [was] _ playingwith Riⱱqāh his/its _ wife/woman .
9 And _ he/it _ calledʼAⱱīmelek for _ Yiʦḩāq and _ he/it _ saidsurely here wife _ your she and _ why did _ you_ saysister _ my she and _ he/it _ saidto _ him/it Yiʦḩāq if/because I _ thoughtlest I _ should_ dieon _ account_ of_ her .
10 And _ he/it _ saidʼAⱱīmelek what this have _ you_ doneto/for _ ourselves as/like _ might _ wellhe _ layone the _ people with your(ms) _ woman/wife and _ brought upon _ us guilt .
11 And _ he/it _ commandedʼAⱱīmelek DOM all the _ people to _ say the _ touches in/on/at/with _ man the _ this and _ in/on/at/with _ wife _ his surely _ (die)he _ will_ be_ put_ to_ death12 And _ sowed Yiʦḩāq on _ the_ earth the _ that and _ reaped in/on/at/with _ year the _ that one _ hundredmeasures and _ blessed _ him YHWH 13 And _ rich the _ man and _ he/it _ wentgoing and _ prospered until if/because he _ became_ greatexceedingly .
14 And _ he/it _ wasto _ him/it livestock of _ flockand _ herds of _ herdand _ servants much and _ envied DOM _ him/it [the] _ Fə lishə ttiy15 And _ all the _ wells which they _ had_ dugthe _ servantshis/its _ father in/on/at/with _ days of _ ʼAⱱrāhāmhis/its _ father stopped _ up_ them [the] _ Fə lishə ttiyand _ filling _ them earth .
16 And _ he/it _ saidʼAⱱīmelek to Yiʦḩāq/(Isaac) go from _ us if/because you _ have_ become_ [too]_ powerfulfrom _ him/it much .
17 And _ he/it _ wentfrom _ there Yiʦḩāq and _ camped in/on/at/with _ valley of _ Gerarand _ he/it _ sat_ down//remained//livedthere .
18 And _ again Yiʦḩāq and _ dug DOM the _ wellsthe _ waters which people _ had_ dugin/on/at/with _ days of _ ʼAⱱrāhāmhis/its _ father and _ stopped _ up_ them [the] _ Fə lishə ttiyafter the _ deathof _ ʼAⱱrāhāmand _ he/it _ calledto _ them names same _ the_ names which he _ had_ calledto _ them his/its _ father .
19 And _ dug the _ servantsof _ Yiʦḩāqin/on/at/with _ valley and _ they _ foundthere a _ wellof _ waterliving .
20 And _ quarreled the _ herdsmenof _ Gerarwith the _ herdsmenof _ Yiʦḩāqto _ say to/for _ us the _ waters and _ he/it _ calledthe _ namethe _ well Esek if/because they _ quarreledwith _ him/it .
21 And _ dug a _ wellanother and _ quarreled also on/upon _ it(f) and _ he/it _ calledhis/its _ name Sitnah .
22 And _ moved from _ there and _ dug a _ wellanother and _ not they _ disputedon/upon _ it(f) and _ he/it _ calledhis/its _ name Rə ḩoⱱoth and _ he/it _ saidif/because now he _ has_ made_ spaceYHWH to/for _ us and _ fruitful in/on _ the_ earth .
23 And _ he/it _ ascendedfrom _ there wwww wwww .
24 And _ appeared to _ him/it YHWH in/on/at/with _ night (the) _ that and _ he/it _ saidI [am] _ the_ godof _ ʼAⱱrāhāmI _ will_ show_ you(ms) do _ notbe _ afraidif/because with _ you I and _ bless _ you and _ multiply DOM your(ms) _ seed/fruit in _ account _ ofʼAⱱrāhām servant _ my .
25 And _ he/it _ builtthere an _ altarand _ he/it _ calledin/on _ name _ ofof _ YHWH and _ pitched there tent _ his and _ dug there the _ servantsof _ Yiʦḩāq/(Isaac)a _ well26 And _ ʼAⱱīmelek he _ cameto _ him/it from _ Gerar and _ Ahuzzath adviser _ his and _ Phicol the _ commanderarmy _ his .
27 And _ he/it _ saidto _ them Yiʦḩāq why have _ you_ all_ cometo _ me and _ you _ allyou _ all_ hateDOM _ me and _ sent _ away_ me from _ you _ all28 And _ they _ saidclearly _ (see)we _ have_ seenif/because _ thathe _ has_ beenYHWH with _ you and _ said let _ it_ beplease an _ oathbetween _ us between _ us and _ between _ you and _ make a _ covenantwith _ you .
29 If you _ will_ do[fn ] to _ us harm just _ as not touched _ you and _ as _ which we _ have_ doneto _ you only good and _ sent _ away_ you in/on/at/with _ peace you now [are] _ (the)_ blessedof _ YHWH 30 And _ he/it _ madeto/for _ them a _ feastand _ ate and _ drank .
31 And _ rose _ earlyin/on/at/with _ morning and _ swore _ an_ oatheach to _ other _ him and _ sent _ on_ way_ them Yiʦḩāq and _ departed from _ him in/on/at/with _ peace .
32 And _ he/it _ wasin _ the_ day (the) _ that and _ they _ camethe _ servantsof _ Yiʦḩāqand _ told to _ him/it on the _ causesthe _ well which they _ had_ dugand _ they _ saidto _ him/it we _ have_ foundwater .
33 And _ he/it _ calledDOM _ her/it Shibah on/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so the _ namethe _ city wwww seven until the _ day the _ this .
34 and _ he/it _ wasˊĒsāv a _ sonof _ fortyyear[s] and _ he/it _ tooka _ wifeDOM Judith the _ daughterof _ Bə ʼērīthe _ Ḩittiy and _ DOM Bāsə mat the _ daughterof _ ʼĒylōnthe _ Ḩittiy .
35 And _ made bitterness of _ spiritfor _ Yiʦḩāq/(Isaac) and _ to _ Riⱱqāh .
OET ◄ GEN 26 ► ║ ═ ©
GEN C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50