Hebrew root (lemma) ‘רָפַשׂ’ (rāfas)

← רָפַשׂ ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘רָפַשׂ’ (rāfas) in the Hebrew originals

PROV 25:26 נִרְפָּשׂ (nirpās) VNrmsa contextual word gloss=‘fouled’ word gloss=‘muddied’ OSHB PROV 25:26 word 2

OET-LV: 26 A _spring fouled and_a _fountain ruined a _righteous_person who_sways to_(the)_face _of/in _front _of/before a _wicked_person. (PRO_25:26)

OET-RV: 26 A godly person giving in to someone wicked,
⇔ is like a spring that gets muddied, or a well that gets ruined. (PRO 25:26)

EZE 34:18 תִּרְפֹּשׂוּ,ן (tirposū, n) Vqi2mp,Sn contextual morpheme glosses=‘you(pl), are_fouling’ morpheme glosses=‘muddy, ’ OSHB EZE 34:18 word 16

OET-LV: 18 too_little for_you(pl) is_the_pasture (the)_good which_you(pl)_are _grazing and_the _rest _of your(pl)_pasture _of_of you(pl)_are _trampling with_your _two’s _of_feet and_clearness _of waters which_you(pl)_are _drinking and_DOM those_which _are_left with_your _two’s _of_feet you(pl)_are _fouling. (EZE_34:18)

OET-RV: 18 Isn’t it enough to feed on the good pasture? Do you have to trample down any remaining grass? Or drink from clear waters, then muddy the streams with your feet? (EZE 34:18)