Hebrew root (lemma) ‘שְׂעִפִּים’ (səˊipīm)

← שְׂעִפִּים ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘שְׂעִפִּים’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: שְׂעִפַּ,י (1, Ncmpc,Sp1cs), בִּ,שְׂעִפִּים (1, R,Ncmpa).

It is glossed in 2 different ways: ‘in,disquieting_thoughts’(1), ‘thoughts_of,my_disquieting’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שְׂעִפִּים’ (səˊipīm) in the Hebrew originals

JOB 4:13 בִּ,שְׂעִפִּים (bi, səˊipīm) R,Ncmpa contextual morpheme glosses=‘in, disquieting_thoughts’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, thoughts’ OSHB JOB 4:13 word 1

OET-LV: 13 In_disquieting_thoughts from_visions_of the_night when_falls deep_sleep on people. (JOB_4:13)

OET-RV: 13 When troubled by thoughts from dreams in the night,
 ⇔  when people have fallen into deep sleep, (JOB 4:13)

JOB 20:2 שְׂעִפַּ,י (səˊipa, y) Ncmpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘thoughts_of, my_disquieting’ morpheme glosses=‘disquieting_thoughts_of, my’ OSHB JOB 20:2 word 2

OET-LV: 2 For_so/thus/hence thoughts_of_my_disquieting they_make_me_respond and_because_of agitation_my in_me. (JOB_20:2)

OET-RV: 2 My anxious thoughts force me to answer,
 ⇔  because of the turmoil that’s within me. (JOB 20:2)