Hebrew root (lemma) ‘תִּרְהָקָה’ (tirhāqāh)

← תִּרְהָקָה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘תִּרְהָקָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: תִּרְהָקָה (2, Np).

It is glossed in only one way: ‘Tirhakah’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘תִּרְהָקָה’ (tirhāqāh) in the Hebrew originals

2 KI 19:9 תִּרְהָקָה (tirhāqāh) Np contextual word gloss=‘Tirhakah’ word gloss=‘Tirhāqāh’ OSHB 2 KI 19:9 word 3

OET-LV: 9 And_he/it_listened concerning Tirhāqāh the_king_of Kūsh/(Cush) to_say THERE he_has_come_out to_do_battle with_you and_he_returned and_he_sent messengers to Ḩizqiy^yāh to_say. (KI2_19:9)

OET-RV: 9 Then the king heard that the Ethiopian King Tirhakah was preparing to attack, so he decided to return home but he sent messengers to Hizkiyah to say, (KI2 19:9)

ISA 37:9 תִּרְהָקָה (tirhāqāh) Np contextual word gloss=‘Tirhakah’ word gloss=‘Tirhāqāh’ OSHB ISA 37:9 word 3

OET-LV: 9 And_he/it_listened on Tirhāqāh the_king_of Kūsh/(Cush) to_say he_has_come_out to_do_battle with_you and_he/it_listened and_he_sent messengers to Ḩizqiy^yāh to_say. (ISA_37:9)

OET-RV: 9 Then the king heard that Ethiopia’s King Tirhakah was marching out to attack him, so he sent messengers back to Hizkiyah with instructions, (ISA 37:9)