Hebrew root (lemma) ‘יִזְרַחְיָה’ (yizraḩyāh)

← יִזְרַחְיָה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘יִזְרַחְיָה’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: יִזְרַֽחְיָה (2, Np), וְ,יִזְרַחְיָה (1, C,Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘[were]_Izrahiah’(2), ‘and,Izrahiah’(1).

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘יִזְרַחְיָה’ (yizraḩyāh) in the Hebrew originals

1 CHR 7:3 יִזְרַֽחְיָה (yizraḩyāh) Np contextual word gloss=‘[were]_Izrahiah’ possible glosses=‘Yizraḩ^yāh / (Izrahiah)’ OSHB 1 CHR 7:3 word 3

OET-LV: 3 and_the_sons of_ˊUzziy were_Yizraḩ^yāh/(Izrahiah) and_the_sons were_Yizraḩ^yāh/(Izrahiah) Mīkā^ʼēl and_ˊOⱱad^yāh and_Yō^ʼēl/(Joel) Yishshiy^yāh/(Isshiah) five were_chiefs of_them_of_all. (CH1_7:3)

OET-RV: 3 Uzzi’s son was Yizrahyah. Yizrahyah’s five sons were Mikael, Ovadyah, Yoel, and Yishshiyah. They were all leaders of their clans. (CH1 7:3)

1 CHR 7:3 יִזְרַֽחְיָה (yizraḩyāh) Np contextual word gloss=‘[were]_Izrahiah’ possible glosses=‘Yizraḩ^yāh / (Izrahiah)’ OSHB 1 CHR 7:3 word 5

OET-LV: 3 and_the_sons of_ˊUzziy were_Yizraḩ^yāh/(Izrahiah) and_the_sons were_Yizraḩ^yāh/(Izrahiah) Mīkā^ʼēl and_ˊOⱱad^yāh and_Yō^ʼēl/(Joel) Yishshiy^yāh/(Isshiah) five were_chiefs of_them_of_all. (CH1_7:3)

OET-RV: 3 Uzzi’s son was Yizrahyah. Yizrahyah’s five sons were Mikael, Ovadyah, Yoel, and Yishshiyah. They were all leaders of their clans. (CH1 7:3)

NEH 12:42 וְ,יִזְרַחְיָה (və, yizraḩyāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Izrahiah’ morpheme glosses=‘and, Jezrahiah’ OSHB NEH 12:42 word 11

OET-LV: 42 And_Maˊₐsē^yāh and_Shəmaˊ^yāh and_ʼElˊāzār and_ˊUzziy and_Yəhōḩānān/(Jehohanan) and_Malkīy^yāh and_ˊĒylām and_ˊĒzer and_they_caused_to_hear the_singers and_Izrahiah was_the_overseer. (NEH_12:42)

OET-RV: 42 another Ma’aseyah, Shemayah, El’azar, Uzzi, Yehohanan, Malkiyah, Eylam, and Ezer. The singers sang loudly with their leader Yizrahyah. (NEH 12:42)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘יזרחיה’ (yzrḩyh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יִזְרָח’ (yizrāḩ) in the Hebrew originals

1 CHR 27:8 הַ,יִּזְרָח (ha, yizrāḩ) Td,Ngmsa contextual morpheme glosses=‘the, Izrahite’ morpheme glosses=‘the, Izrahite’ OSHB 1 CHR 27:8 word 6

OET-LV: 8 was_the_fifth for_month (the)_fifth the_leader Shamhūt the_Yizrāḩ/(Izrahite) and_were_with division_of_his twenty and_four thousand. (CH1_27:8)

OET-RV:  •  8 The fifth leader, for the fifth month, was the commander Shamhut the Yizrahite. His division was twenty-four thousand men. (CH1 27:8)