Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
OET-LV NEH Chapter 12
OET ◄ NEH 12 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
12 and _ these the _ priests and _ the _ Lēviyyiy who they _ came_ upwith Zə rubāⱱel the _ son_ ofShə ʼaltiyʼēl and _ Yēshūˊa Sə rāyāh Yirmə yāh /(Jeremiah) ˊEzrāʼ .
2 ʼAmaryāh Mallūk Ḩaţţūsh .
3 Shə kanyāh Rə ḩūm Mə rēmōt .
4 ˊIddō Ginnə tōn ʼAⱱiyyāh .
5 Miyyāmin Mōˊadyāh Bilgah .
6 Shə maˊyāh and _ Yōyārīⱱ/(Joiarib) Yə daˊyāh /(Jedaiah) .
7 Şallū ˊĀmōq Ḩilqiyyāh Yə daˊyāh these [were] _ the_ leaders_ ofthe _ priests and _ associates _ of_ their in/on/at/with _ days _ ofYēshūˊa .
8 and _ the _ Lēviyyiy Yēshūˊa Binnūy Qadmīʼēl Shērēⱱə yāh Yə hūdāh Mattanyāh [were] _ oversongs _ of_ thanksgivinghe and _ brothers _ of_ his .
9 And _ Baqbuqyāh and _ ˊUnniy [fn ] brothers _ of_ their at _ opposite _ them in _ service .
10 And _ Yēshūˊa/(Jeshua) he _ fatheredDOM Yōyāqīm/(Joiakim) and _ Yōyāqīm he _ fatheredDOM ʼElyāshiyⱱ and _ ʼElyāshiyⱱ DOM Yōyādāˊ/(Joiada) .
11 And _ Yōyādāˊ he _ fatheredDOM Yōnātān/(Jonathan) and _ Yōnātān he _ fatheredDOM Yaddūˊa/(Jaddua) .
12 And _ in/on/at/with _ days _ ofYōyāqīm priests they _ werethe _ heads_ ofthe _ families of _ Sə rāyāh Mə rāyāh of _ Yirmə yāh Ḩₐnanyāh .
13 Of _ ˊEzrāʼ Mə shullām of _ ʼAmaryāh Yə hōḩānān/(Jehohanan) .
14 Of _ Mallūki [fn ] Yōnātān of _ Shə ⱱanyāh Yōşēf/(Joseph) .
15 Of _ Ḩārim ˊAdnāʼ of _ Mə rāyōt Ḩelqay .
16 Of _ ˊIddō [fn ] Zə karyāh of _ Ginnə tōn Mə shullām .
17 Of _ ʼAⱱiyyāh Zikrī of _ Minyāmīn of _ Mōˊadyāh Filţay .
18 Of _ Bilgah Shammūˊa of _ Shə maˊyāh Yōnātān .
19 And _ of _ Yōyārīⱱ Mattə nay of _ Yə daˊyāh ˊUzziy .
20 Of _ Şallū Qallay of _ ˊĀmōq ˊĒⱱēr .
21 Of _ Ḩilqiyyāh Ḩₐshaⱱyāh of _ Yə daˊyāh Nə tanʼēl .
22 The _ Lēviyyiy in/on/at/with _ days _ ofʼElyāshiyⱱ Yōyādāˊ and _ Yōḩānān/(Johanan) and _ Yaddūˊa [were] _ recordedheads _ offathers and _ the _ priests on the _ reign_ ofDārə yāvesh the _ Pāraşn .
23 the _ descendants_ ofLēvīh the _ heads_ ofthe _ family [were] _ recordedon the _ scroll_ ofthe _ matters_ ofthe _ days and _ unto the _ days_ ofYōḩānān the _ son_ ofʼElyāshiyⱱ .
24 And _ heads _ ofthe _ Lēviyyiy [were] _ Ḩₐshaⱱyāh Shērēⱱə yāh and _ Yēshūˊa/(Jeshua) the _ son_ ofQadmīʼēl and _ brothers _ of_ their at _ opposite _ them to _ praise to _ give _ thanksin/on/at/with _ prescribed _ ofDāvid the _ man_ ofthe _ ʼElohīm division responding _ responding _ to_ ofdivision .
25 Mattanyāh and _ Baqbuqyāh ˊOⱱadyāh Mə shullām Ţalmōn ˊAqqūⱱ [who] _ kept[were] _ gatekeepersguard in/on/at/with _ storerooms _ ofthe _ gates .
26 These in/on/at/with _ days _ ofYōyāqīm/(Joiakim) the _ son_ ofYēshūˊa the _ son_ ofYōʦādāq/(Jozadak) and _ in/on/at/with _ days _ ofNə ḩemyāh the _ governor and _ ˊEzrāʼ the _ priest/officer the _ scribe .
27 and _ in/on/at/with _ dedication _ ofthe _ wall_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) people _ soughtDOM the _ Lēviyyiy from _ all places _ of_ their to _ bring _ them to _ Yə rūshālam to _ celebrate dedication and _ gladness and _ in/on/at/with _ thanksgivings and _ in/on/at/with _ singing cymbals lyres and _ in/on/at/with _ lyres .
28 And _ the _ sons_ of_ gathered the _ singers and _ from the _ circuit around Yə rūshālam and _ from [the] _ villages_ of[the] _ Nə ţofātī[s]29 And _ from _ household gilgal and _ from _ fields _ ofGeⱱaˊ and _ ˊAzmāvet if/because villages they _ had_ builtto/for _ them the _ singers around Yə rūshālam .
30 And _ purified the _ priests and _ the _ Lēviyyiy and _ purified DOM the _ people and _ DOM the _ gates and the _ wall .
31 And _ brought _ upDOM the _ leaders_ ofYə hūdāh/(Judah) from _ under of _ the_ wall and _ appointed two _ ofthanksgiving _ choirslarge and _ went _ in_ processionto _ the_ right from _ under of _ the_ wall to _ gate _ ofthe _ dung .
32 And _ he/it _ wentafter _ them Hōshiˊīh and _ half _ ofthe _ leaders_ ofYə hūdāh .
33 And _ ˊAzaryāh ˊEzrāʼ and _ Mə shullām .
34 Yə hūdāh and _ Binyāmīn and _ Shə maˊyāh and _ Yirmə yāh /(Jeremiah) .
35 and _ some _ of_ sons _ ofthe _ priests in/on/at/with _ trumpets Zə karyāh the _ son_ ofYōnātān/(Jonathan) the _ son_ ofShə maˊyāh the _ son_ ofMattanyāh the _ son_ ofMīkāyāh the _ son_ ofZakkūr the _ son_ ofʼĀşāf .
36 And _ relatives _ of_ his Shə maˊyāh and _ ˊAzarʼēl Milₐlay Gilₐlay Māˊay Nə tanʼēl and _ Yə hūdāh/(Yihudah) Ḩₐnānī in/on/at/with _ instruments _ of(the) _ song_ ofDāvid the _ man_ ofthe _ ʼElohīm and _ ˊEzrāʼ the _ scribe in _ front _ of_ them .
37 And _ at the _ gate_ ofthe _ fountain and _ in _ front_ of_ them they _ went_ upon the _ steps_ ofthe _ city_ ofDāvid in/on/at/with _ ascent of _ the_ wall from _ under at _ house _ ofDāvid and _ unto the _ gate_ ofthe _ waters east .
38 And _ the _ choir the _ second(fs) the _ went to _ left and _ I followed _ them and _ half _ ofthe _ people from _ under of _ the _ wall from _ under to _ tower _ ofthe _ ovens and _ unto the _ wall the _ broad .
39 And _ to _ over to _ gate _ ofʼEfrayim and _ by Old gate and _ by the _ gate_ ofthe _ fish and _ tower _ ofnanʼēl and _ tower _ ofthe _ Hundred and _ unto the _ gate_ ofthe _ sheep [fn ] [fn ] and _ stopped in/on/at/with _ gate _ ofthe _ guard .
40 And _ stood the _ two_ ofthe _ choirs in _ house _ ofthe _ ʼElohīm and _ I and _ half _ ofthe _ officials with _ me .
41 And _ the _ priests ʼElyāqīm Maˊₐsēyāh Minyāmīn Mīkāyāh ʼElyə hōˊēynay Zə karyāh Ḩₐnanyāh in/on/at/with _ trumpets .
42 And _ Maˊₐsēyāh and _ Shə maˊyāh and _ ʼElˊāzār and _ ˊUzziy and _ Yə hōḩānān/(Jehohanan) and _ Malkīyyāh and _ ˊĒylām and _ ˊĒzer and _ sang the _ singers and _ Yizraḩyāh /(Jezrahiah) the _ leader .
43 And _ offered in/on/at/with _ day (the) _ that sacrifices great and _ rejoiced if/because the _ ʼElohīm made _ rejoice_ them joy great and _ also the _ women and _ the _ youths they _ rejoicedand _ the _ rejoicing_ of_ heard of _ Yə rūshālam/(Jerusalem)at _ far .
44 And _ appointed in/on/at/with _ day (the) _ that men over the _ rooms for _ the_ stores for _ the_ contributions for _ the_ first _ fruitsand _ for _ the_ tithes to _ gather (is) _ in_ them from _ fields _ ofthe _ towns the _ portions_ ofthe _ law for _ the_ priests and _ for _ the_ Lēviyyiy if/because the _ joy_ ofYə hūdāh/(Judah) [was] _ onthe _ priests and _ with the _ Lēviyyiy the _ ministered .
45 And _ performed the _ service_ ofgod _ of_ their and _ service _ ofthe _ purification [fn ] [fn ] and _ the _ singers and _ the _ gatekeepers according _ to_ command _ ofDāvid Shə lomoh son _ of_ his .
46 If/because in/on/at/with _ days _ ofDāvid and _ ʼĀşāf from _ east the _ leaders_ of[fn ] the _ singers and _ songs _ ofpraise and _ thanksgiving to _ god .
47 And _ all Yisrāʼēl /(Israel) in/on/at/with _ days _ ofZə rubāⱱel and _ in/on/at/with _ days _ ofNə ḩemyāh [were] _ givingthe _ portions_ ofthe _ singers and _ the _ gatekeepers [the] _ matter_ ofa _ dayin _ its _ day and _ set _ apartfor _ the_ Lēviyyiy and _ the _ Lēviyyiy [were] _ setting_ apartfor _ descendants _ ofron .
OET ◄ NEH 12 ► ║ ═ ©
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13