Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
OET-LV NEH Chapter 12
OET ◄ NEH 12 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
12 and _ these the _ priests and _ the _ Lēviyyiy who they _ came_ upwith Zə rubāⱱel the _ son_ ofShə ʼaltiyʼēl and _ Yēshūˊa Sə rāyāh Yirmə yāh /(Jeremiah) ˊEzrāʼ .
2 ʼAmaryāh Mallūk Ḩaţţūsh .
3 Shə kanyāh Rə ḩūm Mə rēmōt .
4 ˊIddō Ginnə tōn ʼAⱱiyyāh .
5 Miyyāmin Moadiah Bilgah .
6 Shə maˊyāh and _ Yōyārīⱱ/(Joiarib) Yə daˊyāh /(Jedaiah) .
7 Şallū ˊĀmōq Ḩilqiyyāh Yə daˊyāh these were _ the_ leaders_ ofthe _ priests and _ associates _ of_ their in/on/at/with _ days _ ofYēshūˊa .
8 and _ the _ Lēviyyiy Yēshūˊa Binnūy Qadmīʼēl Shērēⱱə yāh Yə hūdāh Mattanyāh were _ oversongs _ of_ thanksgivinghe and _ brothers _ of_ his .
9 And _ Baqbuqyāh and _ ˊUnniy [fn ] brothers _ of_ their at _ opposite _ them in _ service .
10 And _ Yēshūˊa/(Jeshua) he _ fatheredDOM Yōyāqīm/(Joiakim) and _ Yōyāqīm he _ fatheredDOM ʼElyāshiyⱱ and _ ʼElyāshiyⱱ DOM Yōyādāˊ/(Joiada) .
11 And _ Yōyādāˊ he _ fatheredDOM Yōnātān/(Jonathan) and _ Yōnātān he _ fatheredDOM Yaddūˊa/(Jaddua) .
12 And _ in/on/at/with _ days _ ofYōyāqīm priests they _ werethe _ heads_ ofthe _ families of _ Sə rāyāh Mə rāyāh of _ Yirmə yāh Ḩₐnanyāh .
13 Of _ ˊEzrāʼ Mə shullām of _ ʼAmaryāh Yə hōḩānān/(Jehohanan) .
14 Of _ Mallūki [fn ] Yōnātān of _ Shə ⱱanyāh Yōşēf/(Joseph) .
15 Of _ Ḩārim ˊAdnāʼ of _ Mə rāyōt Ḩelqay .
16 Of _ ˊIddō [fn ] Zə karyāh of _ Ginnə tōn Mə shullām .
17 Of _ ʼAⱱiyyāh Zikrī of _ Minyāmīn of _ Mōˊadyāh Filţay .
18 Of _ Bilgah Shammūˊa of _ Shə maˊyāh Yōnātān .
19 And _ of _ Yōyārīⱱ Mattə nay of _ Yə daˊyāh ˊUzziy .
20 Of _ Şallū Qallay of _ ˊĀmōq ˊĒⱱēr .
21 Of _ Ḩilqiyyāh Ḩₐshaⱱyāh of _ Yə daˊyāh /(Jedaiah) Nə tanʼēl .
22 The _ Lēviyyiy in/on/at/with _ days _ ofʼElyāshiyⱱ Yōyādāˊ and _ Yōḩānān/(Johanan) and _ Yaddūˊa were _ recordedheads _ offathers and _ the _ priests on the _ reign_ ofDārə yāvesh the _ Pāraşn .
23 the _ descendants_ ofLēvī the _ heads_ ofthe _ family were _ recordedon the _ scroll_ ofthe _ matters_ ofthe _ days and _ unto the _ days_ ofYōḩānān the _ son_ ofʼElyāshiyⱱ .
24 And _ heads _ ofthe _ Lēviyyiy were _ Ḩₐshaⱱyāh Shērēⱱə yāh and _ Yēshūˊa/(Jeshua) the _ son_ ofQadmīʼēl and _ brothers _ of_ their at _ opposite _ them to _ praise to _ give _ thanksin/on/at/with _ prescribed _ ofDāvid the _ man_ ofthe _ ʼElohīm division responding _ responding _ to_ ofdivision .
25 Mattanyāh and _ Baqbuqyāh ˊOⱱadyāh Mə shullām Ţalmōn ˊAqqūⱱ who _ keptwere _ gatekeepersguard in/on/at/with _ storerooms _ ofthe _ gates .
26 These in/on/at/with _ days _ ofYōyāqīm/(Joiakim) the _ son_ ofYēshūˊa the _ son_ ofYōʦādāq/(Jozadak) and _ in/on/at/with _ days _ ofNə ḩemyāh the _ governor and _ ˊEzrāʼ the _ priest/officer the _ scribe .
27 and _ in/on/at/with _ dedication _ ofthe _ wall_ ofYə rūshālam/(Jerusalem) people _ soughtDOM the _ Lēviyyiy from _ all places _ of_ their to _ bring _ them to _ Yə rūshālam/(Jerusalem) to _ celebrate dedication and _ gladness and _ in/on/at/with _ thanksgivings and _ in/on/at/with _ singing cymbals lyres and _ in/on/at/with _ lyres .
28 And _ the _ sons_ of_ gathered the _ singers and _ from the _ circuit around Yə rūshālam/(Jerusalem) and _ from the _ villages_ ofthe _ Nə ţofātī[s]29 And _ from _ household gilgal and _ from _ fields _ ofGeⱱaˊ and _ ˊAzmāvet if/because villages they _ had_ builtto/for _ them the _ singers around Yə rūshālam/(Jerusalem) .
30 And _ purified the _ priests and _ the _ Lēviyyiy and _ purified DOM the _ people and _ DOM the _ gates and the _ wall .
31 And _ brought _ upDOM the _ leaders_ ofYə hūdāh/(Judah) from _ under of _ the_ wall and _ appointed two _ ofthanksgiving _ choirslarge and _ went _ in_ processionto _ the_ right from _ under of _ the_ wall to _ gate _ ofthe _ dung .
32 And _ he/it _ wentafter _ them Hōshiˊīh and _ half _ ofthe _ leaders_ ofYə hūdāh .
33 And _ ˊAzaryāh ˊEzrāʼ and _ Mə shullām .
34 Yə hūdāh and _ Binyāmīn and _ Shə maˊyāh and _ Yirmə yāh /(Jeremiah) .
35 and _ some _ of_ sons _ ofthe _ priests in/on/at/with _ trumpets Zə karyāh the _ son_ ofYōnātān/(Jonathan) the _ son_ ofShə maˊyāh the _ son_ ofMattanyāh the _ son_ ofMīkāyāh the _ son_ ofZakkūr the _ son_ ofʼĀşāf .
36 And _ relatives _ of_ his Shə maˊyāh and _ ˊAzarʼēl Milₐlay Gilₐlay Māˊay Nə tanʼēl and _ Yə hūdāh/(Yihudah) Ḩₐnānī in/on/at/with _ instruments _ of(the) _ song_ ofDāvid the _ man_ ofthe _ ʼElohīm and _ ˊEzrāʼ the _ scribe in _ front _ of_ them .
37 And _ at the _ gate_ ofthe _ fountain and _ in _ front_ of_ them they _ went_ upon the _ steps_ ofthe _ city_ ofDāvid in/on/at/with _ ascent of _ the_ wall from _ under at _ house _ ofDāvid and _ unto the _ gate_ ofthe _ waters east .
38 And _ the _ choir the _ second(fs) the _ went to _ left and _ I followed _ them and _ half _ ofthe _ people from _ under of _ the _ wall from _ under to _ tower _ ofthe _ ovens and _ unto the _ wall the _ broad .
39 And _ to _ over to _ gate _ ofʼEfrayim and _ by Old gate and _ by the _ gate_ ofthe _ fish and _ tower _ ofnanʼēl and _ tower _ ofthe _ Hundred and _ unto the _ gate_ ofthe _ sheep [fn ] [fn ] and _ stopped in/on/at/with _ gate _ ofthe _ guard .
40 And _ stood the _ two_ ofthe _ choirs in _ house _ ofthe _ ʼElohīm and _ I and _ half _ ofthe _ officials with _ me .
41 And _ the _ priests ʼElyāqīm Maˊₐsēyāh Minyāmīn Mīkāyāh ʼElyə hōˊēynay Zə karyāh Ḩₐnanyāh in/on/at/with _ trumpets .
42 And _ Maˊₐsēyāh and _ Shə maˊyāh and _ ʼElˊāzār and _ ˊUzziy and _ Yə hōḩānān/(Jehohanan) and _ Malkīyyāh and _ ˊĒylām and _ ˊĒzer and _ sang the _ singers and _ Yizraḩyāh /(Jezrahiah) the _ leader .
43 And _ offered in/on/at/with _ day (the) _ that sacrifices great and _ rejoiced if/because the _ ʼElohīm made _ rejoice_ them joy great and _ also the _ women and _ the _ youths they _ rejoicedand _ the _ rejoicing_ of_ heard of _ Yə rūshālam/(Jerusalem)at _ far .
44 And _ appointed in/on/at/with _ day (the) _ that men over the _ rooms for _ the_ stores for _ the_ contributions for _ the_ first _ fruitsand _ for _ the_ tithes to _ gather (is) _ in_ them from _ fields _ ofthe _ towns the _ portions_ ofthe _ law for _ the_ priests and _ for _ the_ Lēviyyiy if/because the _ joy_ ofYə hūdāh/(Judah) was _ onthe _ priests and _ with the _ Lēviyyiy the _ ministered .
45 And _ performed the _ service_ ofgod _ of_ their and _ service _ ofthe _ purification [fn ] [fn ] and _ the _ singers and _ the _ gatekeepers according _ to_ command _ ofDāvid Shə lomoh/(Solomon) son _ of_ his .
46 If/because in/on/at/with _ days _ ofDāvid and _ ʼĀşāf from _ east the _ leaders_ of[fn ] the _ singers and _ songs _ ofpraise and _ thanksgiving to _ god .
47 And _ all Yisrāʼēl /(Israel) in/on/at/with _ days _ ofZə rubāⱱel and _ in/on/at/with _ days _ ofNə ḩemyāh were _ givingthe _ portions_ ofthe _ singers and _ the _ gatekeepers the _ matter_ ofa _ dayin _ its _ day and _ set _ apartfor _ the_ Lēviyyiy and _ the _ Lēviyyiy were _ setting_ apartfor _ descendants _ ofron .
OET ◄ NEH 12 ► ║ ═ ©
NEH C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13