Hebrew root (lemma) ‘יוֹיָקִים’ (yōyāqīm)

← יוֹיָקִים ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘יוֹיָקִים’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: יוֹיָקִים (3, Np), וְ,יוֹיָקִים (1, C,Np).

It is glossed in 3 different ways: ‘of_Joiakim’(2), ‘Joiakim’(1), ‘and,Joiakim’(1).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘יוֹיָקִים’ (yōyāqīm) in the Hebrew originals

NEH 12:10 יוֹיָקִים (yōyāqīm) Np contextual word gloss=‘Joiakim’ possible glosses=‘Yōyāqīm / (Joiakim)’ OSHB NEH 12:10 word 4

OET-LV: 10 And_Yēshūˊa/(Jeshua) he_fathered DOM Yōyāqīm/(Joiakim) and_Yōyāqīm he_fathered DOM ʼElyāshiyⱱ and_ʼElyāshiyⱱ DOM Yōyādāˊ/(Joiada). (NEH_12:10)

OET-RV: 10 Yeshua fathered Yoyakim who then fathered Elyashiv, and Elyashiv fathered Yoyada. (NEH 12:10)

NEH 12:10 וְ,יוֹיָקִים (və, yōyāqīm) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Joiakim’ morpheme glosses=‘and, Joiakim’ OSHB NEH 12:10 word 5

OET-LV: 10 And_Yēshūˊa/(Jeshua) he_fathered DOM Yōyāqīm/(Joiakim) and_Yōyāqīm he_fathered DOM ʼElyāshiyⱱ and_ʼElyāshiyⱱ DOM Yōyādāˊ/(Joiada). (NEH_12:10)

OET-RV: 10 Yeshua fathered Yoyakim who then fathered Elyashiv, and Elyashiv fathered Yoyada. (NEH 12:10)

NEH 12:12 יוֹיָקִים (yōyāqīm) Np contextual word gloss=‘of_Joiakim’ possible glosses=‘Yōyāqīm / (Joiakim)’ OSHB NEH 12:12 word 2

OET-LV: 12 And_in_the_days_of Yōyāqīm priests they_were the_heads_of the_fathers of_Sərā^yāh Mərā^yāh of_Yirmə^yāh Ḩₐnan^yāh. (NEH_12:12)

OET-RV: 12 In Yoyakim’s time, these were the heads of the priestly families:

 •  Merayah was the head of Serayah’s family,
 •  Hananyah for Yirmeyah’s,

NEH 12:26 יוֹיָקִים (yōyāqīm) Np contextual word gloss=‘of_Joiakim’ possible glosses=‘Yōyāqīm / (Joiakim)’ OSHB NEH 12:26 word 3

OET-LV: 26 These were_in_the_days_of Yōyāqīm/(Joiakim) the_son_of Yēshūˊa the_son_of Yōʦādāq/(Jozadak) and_in_the_days_of Nəḩem^yāh the_governor and_ˊEzrāʼ the_priest/officer the_scribe. (NEH_12:26)

OET-RV: 26 That was at the time of Yoyakim (son of Yeshua, son of Yotsadak), and at the time of Nehemyah the governor and Ezra the priest and scribe. (NEH 12:26)