Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Hebrew root (lemma) ‘אֻמְלַל’ (ʼumlal)

← אֻמְלַל ⌂ →

  

This root form (lemma) ‘אֻמְלַל’ is used in only one form in the Hebrew originals: אֻמְלַל (1, Aamsa).

It is glossed in only one way: ‘[am]_frail’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אֻמְלַל’ (ʼumlal) in the Hebrew originals

PSA 6:3 אֻמְלַל (ʼumlal) Aamsa contextual word gloss=‘[am]_frail’ word gloss=‘languishing’ OSHB PSA 6:3 word 4

OET-LV: 3  show_favour_to_me Oh_YHWH if/because am_frail I heal_me Oh_YHWH if/because they_are_disturbed bones_of_my. (PSA_6:3)

OET-RV: 3 I’m emotionally distressed.
 ⇔ How much longer, Yahweh? (PSA 6:3)

Lemmas with same root consonants as ‘אמלל’ (ʼmll)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אֲמֵלָל’ (ʼₐmēlāl) in the Hebrew originals

NEH 3:34 הָ,אֲמֵלָלִים (hā, ʼₐmēlālīm) Td,Aampa contextual morpheme glosses=‘(the), feeble’ morpheme glosses=‘the, feeble’ OSHB NEH 3:34 word 9

OET-LV: 34  and_he/it_said to_(the)_face_of/in_front_of/before brothers_of_his and_the_army_of Shomrōn and_he/it_said what are_the_Yəhūdī (the)_feeble doing will_they_restore to/for_them will_they_offer_sacrifices will_they_finish in_day will_they_restore DOM the_stones from_the_heaps_of (the)_debris and_they are_burnt. (NEH_3:34)