Hebrew root (lemma) ‘אָכַף’ (ʼākaf)

← אָכַף ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘אָכַף’ is used in only one form in the Hebrew originals: אָכַף (1, Vqp3ms).

It is glossed in only one way: ‘it_presses’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אָכַף’ (ʼākaf) in the Hebrew originals

PROV 16:26 אָכַף (ʼākaf) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_presses’ word gloss=‘urges_~_on’ OSHB PROV 16:26 word 6

OET-LV: 26 the_appetite_of a_labourer it_toils for_him/it if/because it_presses on/upon/above_him/it mouth_of_his. (PRO_16:26)

OET-RV: 26 The workers’ appetites work on their behalf,
 ⇔ → because their hunger presses them on.
 ⇔ 
 ⇔ … (PRO 16:26)

Lemmas with same root consonants as ‘אכף’ (ʼkf)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אֶכֶף’ (ʼekef) in the Hebrew originals

JOB 33:7 וְ,אַכְפִּ,י (və, ʼakpi, y) C,Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘and, pressure_of, my’ morpheme glosses=‘and, pressure_of, my’ OSHB JOB 33:7 word 5

OET-LV: 7 HERE of_me_of_dread not it_will_terrify_you and_pressure_of_my on_you not it_will_be_heavy. (JOB_33:7)

OET-RV: 7 Listen, fear of me shouldn’t terrify you.
 ⇔ ≈ I won’t be putting heavy pressure on you. (JOB 33:7)