Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אָכַל’ (ʼākal)

אָכַל

Showing the first 50 out of 811 uses of Hebrew root (lemma) ‘אָכַל’ (ʼākal) in the Hebrew originals

GEN 2:16אָכֹל (ʼākol) Vqa contextual word gloss=‘freely_(eat)’ word gloss=‘to_eat’ OSHB GEN 2:16 word 10

GEN 2:16תֹּאכֵל (toʼkēl) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_eat’ word gloss=‘you(ms)_will_eat’ OSHB GEN 2:16 word 11

GEN 2:17תֹאכַל (toʼkal) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_must_eat’ possible glosses=‘she / it_ate’ OSHB GEN 2:17 word 6

GEN 2:17אֲכָלְ,ךָ (ʼₐkālə, kā) Vqc,Sp2ms word gloss=‘you(ms)_eat’ morpheme glosses=‘eat, you’ OSHB GEN 2:17 word 10

GEN 3:1תֹאכְלוּ (toʼkəlū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_must_eat’ word gloss=‘you_all_must_eat’ OSHB GEN 3:1 word 19

GEN 3:2נֹאכֵל (noʼkēl) Vqi1cp contextual word gloss=‘we_will_eat’ word gloss=‘we_will_eat’ OSHB GEN 3:2 word 8

GEN 3:3תֹאכְלוּ (toʼkəlū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_must_eat’ word gloss=‘you_all_must_eat’ OSHB GEN 3:3 word 9

GEN 3:5אֲכָלְ,כֶם (ʼₐkālə, kem) Vqc,Sp2mp word gloss=‘you_all_to_eat’ morpheme glosses=‘eat, you_all’ OSHB GEN 3:5 word 6

GEN 3:6וַ,תֹּאכַל (va, toʼkal) C,Vqw3fs word gloss=‘and_she / it_ate’ morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 3:6 word 16

GEN 3:6וַ,יֹּאכַֽל (va, yoʼkal) C,Vqw3ms contextual word gloss=‘and=he|it_ate’ possible glosses=‘and_he / it_ate’ morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 3:6 word 21

GEN 3:11אֲכָל (ʼₐkāl) Vqc contextual word gloss=‘to_eat’ word gloss=‘to_eat’ OSHB GEN 3:11 word 13

GEN 3:11אָכָלְתָּ (ʼākāləttā) Vqp2ms contextual word gloss=‘have_you_eaten’ word gloss=‘you(ms)_have_eaten’ OSHB GEN 3:11 word 15

GEN 3:12וָ,אֹכֵל (vā, ʼokēl) C,Vqw1cs word gloss=‘and_I_ate’ morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 3:12 word 12

GEN 3:13וָ,אֹכֵל (vā, ʼokēl) C,Vqw1cs word gloss=‘and_I_ate’ morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 3:13 word 12

GEN 3:14תֹּאכַל (toʼkal) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_eat’ word gloss=‘you(ms)_will_eat’ OSHB GEN 3:14 word 20

GEN 3:17וַ,תֹּאכַל (va, toʼkal) C,Vqw2ms word gloss=‘and_she / it_ate’ morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 3:17 word 7

GEN 3:17תֹאכַל (toʼkal) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_must_eat’ possible glosses=‘she / it_ate’ OSHB GEN 3:17 word 14

GEN 3:17תֹּאכֲלֶ,נָּה (toʼkₐle, nāh) Vqi2ms,Sp3fs word gloss=‘you(ms)_will_eat_it(f)’ morpheme glosses=‘eat, it’ OSHB GEN 3:17 word 20

GEN 3:18וְ,אָכַלְתָּ (və, ʼākaltā) C,Vqq2ms word gloss=‘and_you(ms)_will_eat’ morpheme glosses=‘and, eat’ OSHB GEN 3:18 word 5

GEN 3:19תֹּאכַל (toʼkal) Vqi2ms contextual word gloss=‘you_will_eat’ word gloss=‘you(ms)_will_eat’ OSHB GEN 3:19 word 3

GEN 3:22וְ,אָכַל (və, ʼākal) C,Vqq3ms word gloss=‘and_he / it_will_eat’ morpheme glosses=‘and, eat’ OSHB GEN 3:22 word 20

GEN 6:21יֵאָכֵל (yēʼākēl) VNi3ms contextual word gloss=‘it_is_eaten’ word gloss=‘eaten’ OSHB GEN 6:21 word 7

GEN 9:4תֹאכֵלוּ (toʼkēlū) Vqi2mp contextual word gloss=‘you_all_must_eat’ word gloss=‘eat’ OSHB GEN 9:4 word 6

GEN 14:24אָכְלוּ (ʼākəlū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_have_eaten’ word gloss=‘eaten’ OSHB GEN 14:24 word 4

GEN 18:8וַ,יֹּאכֵלוּ (va, yoʼkēlū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 18:8 word 15

GEN 19:3וַ,יֹּאכֵלוּ (va, yoʼkēlū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 19:3 word 14

GEN 24:33לֶ,אֱכֹל (le, ʼₑkol) R,Vqc morpheme glosses=‘to, eat’ OSHB GEN 24:33 word 3

GEN 24:33אֹכַל (ʼokal) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_will_eat’ word gloss=‘eat’ OSHB GEN 24:33 word 6

GEN 24:54וַ,יֹּאכְלוּ (va, yoʼkəlū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 24:54 word 1

GEN 25:34וַ,יֹּאכַל (va, yoʼkal) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 25:34 word 7

GEN 26:30וַ,יֹּאכְלוּ (va, yoʼkəlū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 26:30 word 4

GEN 27:4וְ,אֹכֵלָה (və, ʼokēlāh) C,Vqh1cs morpheme glosses=‘and, eat’ OSHB GEN 27:4 word 8

GEN 27:7וְ,אֹכֵלָה (və, ʼokēlāh) C,Vqh1cs morpheme glosses=‘and, eat’ OSHB GEN 27:7 word 7

GEN 27:10וְ,אָכָל (və, ʼākāl) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, eat’ OSHB GEN 27:10 word 3

GEN 27:19וְ,אָכְלָ,ה (və, ʼākəlā, h) C,Vqv2ms,Sh morpheme glosses=‘and, eat, ’ OSHB GEN 27:19 word 15

GEN 27:25וְ,אֹכְלָה (və, ʼoklāh) C,Vqh1cs morpheme glosses=‘and, eat’ OSHB GEN 27:25 word 4

GEN 27:25וַ,יֹּאכַל (va, yoʼkal) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 27:25 word 12

GEN 27:31וְ,יֹאכַל (və, yoʼkal) C,Vqi3ms morpheme glosses=‘and, eat’ OSHB GEN 27:31 word 11

GEN 27:33וָ,אֹכַל (vā, ʼokal) C,Vqw1cs morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 27:33 word 15

GEN 28:20לֶ,אֱכֹל (le, ʼₑkol) R,Vqc morpheme glosses=‘to, eat’ OSHB GEN 28:20 word 18

GEN 31:15וַ,יֹּאכַל (va, yoʼkal) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, using_up’ OSHB GEN 31:15 word 7

GEN 31:15אָכוֹל (ʼākōl) Vqa contextual word gloss=‘completely_(consume)’ word gloss=‘to_use’ OSHB GEN 31:15 word 9

GEN 31:38אָכָלְתִּי (ʼākāləttī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_eaten’ word gloss=‘eaten’ OSHB GEN 31:38 word 13

GEN 31:40אֲכָלַ,נִי (ʼₐkāla, nī) Vqp3ms,Sp1cs morpheme glosses=‘consumed, me’ OSHB GEN 31:40 word 3

GEN 31:46וַ,יֹּאכְלוּ (va, yoʼkəlū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 31:46 word 10

GEN 31:54לֶ,אֱכָל (le, ʼₑkāl) R,Vqc morpheme glosses=‘to, eat’ OSHB GEN 31:54 word 7

GEN 31:54וַ,יֹּאכְלוּ (va, yoʼkəlū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, ate’ OSHB GEN 31:54 word 9

GEN 32:33יֹאכְלוּ (yoʼkəlū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_eat’ word gloss=‘eat’ OSHB GEN 32:33 word 4

GEN 37:20אֲכָלָתְ,הוּ (ʼₐkālātə, hū) Vqp3fs,Sp3ms morpheme glosses=‘devoured, him’ OSHB GEN 37:20 word 10

GEN 37:25לֶֽ,אֱכָל (le, ʼₑkāl) R,Vqc morpheme glosses=‘to, eat’ OSHB GEN 37:25 word 2

Lemmas with same root consonants as ‘אכל’ (ʼkl)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 7 uses of Hebrew root (lemma)אֲכַל’ (ʼₐkal) in the Hebrew originals

DAN 3:8וַ,אֲכַלוּ (va, ʼₐkalū) C,Vqp3mp morpheme glosses=‘and, they_chewed_up’ OSHB DAN 3:8 word 9

DAN 4:30יֵאכֻל (yēʼkul) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_ate’ word gloss=‘ate’ OSHB DAN 4:30 word 12

DAN 6:25אֲכַלוּ (ʼₐkalū) Vqp3mp contextual word gloss=‘they_had_eaten’ word gloss=‘accused’ OSHB DAN 6:25 word 7

DAN 7:5בְּשַׂר (bəsar) Ncmsa contextual word gloss=‘flesh’ word gloss=‘flesh’ OSHB DAN 7:5 word 20

DAN 7:7וּ,מַדֱּקָה (ū, maddₑqāh) C,Varfsa morpheme glosses=‘and, crushed’ OSHB DAN 7:7 word 20

DAN 7:19וּ,שְׁאָרָ,א (ū, shəʼārā, ʼ) C,Ncmsd,Td morpheme glosses=‘and, remainder, the’ OSHB DAN 7:19 word 22

DAN 7:23כָּל (kāl) Ncmsc contextual word gloss=‘all_of’ possible glosses=‘all / each / any / every’ OSHB DAN 7:23 word 15

Have 1 use of Hebrew root (lemma)אֻכָל’ (ʼukāl) in the Hebrew originals

PRO 30:1וְ,אֻכָל (və, ʼukāl) C,Np morpheme glosses=‘and, Ucal’ OSHB PRO 30:1 word 10

Have 44 uses of Hebrew root (lemma)אֹכֶל’ (ʼokel) in the Hebrew originals

GEN 14:11אָכְלָ,ם (ʼākəlā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB GEN 14:11 word 9

GEN 41:35אֹכֶל (ʼokel) Ncmsc contextual word gloss=‘the_food_of’ word gloss=‘food_of’ OSHB GEN 41:35 word 4

GEN 41:35אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 41:35 word 14

GEN 41:36הָ,אֹכֶל (hā, ʼokel) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, food’ OSHB GEN 41:36 word 2

GEN 41:48אֹכֶל (ʼokel) Ncmsc contextual word gloss=‘[the]_food_of’ word gloss=‘food_of’ OSHB GEN 41:48 word 4

GEN 41:48אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 41:48 word 12

GEN 41:48אֹכֶל (ʼokel) Ncmsc contextual word gloss=‘the_food_of’ word gloss=‘food_of’ OSHB GEN 41:48 word 14

GEN 42:7אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 42:7 word 19

GEN 42:10אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 42:10 word 8

GEN 43:2אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 43:2 word 17

GEN 43:4אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 43:4 word 10

GEN 43:20אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 43:20 word 8

GEN 43:22אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 43:22 word 6

GEN 44:1אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 44:1 word 11

GEN 44:25אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB GEN 44:25 word 7

GEN 47:24וּ,לְ,אָכְלְ,כֶם (ū, lə, ʼākələ, kem) C,R,Ncmsc,Sp2mp morpheme glosses=‘and, as, food_of, yourselves’ OSHB GEN 47:24 word 12

EXO 12:4אָכְל,וֹ (ʼākəl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘eat_of, it’ OSHB EXO 12:4 word 16

EXO 16:16אָכְל,וֹ (ʼākəl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘eat_of, he’ OSHB EXO 16:16 word 10

EXO 16:18אָכְל,וֹ (ʼākəl, ō) Ncmsc,Sp3ms (no English gloss here)OSHB EXO 16:18 word 11

EXO 16:21אָכְל,וֹ (ʼākəl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘eat_of, he’ OSHB EXO 16:21 word 7

LEV 11:34הָ,אֹכֶל (hā, ʼokel) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, food’ OSHB LEV 11:34 word 2

LEV 25:37אָכְלֶֽ,ךָ (ʼākəle, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘food_of, your’ OSHB LEV 25:37 word 10

DEU 2:6אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB DEU 2:6 word 1

DEU 2:28אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB DEU 2:28 word 1

DEU 23:20אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB DEU 23:20 word 7

RUTH 2:14הָ,אֹכֶל (hā, ʼokel) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, meal’ OSHB RUTH 2:14 word 5

JOB 9:26אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘prey’ OSHB JOB 9:26 word 8

JOB 12:11אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB JOB 12:11 word 6

JOB 20:21לְ,אָכְל,וֹ (lə, ʼākəl, ō) R,Vqc,Sp3ms morpheme glosses=‘to, eaten, him’ OSHB JOB 20:21 word 3

JOB 36:31אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB JOB 36:31 word 6

JOB 38:41אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB JOB 38:41 word 12

JOB 39:29אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘prey’ OSHB JOB 39:29 word 3

PSA 78:18אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PSA 78:18 word 5

PSA 78:30אָכְלָ,ם (ʼākəlā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PSA 78:30 word 5

PSA 104:21אָכְלָ,ם (ʼākəlā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PSA 104:21 word 6

PSA 104:27אָכְלָ,ם (ʼākəlā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PSA 104:27 word 5

PSA 107:18אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PSA 107:18 word 2

PSA 145:15אָכְלָ,ם (ʼākəlā, m) Ncmsc,Sp3mp morpheme glosses=‘food_of, their’ OSHB PSA 145:15 word 9

PRO 13:23אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB PRO 13:23 word 2

LAM 1:11בְּ,אֹכֶל (bə, ʼokel) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, food’ OSHB LAM 1:11 word 8

LAM 1:19אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB LAM 1:19 word 11

JOEL 1:16אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB JOEL 1:16 word 4

HAB 3:17אֹכֶל (ʼokel) Ncmsa contextual word gloss=‘food’ word gloss=‘food’ OSHB HAB 3:17 word 14

MAL 1:12אָכְל,וֹ (ʼākəl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘food_of, its’ OSHB MAL 1:12 word 11

Key: