Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘אֵד’ (ʼēd)

אֵד

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֵד’ (ʼēd) in the Hebrew originals

GEN 2:6וְ,אֵד (və, ʼēd) C,Ncmsa word gloss=‘and_vapour’ contextual morpheme glosses=‘and, water’ morpheme glosses=‘and, mist’ OSHB GEN 2:6 word 1

OET-LV: 6And_vapour it_came_up from the_earth/land and_it_watered DOM all_of the_surface_of the_soil.   (GEN_2:6)

OET-RV: 6However, a mist came up from the ground and watered the entire surface of the land. (GEN 2:6)

JOB 36:27לְ,אֵד,וֹ (lə, ʼēd, ō) R,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, his_of, mist’ morpheme glosses=‘into, mist_of, its’ OSHB JOB 36:27 word 7

OET-LV: 27If/because he_draws_up drops_of water they_refine rain to_his_of_mist.   (JOB_36:27)

OET-RV: 27He lifts up the droplets of water.
 ⇔ They form into rain from the vapour, (JOB 36:27)