Hebrew root (lemma) ‘אֵסַרחַדּוֹן’ (ʼēşarḩaddōn)

← אֵסַרחַדּוֹן ↑ →

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֵסַרחַדּוֹן’ (ʼēşarḩaddōn) in the Hebrew originals

2 KI 19:37 בְּנ,וֹ (bən, ō) Ncmsc,Sp3ms word gloss=‘his / its_son’ contextual morpheme glosses=‘son_of, his’ morpheme glosses=‘son_of, his’ OSHB 2 KI 19:37 word 18

OET-LV: 37 And_he/it _was he was_bowing _down the _house _of Nəşirok his/its_god and_ʼAdrammelek and_Sharʼeʦer they_struck _him _down with_sword and_they they _escaped the _land _of ʼArāraţ and_ ʼĒşar- _he _became _king ḩaddōn his/its_son in_place _of _him. (KI2_19:37)

OET-RV: 37 While he was bowing in the temple of his god Nisrok, Adrammelek and Sharezer ran him through with a sword before escaping to the Ararat region, and so his son Esarhaddon replaced him as king. (KI2 19:37)

EZRA 4:2 חַדֹּן (ḩaddon) Np contextual word gloss=‘-haddon’ word gloss=‘-ḩaddōn’ OSHB EZRA 4:2 word 20

OET-LV: 2 And_they _approached (to) Zərubāⱱel and_near/to the _heads _of the _fathers and_they _said to/for_them let _us _build with_you(pl) if/because like we _seek (to)_your(pl)_of_god and_to we have _been_sacrificing since_the _days _of ʼĒşar- ḩaddōn the _king _of ʼAshshūr who_brought_up us here. (EZR_4:2)

OET-RV: 2 so they went to Zerubavel and to the other clan leaders and they said to them, “Let us help you with the building work, because like you, we worship your god and we’ve been sacrificing to him since the days of the Assyrian king Esar-Haddon—the one who sent us here.” (EZR 4:2)

ISA 37:38 חַדֹּן (ḩaddon) Np contextual word gloss=‘-haddon’ word gloss=‘-ḩaddōn’ OSHB ISA 37:38 word 18

OET-LV: 38 And_he/it _was he was_bowing _down the _house _of Nəşirok his/its_god and_ʼAdrammelek and_Sharʼeʦer sons _of_his they_struck _him _down with_sword and_they they _escaped the _land _of ʼArāraţ and_ ʼĒşar- _he _became _king ḩaddōn his/its_son in_place _of _him. (ISA_37:38)

OET-RV: 38 ◙ (ISA 37:38)