Hebrew root (lemma) ‘עָלַע’ (ˊālaˊ)

← עָלַע ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘עָלַע’ is used in only one form in the Hebrew originals: יְעַלְעוּ (1, Vpi3mp).

It is glossed in only one way: ‘they_drink’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘עָלַע’ (ˊālaˊ) in the Hebrew originals

JOB 39:30 יְעַלְעוּ (yəˊalˊū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_drink’ word gloss=‘suck_up’ OSHB JOB 39:30 word 2

OET-LV: 30 Ones they_drink blood and_at_where those_slain_are is_there it. (JOB 39:30)

OET-RV: 30 Its young ones feast on blood,
⇔ and where there’s dead bodies, they’ll be there. (JOB 39:30)

Lemmas with same root consonants as ‘עלע’ (ˊlˊ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘עֲלַע’ (ˊₐlaˊ) in the Hebrew originals

DAN 7:5 עִלְעִין (ˊilˊīn) Ncfpa contextual word gloss=‘ribs’ word gloss=‘ribs’ OSHB DAN 7:5 word 11

OET-LV: 5 And_lo a _beast another a _second was_like DOM_a_bear and_to_a _side one it _was _raised and_three ribs were_in_mouth _of_its between mmm and_thus/so/as _follows they_were_saying to arise devour flesh much. (DAN 7:5)

OET-RV: • 5 The second creature resembled a bear with one arm raised. It was chomping on three ribs and it was told to go and gorge itself on more meat. (DAN 7:5)