OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
עֵד (ʻêd) n-f (ayd)
Source: from an unused root meaning to set a period (compare H5710, H5749);
Meaning: the menstrual flux (as periodical); by implication (in plural) soiling
KJV: filthy.
p.ap.ab
עִדָּה ] n.f. menstruation (prop. time, period);—pl. abs. Is 64:5
Appears in only one verse:
ISA 64:5
OET-LV: 5 and_we_have_become like_(the)_person of_us_of_all and_are_like_a_garment_of menstruation(s) all_of righteousness(es)_of_our and_we_have_withered like_leafage of_us_of_all and_iniquities_of_our like_wind they_carry_us_off. (ISA 64:5)
OET-RV: 6 We’ve all become like someone ‘unclean’
⇔ ≈ and all the good things we do are like a used menstrual rag.
⇔ Because of our acts of disobedience,
⇔ all of us have been like leaves that withered and were carried off like the wind. (ISA 64:6)
View on BibleHub.