Strongs H5710

← H5710 ⌂ →

עָדָה (ʻâdâh) v (aw-daw')
Source: a primitive root;
Meaning: to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)
KJV: adorn, deck (self), pass by, take away.

Appears in a total of 10 verses:

EZE 16:11

OET-LV: 11 And_I_adorned _you ornament[s] and_I_put bracelets on hands _of_your and_a _chain on neck _of_your. (EZE 16:11)

OET-RV: 11 Next I adorned you with jewellery, and I put bracelets on your hands and a chain around your neck. (EZE 16:11)

JER 4:30

OET-LV: 30 And_you Oh _devastated_one what are _you _doing (cmp) you _are _dressing scarlet (cmp) you _adorn _yourself ornament[s]_of gold (cmp) you _tear _open with_eye-paint eyes _of_your for_vanity you _beautify _yourself they _have _rejected (in)_you lovers life _of_your they _seek. (JER 4:30)

OET-RV: 30 So you, what will you do for the devastated one?
⇔ You dress in scarlet, adorning yourself with gold jewelry.
⇔ ≈ You make your eyes look bigger with makeup, but it won’t help—
⇔ your lovers reject you and they’re coming for your life. (JER 4:30)

JOB 28:8

OET-LV: 8 Not they_tread _it the_sons _of pride not it _passes _by on/upon/above_him/it a _lion. (JOB 28:8)

OET-RV: 8 The sons of pride haven’t walked on it.
⇔ ≈ The lion hasn’t passed over it. (JOB 28:8)

PRO 25:20

OET-LV: 20 one _who_removes a _garment in/on_day coldness vinegar on soda and_one _who_sings (with)_songs to a _heart _of sad. (PRO 25:20)

OET-RV: 20 Taking off your coat on a cold day,
⇔ is like pouring vinegar on baking soda
⇔ or singing songs to someone who’s feeling sad. (PRO 25:20)

JOB 40:10

OET-LV: 10 Adorn _yourself please majesty and_dignity and_glory and_honour you _will _be _clothed. (JOB 40:10)

OET-RV: 10 Then embellish yourself with majesty and greatness,
⇔ ≈ and dress yourself with honour and splendour. (JOB 40:10)

JER 31:4

OET-LV: 4 Again I_will _build _you and_you _will _be _rebuilt Oh _virgin _of Yisrā^ʼēl/(Israel) again you _will _adorn _yourself tambourines _of_your and_you _will _go _forth in_the_dancing _of merry _makers. (JER 31:4)

OET-RV: 4 I’ll rebuild you, and you’ll be restored, Yisrael’s pretty daughter.
⇔ Again you’ll adorn yourself with your tambourines,
⇔ ≈ and will go out in the dance of those celebrating. (JER 31:4)

EZE 16:13

OET-LV: 13 And_you _adorned _yourself gold and_silver and_clothing _of_your was_fine _linen and_silk and_multicoloured _material fine _flour and_honey and_oil you _ate and_you _were _beautiful with_muchness muchness and_you _prospered into_kingship. (EZE 16:13)

OET-RV: 13 So you were adorned with gold and silver, and you were dressed in fine linen, silk, and embroidered clothes. You ate good food made from fine flour, honey, and oil, and you were very beautiful, and you became a queen. (EZE 16:13)

EZE 23:40

OET-LV: 40 And_also if/because they _sent for_men who_come from_a _distance whom a _messenger was_sent to_them and_BEHOLD/LO/SEE they _came those_for_whom you _bathed you _painted eyes _of_your and_you _adorned _yourself ornament[s]. (EZE 23:40)

OET-RV: 40 You sent messengers to go and bring men from far away. Now look, they indeed came—those who you prepared for by bathing, painting your eyes, and adorning yourself with jewellery. (EZE 23:40)

HOS 2:15

OET-LV: 15  and_I _will _visit on/upon_it(f) DOM the _days _of the _Baˊal when she _made _smoke to/for_them and_she _adorned _herself ring[s]_of_her and_jewelry _of_her and_she _went after lovers _of_her and_me she _forgot the _utterance _of YHWH. (HOS 2:15)

OET-RV: 13 I’ll punish her for the feast days for the Baals,
⇔ when she burnt incense to them,
⇔ when she adorned herself with her rings and jewellery,
⇔ and went after her lovers and forgot me.”
§ That is Yahweh’s declaration. (HOS 2:13)

ISA 61:10

OET-LV: 10 greatly _(rejoice) I _will _rejoice in_YHWH self _of_my it _will _be _glad in_god _of_my if/because he_has _clothed _me garments _of salvation a _robe _of righteousness he_has _covered _me like_bridegroom who_he _acts _like _a _priest a _turban and_like_bride who_she _adorns _herself ornaments _of_her. (ISA 61:10)

OET-RV: ⇔  10 I’m going to really celebrate Yahweh.
⇔ ≈ My inner being will be glad about my god
⇔ because he has dressed me in clothes of a free person.
⇔ ≈ He’s clothed me with the robe of a person declared innocent
⇔ like the groom puts on a nice turban,
⇔ ≈ and the bride adorns herself with jewelry. (ISA 61:10)

View on BibleHub.