Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #98620

← וּמִתְּהוֹם ↑ → Deu 33 ║

OSHB Deu 33:13 וּמִתְּהוֹם (ū, mi, təhōm) ‘and, with, deep’ Strongs=c, m, 8415 Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘תְּהוֹם’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form וּמִתְּהוֹם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘וּמִתְּהוֹם’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘and,with,deep’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘תְּהוֹם’’ have 1 different glosses: ‘and,with,deep’.

Hebrew words (85) other than וּמִתְּהוֹם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘deep’

Have 85 other words with 23 lemmas altogether (Lemma=‘כּוּן’, Lemma=‘מְצוֹלָה’, Lemma=‘רֹחַב’, Lemma=‘שָׁפָל’, Lemma=‘תַּרְדֵּמָה’, Lemma=‘תְּהוֹם’, Lemma=‘צַלְמָוֶת’, Lemma=‘עַפְעַף’, Lemma=‘עָמֹק’, Lemma=‘עָמֵק’, Lemma=‘עֲמִיק’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מַעֲמַקִּים’, Lemmas=‘בְּ’, ‘מְצוֹלָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘תְּהוֹם’, Lemmas=‘בְּ’, ‘צַלְמָוֶת’, Lemmas=‘הַ’, ‘עָמֹק’, Lemmas=‘כְּ’, ‘אֲפֵלָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘צוּלָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘מַעֲמַקִּים’, Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁית’, Lemmas=‘וְ’, ‘תַּרְדֵּמָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘צַלְמָוֶת’, Lemmas=‘וְ’, ‘עָמֹק’)

GEN 1:2 תְהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘of_the_deep’ OSHB GEN 1:2 word 8

GEN 2:21 תַּרְדֵּמָה (tardēmāh) Lemma=‘תַּרְדֵּמָה’ ‘a_deep_sleep’ OSHB GEN 2:21 word 4

GEN 7:11 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘of_the_deep’ OSHB GEN 7:11 word 18

GEN 8:2 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘of_the_deep’ OSHB GEN 8:2 word 3

GEN 15:12 וְתַרְדֵּמָה (vətardēmāh) Lemmas=‘וְ’, ‘תַּרְדֵּמָה’ ‘and,deep_sleep’ OSHB GEN 15:12 word 4

GEN 49:25 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘of_the_deep’ OSHB GEN 49:25 word 11

LEV 13:3 עָמֹק (ˊāmoq) Lemma=‘עָמֹק’ ‘[is]_deep’ OSHB LEV 13:3 word 13

LEV 13:20 שָׁפָל (shāfāl) Lemma=‘שָׁפָל’ ‘[is]_deep’ OSHB LEV 13:20 word 5

LEV 13:25 עָמֹק (ˊāmoq) Lemma=‘עָמֹק’ ‘[is]_deep’ OSHB LEV 13:25 word 10

LEV 13:30 עָמֹק (ˊāmoq) Lemma=‘עָמֹק’ ‘[is]_deep’ OSHB LEV 13:30 word 7

LEV 13:31 עָמֹק (ˊāmoq) Lemma=‘עָמֹק’ ‘[is]_deep’ OSHB LEV 13:31 word 10

LEV 13:32 עָמֹק (ˊāmoq) Lemma=‘עָמֹק’ ‘[is]_deep’ OSHB LEV 13:32 word 19

LEV 13:34 עָמֹק (ˊāmoq) Lemma=‘עָמֹק’ ‘[is]_deep’ OSHB LEV 13:34 word 14

LEV 14:37 שָׁפָל (shāfāl) Lemma=‘שָׁפָל’ ‘[is]_deep’ OSHB LEV 14:37 word 13

1SA 26:12 תַּרְדֵּמַת (tardēmat) Lemma=‘תַּרְדֵּמָה’ ‘(the)_deep_sleep’ OSHB 1SA 26:12 word 22

1KI 6:3 רָחְבּוֹ (rāḩəbō) Lemma=‘רֹחַב’ ‘deep,its’ OSHB 1KI 6:3 word 15

JOB 3:5 וְצַלְמָוֶת (vəʦalmāvet) Lemmas=‘וְ’, ‘צַלְמָוֶת’ ‘and,deep_shadow’ OSHB JOB 3:5 word 3

JOB 4:13 תַּרְדֵּמָה (tardēmāh) Lemma=‘תַּרְדֵּמָה’ ‘deep_sleep’ OSHB JOB 4:13 word 5

JOB 10:21 וְצַלְמָוֶת (vəʦalmāvet) Lemmas=‘וְ’, ‘צַלְמָוֶת’ ‘and,deep_shadow’ OSHB JOB 10:21 word 8

JOB 10:22 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB JOB 10:22 word 5

JOB 11:8 עֲמֻקָּה (ˊₐmuqqāh) Lemma=‘עָמֹק’ ‘deep’ OSHB JOB 11:8 word 5

JOB 12:22 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘deep_darkness’ OSHB JOB 12:22 word 7

JOB 16:16 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘עַפְעַף’ ‘deep_darkness’ OSHB JOB 16:16 word 7

JOB 24:17 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘deep_darkness’ OSHB JOB 24:17 word 5

JOB 24:17 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB JOB 24:17 word 9

JOB 28:3 וְצַלְמָוֶת (vəʦalmāvet) Lemmas=‘וְ’, ‘צַלְמָוֶת’ ‘and,deep_darkness’ OSHB JOB 28:3 word 10

JOB 28:14 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘the_deep’ OSHB JOB 28:14 word 1

JOB 33:15 תַּרְדֵּמָה (tardēmāh) Lemma=‘תַּרְדֵּמָה’ ‘deep_sleep’ OSHB JOB 33:15 word 5

JOB 34:22 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘deep_darkness’ OSHB JOB 34:22 word 4

JOB 38:16 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘of_the_deep’ OSHB JOB 38:16 word 6

JOB 38:17 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB JOB 38:17 word 6

JOB 38:30 תְהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘of_the_deep’ OSHB JOB 38:30 word 5

JOB 41:23 מְצוּלָה (məʦūlāh) Lemma=‘מְצוֹלָה’ ‘[the]_deep’ OSHB JOB 41:23 word 3

JOB 41:24 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘the_deep’ OSHB JOB 41:24 word 5

PSA 23:4 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB PSA 23:4 word 5

PSA 36:7 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘[are]_the_deep’ OSHB PSA 36:7 word 5

PSA 42:8 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘deep’ OSHB PSA 42:8 word 1

PSA 42:8 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘deep’ OSHB PSA 42:8 word 3

PSA 44:20 בְצַלְמָוֶת (ⱱəʦalmāvet) Lemmas=‘בְּ’, ‘צַלְמָוֶת’ ‘in/on/at/with,deep_darkness’ OSHB PSA 44:20 word 7

PSA 64:7 עָמֹק (ˊāmoq) Lemma=‘עָמֹק’ ‘[is]_deep’ OSHB PSA 64:7 word 9

PSA 69:3 בְמַעֲמַקֵּי (ⱱəmaˊₐmaqqēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַעֲמַקִּים’ ‘in/on/at/with,deep’ OSHB PSA 69:3 word 7

PSA 69:15 וּמִמַּֽעֲמַקֵּי (ūmimmaˊₐmaqqēy) Lemmas=‘וְ’, ‘מִ’, ‘מַעֲמַקִּים’ ‘and,from,deep’ OSHB PSA 69:15 word 7

PSA 69:16 מְצוּלָה (məʦūlāh) Lemma=‘מְצוֹלָה’ ‘[the]_deep’ OSHB PSA 69:16 word 7

PSA 92:6 עָמְקוּ (ˊāməqū) Lemma=‘עָמֹק’ ‘they_are_deep’ OSHB PSA 92:6 word 6

PSA 104:6 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘the_deep’ OSHB PSA 104:6 word 1

PSA 106:9 בַּתְּהֹמוֹת (battəhomōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘תְּהוֹם’ ‘in/on/at/with,deep’ OSHB PSA 106:9 word 6

PSA 107:24 בִּמְצוּלָה (bimʦūlāh) Lemmas=‘בְּ’, ‘מְצוֹלָה’ ‘in/on/at/with,deep’ OSHB PSA 107:24 word 6

PRO 4:19 כָּאֲפֵלָה (kāʼₐfēlāh) Lemmas=‘כְּ’, ‘אֲפֵלָה’ ‘like_the,deep_darkness’ OSHB PRO 4:19 word 3

PRO 8:27 תְהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘of_the_deep’ OSHB PRO 8:27 word 9

PRO 8:28 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘of_the_deep’ OSHB PRO 8:28 word 6

PRO 18:4 עֲמֻקִּים (ˊₐmuqqīm) Lemma=‘עָמֹק’ ‘deep’ OSHB PRO 18:4 word 2

PRO 19:15 תַּרְדֵּמָה (tardēmāh) Lemma=‘תַּרְדֵּמָה’ ‘deep_sleep’ OSHB PRO 19:15 word 3

PRO 20:5 עֲמֻקִּים (ˊₐmuqqīm) Lemma=‘עָמֹק’ ‘deep’ OSHB PRO 20:5 word 2

PRO 20:20 באישון (ⱱʼyshvn) ‘in/on/at/with,deep’ OSHB PRO 20:20 word 6

PRO 22:14 עֲמֻקָּה (ˊₐmuqqāh) Lemma=‘עָמֹק’ ‘deep’ OSHB PRO 22:14 word 2

PRO 23:27 עֲמֻקָּה (ˊₐmuqqāh) Lemma=‘עָמֹק’ ‘deep’ OSHB PRO 23:27 word 3

ECC 7:24 וְעָמֹק (vəˊāmoq) Lemmas=‘וְ’, ‘עָמֹק’ ‘and,deep’ OSHB ECC 7:24 word 4

ECC 7:24 עָמֹק (ˊāmoq) Lemma=‘עָמֹק’ ‘deep’ OSHB ECC 7:24 word 5

ISA 7:11 הַעְמֵק (haˊmēq) Lemma=‘עָמֹק’ ‘make_deep’ OSHB ISA 7:11 word 7

ISA 9:1 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘of_deep_darkness’ OSHB ISA 9:1 word 9

ISA 29:10 תַּרְדֵּמָה (tardēmāh) Lemma=‘תַּרְדֵּמָה’ ‘of_deep_sleep’ OSHB ISA 29:10 word 6

ISA 29:15 הַמַּעֲמִיקִים (hammaˊₐmīqīm) Lemmas=‘הַ’, ‘עָמֹק’ ‘the,deep’ OSHB ISA 29:15 word 2

ISA 30:33 הֶעְמִיק (heˊmīq) Lemma=‘כּוּן’ ‘someone_has_made_[it]_deep’ OSHB ISA 30:33 word 9

ISA 31:6 הֶעְמִיקוּ (heˊmīqū) Lemma=‘עָמֹק’ ‘people_have_made_deep’ OSHB ISA 31:6 word 3

ISA 33:19 עִמְקֵי (ˊimqēy) Lemma=‘עָמֵק’ ‘[too]_deep’ OSHB ISA 33:19 word 7

ISA 44:27 לַצּוּלָה (laʦʦūlāh) Lemmas=‘לְ’, ‘צוּלָה’ ‘to_the,deep’ OSHB ISA 44:27 word 2

ISA 51:10 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘of_the_deep’ OSHB ISA 51:10 word 7

JER 2:6 וְצַלְמָוֶת (vəʦalmāvet) Lemmas=‘וְ’, ‘צַלְמָוֶת’ ‘and,deep_darkness’ OSHB JER 2:6 word 17

JER 13:16 לַעֲרָפֶֽל (laˊₐrāfel) Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁית’ ‘as,deep_darkness’ OSHB JER 13:16 word 18

JER 49:8 הֶעְמִיקוּ (heˊmīqū) Lemma=‘עָמֹק’ ‘make_deep’ OSHB JER 49:8 word 3

JER 49:30 הֶעְמִיקוּ (heˊmīqū) Lemma=‘עָמֹק’ ‘make_deep’ OSHB JER 49:30 word 4

EZE 3:5 עִמְקֵי (ˊimqēy) Lemma=‘עָמֵק’ ‘deep’ OSHB EZE 3:5 word 5

EZE 3:6 עִמְקֵי (ˊimqēy) Lemma=‘עָמֵק’ ‘deep’ OSHB EZE 3:6 word 5

EZE 23:32 הָעֲמֻקָּה (hāˊₐmuqqāh) Lemmas=‘הַ’, ‘עָמֹק’ ‘the,deep’ OSHB EZE 23:32 word 8

EZE 26:19 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘the_deep’ OSHB EZE 26:19 word 17

EZE 31:4 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘the_deep’ OSHB EZE 31:4 word 3

EZE 31:15 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘the_deep’ OSHB EZE 31:15 word 12

DAN 2:22 עַמִּיקָתָא (ˊammīqātāʼ) Lemma=‘עֲמִיק’ ‘the_deep_(things/mysteries)’ OSHB DAN 2:22 word 3

HOS 5:2 הֶעְמִיקוּ (heˊmīqū) Lemma=‘עָמֹק’ ‘they_have_made_deep’ OSHB HOS 5:2 word 3

HOS 9:9 הֶעְמִיקוּ (heˊmīqū) Lemma=‘עָמֹק’ ‘they_have_made_deep’ OSHB HOS 9:9 word 1

AMOS 5:8 צַלְמָוֶת (ʦalmāvet) Lemma=‘צַלְמָוֶת’ ‘deep_darkness’ OSHB AMOS 5:8 word 6

AMOS 7:4 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘the_deep’ OSHB AMOS 7:4 word 13

YNA 2:4 מְצוּלָה (məʦūlāh) Lemma=‘מְצוֹלָה’ ‘[the]_deep’ OSHB YNA 2:4 word 2

YNA 2:6 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘the_deep’ OSHB YNA 2:6 word 5

HAB 3:10 תְּהוֹם (təhōm) Lemma=‘תְּהוֹם’ ‘the_deep’ OSHB HAB 3:10 word 8

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #98620

Other uses (-1) of identical word form וּמִתְּהוֹם (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=R PoS=preposition Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

Hebrew words (85) other than וּמִתְּהוֹם (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=R PoS=preposition Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘deep’

Other uses (-1) of identical word form וּמִתְּהוֹם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

Hebrew words (85) other than וּמִתְּהוֹם (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘deep’