Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #25288

חֲשָׁבָהּGen 50

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘חֲשָׁבָהּ’ (Morphology=Vqp3ms PoS=qal_verb Type=perfect_(qatal) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular)
is always and only glossed as ‘planned, it’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘חָשַׁב’’ have only one gloss: ‘planned,it’.

Hebrew words (39) other than חֲשָׁבָהּ (Morphology=Vqp3ms PoS=qal_verb Type=perfect_(qatal) Person=third Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp3fs PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=feminine Number=singular)
with a gloss related to ‘planned’

Have 39 other words with 7 lemmas altogether (Lemma=‘דָּמָה’, Lemma=‘יָצַר’, Lemma=‘יָעַץ’, Lemma=‘זָמַם’, Lemma=‘חָשַׁב’, Lemmas=‘הַ’, ‘יָעַץ’, Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַר’)

GEN 50:20חֲשַׁבְתֶּם (ḩₐshaⱱtem)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘you_all_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB GEN 50:20 word 2

DEU 19:19זָמַם (zāmam)  Lemma=‘זָמַם’ contextual word gloss=‘he_planned’ word gloss=‘intended’ OSHB DEU 19:19 word 4

1SA 18:25חָשַׁב (ḩāshaⱱ)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘he_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB 1SA 18:25 word 18

2SA 14:13חָשַׁבְתָּה (ḩāshaⱱtāh)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘have_you_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB 2SA 14:13 word 4

2SA 21:5דִּמָּה (dimmāh)  Lemma=‘דָּמָה’ contextual word gloss=‘he_planned’ word gloss=‘plotted’ OSHB 2SA 21:5 word 8

2KI 19:25וִיצַרְתִּיהָ (vīʦartīhā)  Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַר’ morpheme glosses=‘and, planned, it’ OSHB 2KI 19:25 word 8

2CH 25:16יָעַץ (yāˊaʦ)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘he_has_planned’ word gloss=‘determined’ OSHB 2CH 25:16 word 18

EST 8:3חָשַׁב (ḩāshaⱱ)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘he_had_planned’ word gloss=‘devised’ OSHB EST 8:3 word 20

EST 9:24חָשַׁב (ḩāshaⱱ)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘he_had_planned’ word gloss=‘plotted’ OSHB EST 9:24 word 9

EST 9:25חָשַׁב (ḩāshaⱱ)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘he_had_planned’ word gloss=‘devised’ OSHB EST 9:25 word 11

PSA 10:2חָשָׁבוּ (ḩāshāⱱū)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘they_have_planned’ word gloss=‘devised’ OSHB PSA 10:2 word 8

PSA 21:12חָשְׁבוּ (ḩāshəⱱū)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘they_have_planned’ word gloss=‘devise’ OSHB PSA 21:12 word 5

PSA 31:14זָמָמוּ (zāmāmū)  Lemma=‘זָמַם’ contextual word gloss=‘they_planned’ word gloss=‘plot’ OSHB PSA 31:14 word 12

PSA 62:5יָעֲצוּ (yāˊₐʦū)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘they_have_planned’ word gloss=‘plan’ OSHB PSA 62:5 word 3

PSA 140:5חָשְׁבוּ (ḩāshəⱱū)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘they_have_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB PSA 140:5 word 9

PRO 30:32זַמּוֹתָ (zammōtā)  Lemma=‘זָמַם’ contextual word gloss=‘you_have_planned’ word gloss=‘devising_evil’ OSHB PRO 30:32 word 5

ISA 7:5יָעַץ (yāˊaʦ)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘it_has_planned’ word gloss=‘plotted’ OSHB ISA 7:5 word 3

ISA 10:7יַחְשֹׁב (yaḩshoⱱ)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘it_planned’ word gloss=‘plan’ OSHB ISA 10:7 word 8

ISA 14:24יָעַצְתִּי (yāˊaʦtī)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘I_have_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB ISA 14:24 word 12

ISA 14:26הַיְּעוּצָה (hayyəˊūʦāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘יָעַץ’ morpheme glosses=‘the, planned’ OSHB ISA 14:26 word 3

ISA 14:27יָעָץ (yāˊāʦ)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘he_has_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB ISA 14:27 word 4

ISA 19:12יָּעַץ (yāˊaʦ)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘has_he_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB ISA 19:12 word 9

ISA 22:11וְיֹצְרָהּ (vəyoʦrāh)  Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַר’ morpheme glosses=‘and, planned_of, it’ OSHB ISA 22:11 word 12

ISA 23:9יְעָצָהּ (yəˊāʦāh)  Lemma=‘יָעַץ’ morpheme glosses=‘planned, it’ OSHB ISA 23:9 word 3

ISA 37:26וִיצַרְתִּיהָ (vīʦartīhā)  Lemmas=‘וְ’, ‘יָצַר’ morpheme glosses=‘and, planned, it’ OSHB ISA 37:26 word 8

ISA 46:11יָצַרְתִּי (yāʦartī)  Lemma=‘יָצַר’ contextual word gloss=‘I_have_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB ISA 46:11 word 12

JER 11:19חָשְׁבוּ (ḩāshəⱱū)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘they_had_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB JER 11:19 word 10

JER 18:8חָשַׁבְתִּי (ḩāshaⱱtī)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘I_had_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB JER 18:8 word 12

JER 48:2חָשְׁבוּ (ḩāshəⱱū)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘people_have_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB JER 48:2 word 6

JER 49:20יָעַץ (yāˊaʦ)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘he_has_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB JER 49:20 word 6

JER 49:30יָעַץ (yāˊaʦ)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘he_has_planned’ word gloss=‘drawn_up’ OSHB JER 49:30 word 11

JER 50:45יָעַץ (yāˊaʦ)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘he_has_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB JER 50:45 word 6

JER 51:12זָמַם (zāmam)  Lemma=‘זָמַם’ contextual word gloss=‘he_has_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB JER 51:12 word 14

LAM 2:8חָשַׁב (ḩāshaⱱ)  Lemma=‘חָשַׁב’ contextual word gloss=‘he_has_planned’ word gloss=‘determined’ OSHB LAM 2:8 word 1

LAM 2:17זָמָם (zāmām)  Lemma=‘זָמַם’ contextual word gloss=‘he_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB LAM 2:17 word 4

HAB 2:10יָעַצְתָּ (yāˊaʦtā)  Lemma=‘יָעַץ’ contextual word gloss=‘you_have_planned’ word gloss=‘devised’ OSHB HAB 2:10 word 1

ZEC 1:6זָמַם (zāmam)  Lemma=‘זָמַם’ contextual word gloss=‘he_planned’ word gloss=‘planned’ OSHB ZEC 1:6 word 15

ZEC 8:14זָמַמְתִּי (zāmamtī)  Lemma=‘זָמַם’ contextual word gloss=‘I_planned’ word gloss=‘purposed’ OSHB ZEC 8:14 word 7

ZEC 8:15זָמַמְתִּי (zāmamtī)  Lemma=‘זָמַם’ contextual word gloss=‘I_have_planned’ word gloss=‘purposed’ OSHB ZEC 8:15 word 3