Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB Isa 49:26
יִשְׁכָּרוּן (yishkārū, n) ‘drunk, ’ Strongs=7937 Lemmas=‘שָׁכַר’, ‘נ’
Morphology=Vqi3mp PoS=qal_verb Type=imperfect_(yiqtol) Person=third Gender=masculine Number=plural
Morphology=Sn PoS=paragogic_nun_suffix
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘יִשְׁכָּרוּן’ (Morphology=Vqi3mp PoS=qal_verb Type=imperfect_(yiqtol) Person=third Gender=masculine Number=plural
Morphology=Sn PoS=paragogic_nun_suffix) is always and only glossed as ‘drunk,’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘שָׁכַר’, ‘נ’’ have 1 different glosses: ‘drunk,’.
Have 37 other words with 10 lemmas altogether (Lemma=‘כּוֹס’, Lemma=‘רָוָה’, Lemma=‘שִׁכֹּר’, Lemma=‘שָׁכַר’, Lemma=‘שָׁתָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘שִׁכֹּר’, Lemmas=‘לְ’, ‘שִׁכָּרוֹן’, Lemmas=‘שָׁכַר’, ‘נ’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁתָה’)
GEN 9:21 וַיִּשְׁכָּר (vayyishkār) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’ ‘and,became_drunk’ OSHB GEN 9:21 word 4
GEN 43:34 וַֽיִּשְׁכְּרוּ (vayyishkərū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’ ‘and,became_drunk’ OSHB GEN 43:34 word 14
LEV 11:34 יִשָּׁתֶה (yishshāteh) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘it_is_drunk’ OSHB LEV 11:34 word 13
DEU 32:42 אַשְׁכִּיר (ʼashkīr) Lemma=‘שָׁכַר’ ‘I_will_make_drunk’ OSHB DEU 32:42 word 1
RUTH 3:7 וַיֵּשְׁתְּ (vayyēshəttə) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁתָה’ ‘and,drunk’ OSHB RUTH 3:7 word 3
1SA 1:9 שָׁתֹה (shātoh) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘had_drunk’ OSHB 1SA 1:9 word 7
1SA 1:13 לְשִׁכֹּרָה (ləshikkorāh) Lemmas=‘לְ’, ‘שִׁכֹּר’ ‘to_be_drunk(fs)’ OSHB 1SA 1:13 word 14
1SA 1:14 תִּשְׁתַּכָּרִין (tishtakkārīn) Lemmas=‘שָׁכַר’, ‘נ’ ‘will_you(fs)_be_drunk_?’ OSHB 1SA 1:14 word 6
1SA 1:15 שָׁתִיתִי (shātītī) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘I_have_drunk’ OSHB 1SA 1:15 word 13
1SA 25:36 שִׁכֹּר (shikkor) Lemma=‘שִׁכֹּר’ ‘[was]_drunk’ OSHB 1SA 25:36 word 16
1SA 30:12 שָׁתָה (shātāh) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘he_had_drunk’ OSHB 1SA 30:12 word 16
2SA 11:13 וַֽיְשַׁכְּרֵהוּ (vayshakkərēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’ ‘and,drunk,him’ OSHB 2SA 11:13 word 7
1KI 13:23 שְׁתוֹתוֹ (shətōtō) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘drunk,he’ OSHB 1KI 13:23 word 6
2KI 6:23 וַיִּשְׁתּוּ (vayyishtū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁתָה’ ‘and,drunk’ OSHB 2KI 6:23 word 6
SNG 5:1 שָׁתִיתִי (shātītī) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘I_have_drunk’ OSHB SNG 5:1 word 13
SNG 5:1 וְשִׁכְרוּ (vəshikrū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’ ‘and,drunk’ OSHB SNG 5:1 word 20
ISA 29:9 שָׁכְרוּ (shākərū) Lemma=‘שָׁכַר’ ‘people_have_become_drunk’ OSHB ISA 29:9 word 5
ISA 34:5 רִוְּתָה (riūətāh) Lemma=‘רָוָה’ ‘it_has_drunk_its_fill’ OSHB ISA 34:5 word 2
ISA 51:17 שָׁתִית (shātīt) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘you_have_drunk’ OSHB ISA 51:17 word 6
ISA 51:17 שָׁתִית (shātīt) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘you_have_drunk’ OSHB ISA 51:17 word 16
ISA 51:21 וּשְׁכֻרַת (ūshəkurat) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’ ‘and,drunk’ OSHB ISA 51:21 word 6
ISA 63:6 וַאֲשַׁכְּרֵם (vaʼₐshakkərēm) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’ ‘and,made_~_drunk,them’ OSHB ISA 63:6 word 4
JER 23:9 שִׁכּוֹר (shikkōr) Lemma=‘שִׁכֹּר’ ‘drunk’ OSHB JER 23:9 word 10
JER 25:27 וְשִׁכְרוּ (vəshikrū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’ ‘and,get_drunk’ OSHB JER 25:27 word 10
JER 35:14 שָׁתוּ (shātū) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘they_have_drunk’ OSHB JER 35:14 word 15
JER 48:26 הַשְׁכִּירֻהוּ (hashkīruhū) Lemma=‘שָׁכַר’ ‘drunk,him’ OSHB JER 48:26 word 1
JER 51:7 מְשַׁכֶּרֶת (məshakkeret) Lemma=‘שָׁכַר’ ‘[it_was]_making_drunk’ OSHB JER 51:7 word 6
JER 51:7 שָׁתוּ (shātū) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘they_have_drunk’ OSHB JER 51:7 word 10
JER 51:39 וְהִשְׁכַּרְתִּים (vəhishkartīm) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’ ‘and,make_~_drunk,them’ OSHB JER 51:39 word 5
JER 51:57 וְהִשְׁכַּרְתִּי (vəhishkartī) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁכַר’ ‘and,drunk’ OSHB JER 51:57 word 1
LAM 4:21 תִּשְׁכְּרִי (tishkərī) Lemma=‘כּוֹס’ ‘you_will_become_drunk’ OSHB LAM 4:21 word 12
LAM 5:4 שָׁתִינוּ (shātīnū) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘we_have_drunk’ OSHB LAM 5:4 word 3
EZE 39:19 לְשִׁכָּרוֹן (ləshikkārōn) Lemmas=‘לְ’, ‘שִׁכָּרוֹן’ ‘until,drunk’ OSHB EZE 39:19 word 6
OBA 1:16 שְׁתִיתֶם (shətītem) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘you_all_have_drunk’ OSHB OBA 1:16 word 3
NAH 3:11 תִּשְׁכְּרִי (tishkərī) Lemma=‘שָׁכַר’ ‘you_will_become_drunk’ OSHB NAH 3:11 word 3
HAB 2:15 שַׁכֵּר (shakkēr) Lemma=‘שָׁכַר’ ‘you_make_[them]_drunk’ OSHB HAB 2:15 word 7
HAG 1:6 שָׁתוֹ (shātō) Lemma=‘שָׁתָה’ ‘you_have_drunk’ OSHB HAG 1:6 word 8