Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
OSHB 2Ki 9:8 וְאָבַד (və, ʼāⱱad) Strongs=c, 6 Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’
morpheme glosses=‘And, perish’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘וְאָבַד’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Vqq3ms PoS=qal_verb Type=sequential_perfect_(weqatal) Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘and, perish’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’’ have 3 different glosses: ‘and,comes_to_nothing’, ‘and,lost’, ‘and,perish’.
Have 71 other words with 13 lemmas altogether (Lemma=‘דָּמַם’, Lemma=‘גָּוַע’, Lemma=‘אָבַד’, Lemma=‘אֲבַד’, Lemmas=‘כָּלָה’, ‘נ’, Lemmas=‘לְ’, ‘גָּוַע’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘אָבַד’, Lemmas=‘וְ’, ‘דָּמַם’, Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַל’, Lemmas=‘וְ’, ‘תָּמַם’, Lemmas=‘וְ’, ‘סָפָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’, Lemmas=‘אָבַד’, ‘נ’)
EXO 10:7 אָבְדָה (ʼāⱱədāh) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘it_will_perish’ word gloss=‘ruined’ OSHB EXO 10:7 word 21
EXO 19:21 וְנָפַל (vənāfal) Lemmas=‘וְ’, ‘נָפַל’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB EXO 19:21 word 13
LEV 26:38 וַאֲבַדְתֶּם (vaʼₐⱱadtem) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB LEV 26:38 word 1
NUM 17:27 אָבַדְנוּ (ʼāⱱadnū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘we_will_perish’ word gloss=‘lost’ OSHB NUM 17:27 word 9
NUM 17:27 אָבָדְנוּ (ʼāⱱādənū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘we_will_perish’ word gloss=‘lost’ OSHB NUM 17:27 word 11
NUM 17:28 לִגְוֺעַ (ligōˊa) Lemmas=‘לְ’, ‘גָּוַע’ morpheme glosses=‘to, perish’ OSHB NUM 17:28 word 10
DEU 4:26 אָבֹד (ʼāⱱod) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘certainly_(perish)’ word gloss=‘to_perish’ OSHB DEU 4:26 word 9
DEU 4:26 תֹּאבֵדוּן (toʼⱱēdūn) Lemmas=‘אָבַד’, ‘נ’ morpheme glosses=‘you_all_will_perish, ’ OSHB DEU 4:26 word 10
DEU 7:20 אֲבֹד (ʼₐⱱod) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘perish’ word gloss=‘destroyed’ OSHB DEU 7:20 word 9
DEU 8:19 אָבֹד (ʼāⱱod) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘certainly_(perish)’ word gloss=‘to_perish’ OSHB DEU 8:19 word 19
DEU 8:19 תֹּאבֵדוּן (toʼⱱēdūn) Lemmas=‘אָבַד’, ‘נ’ morpheme glosses=‘perish, ’ OSHB DEU 8:19 word 20
DEU 8:20 תֹאבֵדוּן (toʼⱱēdūn) Lemmas=‘אָבַד’, ‘נ’ morpheme glosses=‘perish, ’ OSHB DEU 8:20 word 7
DEU 11:17 וַאֲבַדְתֶּם (vaʼₐⱱadtem) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB DEU 11:17 word 16
DEU 28:20 אֲבָדְךָ (ʼₐⱱādəkā) Lemma=‘אָבַד’ morpheme glosses=‘perish, you’ OSHB DEU 28:20 word 18
DEU 28:22 אָבְדֶֽךָ (ʼāⱱədekā) Lemma=‘אָבַד’ morpheme glosses=‘perish, you’ OSHB DEU 28:22 word 12
DEU 30:18 אָבֹד (ʼāⱱod) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘certainly_(perish)’ word gloss=‘to_be_destroyed’ OSHB DEU 30:18 word 5
JOS 23:13 אֲבָדְכֶם (ʼₐⱱādəkem) Lemma=‘אָבַד’ morpheme glosses=‘perish, you_all’ OSHB JOS 23:13 word 22
JOS 23:16 וַאֲבַדְתֶּם (vaʼₐⱱadtem) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB JOS 23:16 word 19
JDG 5:31 יֹאבְדוּ (yoʼⱱədū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘may_they_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JDG 5:31 word 2
1SA 2:9 יִדָּמּוּ (yiddāmmū) Lemma=‘דָּמַם’ contextual word gloss=‘they_perish’ word gloss=‘silenced’ OSHB 1SA 2:9 word 6
1SA 26:10 וְנִסְפָּה (vənişpāh) Lemmas=‘וְ’, ‘סָפָה’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB 1SA 26:10 word 16
EST 4:14 תֹּאבֵדוּ (toʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘you_all_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB EST 4:14 word 16
JOB 3:3 יֹאבַד (yoʼⱱad) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘let_it_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JOB 3:3 word 1
JOB 4:7 אָבָד (ʼāⱱād) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘did_he_perish’ word gloss=‘perished’ OSHB JOB 4:7 word 6
JOB 4:9 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JOB 4:9 word 3
JOB 4:20 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JOB 4:20 word 7
JOB 6:18 וְיֹאבֵדוּ (vəyoʼⱱēdū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB JOB 6:18 word 6
JOB 20:7 יֹאבֵד (yoʼⱱēd) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘he_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JOB 20:7 word 3
JOB 29:13 אֹבֵד (ʼoⱱēd) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘[one]_about_to_perish’ word gloss=‘wretched’ OSHB JOB 29:13 word 2
PSA 1:6 תֹּאבֵד (toʼⱱēd) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘it_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PSA 1:6 word 8
PSA 2:12 וְתֹאבְדוּ (vətoʼⱱədū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB PSA 2:12 word 5
PSA 9:4 וְיֹאבְדוּ (vəyoʼⱱədū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB PSA 9:4 word 5
PSA 37:20 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PSA 37:20 word 3
PSA 49:11 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PSA 49:11 word 8
PSA 68:3 יֹאבְדוּ (yoʼⱱədū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘may_they_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PSA 68:3 word 8
PSA 73:27 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PSA 73:27 word 4
PSA 80:17 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PSA 80:17 word 6
PSA 83:18 וְיֹאבֵדוּ (vəyoʼⱱēdū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB PSA 83:18 word 6
PSA 92:10 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PSA 92:10 word 8
PSA 102:27 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PSA 102:27 word 2
PSA 112:10 תֹּאבֵד (toʼⱱēd) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘it_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PSA 112:10 word 9
PRO 11:10 וּבַאֲבֹד (ūⱱaʼₐⱱod) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, perish’ OSHB PRO 11:10 word 5
PRO 19:9 יֹאבֵד (yoʼⱱēd) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘he_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PRO 19:9 word 7
PRO 21:28 יֹאבֵד (yoʼⱱēd) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘he_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB PRO 21:28 word 3
PRO 28:28 וּבְאָבְדָם (ūⱱəʼāⱱədām) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, perish, they’ OSHB PRO 28:28 word 5
ISA 29:14 וְאָבְדָה (vəʼāⱱədāh) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB ISA 29:14 word 10
ISA 31:3 יִכְלָיוּן (yiklāyūn) Lemmas=‘כָּלָה’, ‘נ’ morpheme glosses=‘perish, ’ OSHB ISA 31:3 word 18
ISA 41:11 וְיֹאבְדוּ (vəyoʼⱱədū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB ISA 41:11 word 9
ISA 60:12 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB ISA 60:12 word 7
JER 4:9 יֹאבַד (yoʼⱱad) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘it_will_perish’ word gloss=‘fail’ OSHB JER 4:9 word 6
JER 8:14 וְנִדְּמָה (vəniddəmāh) Lemmas=‘וְ’, ‘דָּמַם’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB JER 8:14 word 10
JER 10:11 יֵאבַדוּ (yēʼⱱadū) Lemma=‘אֲבַד’ contextual word gloss=‘may_they_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JER 10:11 word 10
JER 10:15 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JER 10:15 word 7
JER 27:10 וַאֲבַדְתֶּֽם (vaʼₐⱱadtem) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB JER 27:10 word 13
JER 27:15 וַאֲבַדְתֶּם (vaʼₐⱱadtem) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB JER 27:15 word 13
JER 40:15 וְאָבְדָה (vəʼāⱱədāh) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB JER 40:15 word 28
JER 44:12 וְתַמּוּ (vətammū) Lemmas=‘וְ’, ‘תָּמַם’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB JER 44:12 word 13
JER 44:27 וְתַמּוּ (vətammū) Lemmas=‘וְ’, ‘תָּמַם’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB JER 44:27 word 7
JER 48:46 אָבַד (ʼāⱱad) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘it_will_perish’ word gloss=‘perished’ OSHB JER 48:46 word 4
JER 49:26 יִדַּמּוּ (yiddammū) Lemma=‘דָּמַם’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JER 49:26 word 8
JER 50:30 יִדַּמּוּ (yiddammū) Lemma=‘דָּמַם’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JER 50:30 word 8
JER 51:6 תִּדַּמּוּ (tiddammū) Lemma=‘דָּמַם’ contextual word gloss=‘perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JER 51:6 word 8
JER 51:18 יֹאבֵדוּ (yoʼⱱēdū) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB JER 51:18 word 7
EZE 25:7 וְהַאֲבַדְתִּיךָ (vəhaʼₐⱱadtīkā) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish, you’ OSHB EZE 25:7 word 13
AMOS 1:8 וְאָבְדוּ (vəʼāⱱədū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB AMOS 1:8 word 11
AMOS 3:15 וְאָבְדוּ (vəʼāⱱədū) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB AMOS 3:15 word 7
YNA 1:6 נֹאבֵד (noʼⱱēd) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘we_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB YNA 1:6 word 19
YNA 1:14 נֹאבְדָה (noʼⱱədāh) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘let_us_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB YNA 1:14 word 9
YNA 3:9 נֹאבֵד (noʼⱱēd) Lemma=‘אָבַד’ contextual word gloss=‘we_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB YNA 3:9 word 10
ZEC 9:5 וְאָבַד (vəʼāⱱad) Lemmas=‘וְ’, ‘אָבַד’ morpheme glosses=‘and, perish’ OSHB ZEC 9:5 word 11
ZEC 13:8 יִגְוָעוּ (yigvāˊū) Lemma=‘גָּוַע’ contextual word gloss=‘they_will_perish’ word gloss=‘perish’ OSHB ZEC 13:8 word 10