Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
2 KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25
OET-LV 2 KI Chapter 9
OET ◄ 2 KI 9 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
9 and _ ʼElīshāˊ the _ prophet he _ summoned(to) _ one from _ (the) _ sonsof _ the _ prophetsand _ he/it _ saidto _ him/it gird _ uploins _ of_ your and _ take the _ flask_ of(the) _ oil the _ this in _ your _ of_ hand and _ go Rāmot Gilˊād .
2 And _ you _ will_ goto _ there and _ look _ forthere Yēhūʼ/(Jehu) the _ son_ ofYə hōshāfāţ/(Jehoshaphat) the _ son_ ofNimshiy and _ you _ will_ goand _ you _ will _ make_ him_ risefrom _ among _ of[fn ] brothers _ of_ his and _ you _ will_ bringDOM _ him/it a _ roomin _ a _ room3 And _ you _ will_ takethe _ flask_ of(the) _ oil and _ you _ will_ pour_ on his/its _ head and _ you _ will_ saythus YHWH he _ saysI _ anoint _ youto _ king to Yisrāʼēl /(Israel) and _ you _ will_ openthe _ door and _ you _ will_ fleeand _ not you _ must_ wait4 And _ he/it _ wentthe _ young_ man the _ young_ man the _ prophet Rāmot Gilˊād .
5 And _ he _ cameand _ see/lo/see the _ commanders_ ofthe _ armywere _ sittingand _ he/it _ saida _ messageto _ me to _ you Oh _ commander and _ Yēhūʼ _ he/it _ saidto whom from _ all _ of_ of _ usand _ he/it _ saidto _ you Oh _ commander .
6 And _ he/it _ rose_ upand _ he _ wentto _ the _ house and _ he _ pouredthe _ oil to his/its _ head and _ he/it _ saidto _ him/it thus YHWH he _ saysthe _ god_ ofYisrāʼēl /(Israel) I _ anoint _ youto _ king to the _ people_ ofYHWH to Yisrāʼēl /(Israel) .
7 And _ you _ will_ strike_ downDOM the _ house_ ofʼAḩʼāⱱ master(s) _ of_ your and _ I _ will_ avengethe _ blood(s)_ ofmy _ servants_ of_ of the _ prophets and _ the _ blood(s)_ ofall _ ofthe _ servants_ ofYHWH from _ the _ hand_ ofzeⱱel/(Jezebel) .
8 And _ all _ of_ it _ will_ perishthe _ house_ ofʼAḩʼāⱱ and _ I _ will_ cut_ offto _ ʼAḩʼāⱱ one _ who_ urinateson _ a _ walland _ shut _ upand _ freed in _ Yisrāʼēl /(Israel) .
9 And _ I _ will_ makeDOM the _ house_ ofʼAḩʼāⱱ like _ the _ house_ ofYārāⱱə ˊām/(Jeroboam) the _ son_ ofNeⱱaţ and _ like _ the _ house_ ofBaˊshāʼ the _ son_ ofʼAḩiyyāh .
10 And _ DOM zeⱱel they _ will_ devourthe _ dogs in _ the _ territory_ ofYizrə ˊʼēl /(Jezreel) and _ there _ will _ not_ be one _ who_ buries_ her and _ he _ openedthe _ door and _ he _ fled11 And _ Yēhūʼ/(Jehu) he _ went_ outto the _ servants_ ofhis _ master(s)_ of_ of and _ he/it _ saidto _ him/it peace why did _ he_ comethe _ mad_ man the _ this to _ you and _ he/it _ saidto _ them you(pl) you(pl) _ knowDOM the _ man and _ DOM talk _ of_ his .
12 And _ they _ saidfalsehood tell please to/for _ us and _ he/it _ saidlike _ this and _ like _ this he _ saidto _ me to _ say thus YHWH he _ saysI _ anoint _ youto _ king to Yisrāʼēl /(Israel) .
13 And _ they _ hurriedand _ they _ tookeach garment _ of_ his and _ they _ put_ them under _ him to the _ bone_ ofthe _ stepsand _ they _ gave_ a_ blaston _ trumpet and _ they _ saidYēhūʼ he _ is_ king14 And _ Yēhūʼ _ he _ conspiredthe _ son_ ofYə hōshāfāţ/(Jehoshaphat) the _ son_ ofNimshiy against Yə hōrām/(Joram) and _ Yə hōrām he _ had_ beenwatching at gilˊād he and _ all Yisrāʼēl /(Israel) from _ face/in _ front_ ofzāʼēl the _ king_ ofʼArām .
15 And _ Yə hōrām/(Jehoram) _ he _ had_ returnedthe _ king to _ get _ himself_ healedin _ Yizrə ˊʼēl /(Jezreel) from the _ wounds which they _ wounded _ himthe _ ʼArāmwhen _ he _ fought with Ḩₐzāʼēl the _ king_ ofʼArām and _ Yēhūʼ _ he/it _ saidif there _ is mind _ of_ your(pl) not let _ him_ go_ outan _ escapeefrom the _ city to _ go to _ tell [fn ] in _ Yizrə ˊʼēl /(Jezreel) .
16 And _ Yēhūʼ/(Jehu) _ he _ rode_ in_ a_ chariotand _ he/it _ wentto _ Yizrə ˊʼēl /(Jezreel) if/because Yə hōrām was _ lying(to) _ there and _ ʼAḩazyāh the _ king_ ofYə hūdāh/(Judah) he _ had_ come_ downto _ see DOM Yə hōrām .
17 And _ the _ watchman was _ standingon the _ tower in _ Yizrə ˊʼēl /(Jezreel) and _ he/it _ sawDOM the _ crowd_ ofYēhūʼ when _ he _ came and _ he/it _ saida _ crowd_ ofI am _ seeingand _ Yə hōrām _ he/it _ saidtake a _ horsemanand _ send _ him to _ meet _ them and _ he _ will_ saypeace .
18 And _ he/it _ wentthe _ rider_ ofthe _ horseto _ meet _ him and _ he/it _ saidthus he _ saysthe _ king peace and _ Yēhūʼ _ he/it _ saidwhat is _ to_ you and _ to _ peace go _ aroundto after _ me and _ he _ reportedthe _ watchman to _ say he _ camethe _ messenger to they and _ not he _ has_ turned_ back19 And _ he _ senta _ rider_ ofa _ horsesecond and _ he _ cameto _ them and _ he/it _ saidthus he _ saysthe _ king peace and _ Yēhūʼ _ he/it _ saidwhat is _ to_ you and _ to _ peace go _ aroundto after _ me .
20 And _ he _ reportedthe _ watchman to _ say he _ cameto to _ them and _ not he _ has_ turned_ backand _ the _ driving is _ like_ the _ driving_ ofYēhūʼ the _ son_ ofNimshiy if/because with _ madness he _ drives21 And _ Yə hōrām/(Jehoram) _ he/it _ saidharness and _ someone _ harnessedchariot _ of_ his and _ Yə hōrām _ he/it _ went_ outthe _ king_ ofYisrāʼēl /(Israel) and _ ʼAḩazyāh the _ king_ ofYə hūdāh/(Judah) each in _ his _ of_ chariot and _ they _ went_ outto _ meet Yēhūʼ/(Jehu) and _ they _ found _ himin _ the _ portion_ of_ land_ ofNāⱱōt the _ Yizrə ˊʼēl ī/(Jezreelite) .
22 And _ he/it _ wasjust _ as _ sawYə hōrām DOM Yēhūʼ and _ he/it _ saidpeace Oh _ Yēhūʼand _ he/it _ saidwhat is _ (the)_ peace until the _ prostitution(s)_ ofzeⱱel/(Jezebel) mother _ of_ your and _ her _ of_ sorceries (the) _ many .
23 And _ Yə hōrām _ he _ turned_ aroundhands _ of_ his and _ he _ fledand _ he/it _ saidto ʼAḩazyāh treachery Oh _ ʼAḩazyāh 24 And _ Yēhūʼ he _ filledhis/its _ hand with _ bow and _ he _ struckDOM Yə hōrām between arms _ of_ his and _ he/it _ went_ outthe _ arrow from _ his _ of_ heart and _ he _ sank_ downin _ his _ of_ chariot .
25 And _ he/it _ saidto Bidqr wwww [fn ] pick _ him _ upthrow _ him in _ the _ portion_ ofthe _ field_ ofNāⱱōt the _ Yizrə ˊʼēl ī if/because remember I and _ you with were _ ridingpairs behind ʼAḩʼāⱱ his/its _ father and _ YHWH he _ lifted_ upon/upon/above _ him/it DOM the _ oracle (the) _ this .
26 If not DOM the _ blood(s)_ ofNāⱱōt and _ DOM the _ blood(s)_ ofhis _ sons_ of_ of I _ sawyesterday the _ utterance_ ofYHWH and _ I _ will_ repayto/for _ yourself(m) on _ land (the) _ this the _ utterance_ ofYHWH and _ now pick _ him _ upthrow _ him on _ land according _ to _ the_ message_ ofYHWH 27 And _ ʼAḩazyāh the _ king_ ofYə hūdāh/(Judah) he _ sawand _ he _ fledthe _ direction_ ofBēyt Haggan and _ he _ pursuedafter _ him Yēhūʼ/(Jehu) and _ he/it _ saidalso DOM _ him/it strike _ him _ downinto the _ chariot at _ the _ ascent_ ofGūr which is _ withYiⱱlə ˊām/(Ibleam) and _ he _ fledMə giddōn and _ he/it _ diedthere .
28 And _ they _ caused_ to_ rideservants _ of_ his DOM _ him/it to _ Yə rūshālam/(Jerusalem) and _ they _ buriedDOM _ him/it in _ his _ of_ grave with ancestors _ of_ his in _ the _ city_ ofDāvid .
29 and _ in _ year _ ofone _ plusten year of _ Yə hōrām/(Joram) the _ son_ ofʼAḩʼāⱱ ʼAḩazyāh he _ had_ become_ kingover Yə hūdāh .
30 And _ Yēhūʼ _ he _ wentto _ Yizrə ˊʼēl /(Jezreel) and _ ʼĪzeⱱel/(Jezebel) she _ heardand _ she _ paintedwith _ eye-paint eyes _ of_ her and _ she _ made_ goodDOM head _ of_ her and _ she _ looked_ downthrough the _ window .
31 And _ Yēhūʼ he _ camein _ gate and _ she/it _ saidpeace Oh _ Zimrīwho _ murdered_ ofmaster(s) _ of_ his .
32 And _ he _ lifted_ upface _ of_ his to the _ window and _ he/it _ saidwho is _ with_ me who and _ they _ looked_ downto _ him/it two three court-officials .
33 And _ he/it _ saidlet _ her _ fall[fn ] and _ they _ let _ her_ falland _ it _ spatteredsome _ of _ her _ bloodto the _ wall and _ near/to the _ horses and _ he _ trampled _ her34 And _ he _ wentand _ he _ ateand _ he _ drankand _ he/it _ saidattend _ toplease DOM the _ cursed_ (the) _ this and _ bury _ her if/because was _ a_ daughter_ ofa _ kingshe .
35 And _ they _ wentto _ bury _ her and _ not they _ foundin _ her if/because (if) the _ skull and _ the _ feet and _ the _ palms_ ofthe _ hands36 And _ they _ returnedand _ they _ toldto _ him/it and _ he/it _ saidis _ the_ message_ ofYHWH it which he _ spokeby _ the _ hand_ ofhis _ servant_ of_ of ʼĒliyyāh the _ Tishbiy to _ say in _ the _ territory_ ofYizrə ˊʼēl /(Jezreel) they _ will_ devourthe _ dogs DOM the _ flesh_ ofzeⱱel/(Jezebel) .
37 And _ it _ will_ be[fn ] the _ corpse_ ofzeⱱel like _ dung on the _ surface_ ofthe _ field in _ the _ territory_ ofYizrə ˊʼēl /(Jezreel) that not people _ will_ saythis is _ ʼĪzeⱱel .
OET ◄ 2 KI 9 ► ║ ═ ©
2 KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25
