Open Bible Data Home About News OET Key
2KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25
OET-LV 2KI Chapter 9
OET ◄ 2KI 9 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
9 and _ ʼElīshāˊ the _ prophet he _ summonedfor _ one from _ (the) _ sonsthe _ prophets and _ he/it _ saidto _ him/it gird _ uploins _ your and _ take the _ flaskthe _ oil the _ this in/on/at/with _ hand _ your and _ go wwww wwww .
2 And _ arrive there _ to and _ look there Yēhūʼ/(Jehu) the _ sonof _ Yə hōshāfāţ/(Jehoshaphat)the _ sonof _ Nimshiyand _ go _ inand _ get _ away_ him from _ among [fn ] companions _ his and _ take DOM _ him/it a _ roomin/on/at/with _ room .
3 And _ take the _ flaskthe _ oil and _ pour on his/its _ head and _ say thus he _ saysYHWH anoint _ you as _ king to Yisrāʼēl /(Israel) and _ open the _ door and _ flee and _ not you _ must_ wait4 And _ he/it _ wentthe _ young _ manthe _ servant the _ prophet wwww wwww .
5 And _ arrived and _ see/lo/see the _ commandersthe _ army [were] _ sittingand _ he/it _ saida _ wordto _ me for _ you the _ commander and _ he/it _ saidYēhūʼ to whom of _ all _ us and _ he/it _ saidfor _ you the _ commander .
6 And _ he/it _ rose_ upand _ went the _ house _ into and _ poured the _ oil to his/its _ head and _ he/it _ saidto _ him/it thus he _ saysYHWH the _ godof _ Yisrāʼēl /(Israel)anoint _ you as _ king to the _ peopleof _ YHWH to Yisrāʼēl /(Israel) .
7 And _ strike _ downDOM the _ houseof _ ʼAḩʼāⱱmaster _ your and _ avenge the _ blood(s)servants _ my the _ prophets and _ blood of _ allthe _ servantsof _ YHWH on _ hand of _ ʼĪzeⱱel/(Jezebel) .
8 And _ perish all the _ houseof _ ʼAḩʼāⱱand _ cut _ offfrom _ ʼAḩʼāⱱ [one _ who]_ urinatesin/on/at/with _ wall and _ bond and _ free in/on/at/with _ Yisrāʼēl /(Israel) .
9 And _ make DOM the _ houseof _ ʼAḩʼāⱱlike _ house of _ Yārāⱱə ˊām/(Jeroboam)the _ sonof _ Neⱱaţand _ like _ house of _ Baˊshāʼthe _ sonof _ ʼAḩiyyāh 10 And _ DOM zeⱱel they _ will_ devourthe _ dogs in/on/at/with _ territory of _ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel)and _ no [one _ who]_ buries_ [her]and _ opened the _ door and _ fled .
11 And _ Yēhūʼ/(Jehu) he _ went_ outto the _ servantsmaster _ his and _ he/it _ saidto _ him/it all _ rightwhy did _ he_ comethe _ madman the _ this to _ you and _ he/it _ saidto _ them you _ allyou _ all_ knowDOM the _ man and _ DOM talk _ his .
12 And _ they _ saidfalsehood tell please to/for _ us and _ he/it _ saidabout _ this and _ as _ that he _ saidto _ me to _ say thus he _ saysYHWH anoint _ you as _ king to Yisrāʼēl /(Israel) .
13 And _ hurried and _ they _ tookeach garment _ his and _ spread under _ him to the _ bonethe _ steps and _ blew in/on/at/with _ trumpet and _ they _ saidhe _ is_ kingYēhūʼ .
14 And _ conspired Yēhūʼ the _ sonof _ Yə hōshāfāţ/(Jehoshaphat)the _ sonof _ Nimshiyagainst Yōrām/(Joram) and _ Yōrām he _ had_ beenwatching in/on/at/with wwww he and _ all Yisrāʼēl /(Israel) from _ face/in _ front_ ofzāʼēl the _ kingof _ ʼArām15 And _ returned Yə hōrām/(Jehoram) the _ king to _ healed in/on/at/with _ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel) from the _ wounds which inflicted _ him [the] _ ʼArāmin/on/at/with _ fought _ he with Ḩₐzāʼēl the _ kingof _ ʼArāmand _ he/it _ saidYēhūʼ if there _ [is]wish _ you _ allnot let _ him_ go_ outan _ escapeefrom the _ city to _ go to _ tell [fn ] in/on/at/with _ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel) .
16 And _ got _ into_ chariotYēhūʼ/(Jehu) and _ he/it _ wentYizrə ˊēʼl/(Jezreel) _ to if/because Yōrām [was] _ lyingthere _ at and _ ʼAḩazyāh the _ kingof _ Yə hūdāh/(Judah)he _ had_ come_ downto _ see DOM Yōrām .
17 And _ the _ watchman [was] _ standingon the _ tower in/on/at/with _ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel) and _ he/it _ sawDOM the _ crowdof _ Yēhūʼin/on/at/with _ came _ he and _ he/it _ saida _ crowdI [am] _ seeingand _ he/it _ saidYə hōrām take a _ horsemanand _ send to _ meet _ them and _ say peace .
18 And _ he/it _ wentthe _ riderthe _ horse to _ meet _ him and _ he/it _ saidthus he _ saysthe _ king peace and _ he/it _ saidYēhūʼ what have _ you and _ with _ peace go _ aroundto behind _ me and _ reported the _ watchman to _ say he _ camethe _ messenger to they and _ not he _ has_ turned_ back19 And _ sent _ outa _ riderof _ a_ horsesecond and _ came to _ them and _ he/it _ saidthus he _ saysthe _ king peace and _ he/it _ saidYēhūʼ what have _ you and _ with _ peace go _ aroundto behind _ me .
20 And _ reported the _ watchman to _ say he _ cameto to _ them and _ not he _ has_ turned_ backand _ the _ driving like _ driving of _ Yēhūʼthe _ sonof _ Nimshiyif/because in/on/at/with _ madman he _ drives21 And _ he/it _ saidYə hōrām/(Jehoram) harness and _ got _ readychariot _ his and _ he/it _ went_ outYə hōrām the _ kingof _ Yisrāʼēl /(Israel)and _ ʼAḩazyāh the _ kingof _ Yə hūdāheach in/on/at/with _ chariot _ his and _ they _ went_ outto _ meet Yēhūʼ/(Jehu) and _ met _ him in/on/at/with _ property of _ Nāⱱōtthe _ Yizrə ˊēʼlī/(Jezreelite) .
22 And _ he/it _ waswhen _ saw Yə hōrām DOM Yēhūʼ and _ he/it _ saidpeace Oh _ Yēhūʼand _ he/it _ saidwhat the _ peace until the _ prostitution(s)of _ ʼĪzeⱱel/(Jezebel) mother _ your and _ sorceries _ her the _ many .
23 And _ reined _ aboutYə hōrām hands _ of_ his and _ fled and _ he/it _ saidto ʼAḩazyāh treachery Oh _ ʼAḩazyāh 24 And _ Yēhūʼ he _ filledhis/its _ hand in/on/at/with _ bow and _ shot DOM Yə hōrām between shoulders _ his and _ he/it _ went_ outthe _ arrow through _ heart _ his and _ slumped _ downin/on/at/with _ chariot _ his .
25 And _ he/it _ saidto Bidqr wwww [fn ] pick _ [him]_ upthrow _ him in/on/at/with _ plot of _ the_ fieldof _ Nāⱱōtthe _ Yizrə ˊēʼlī if/because remember I and _ you with [were] _ ridingpairs behind ʼAḩʼāⱱ his/its _ father and _ YHWH he _ lifted_ upon/upon/above _ him/it DOM the _ oracle the _ this .
26 If not DOM the _ blood(s)of _ Nāⱱōtand _ DOM the _ blood(s)sons _ his I _ sawyesterday the _ utteranceof _ YHWH and _ repay to/for _ yourself(m) in/on/at/with _ plot _ of_ groundthe _ this the _ utteranceof _ YHWH and _ now pick _ [him]_ upthrow _ him in/on/at/with _ plot _ of_ groundaccording _ to_ word of _ YHWH 27 And _ ʼAḩazyāh the _ kingof _ Yə hūdāh/(Judah)he _ sawand _ fled the _ directionhouse _ ofwwww and _ pursued after _ him Yēhūʼ/(Jehu) and _ he/it _ saidalso DOM _ him/it shoot _ him into the _ chariot in/on/at/with _ ascent of _ Gūrwhich [is] _ withYiⱱlə ˊām/(Ibleam) and _ fled Mə giddō and _ he/it _ diedthere .
28 And _ carried _ ina_ chariotDOM _ him/it servants _ his Yə rūshālayim/(Jerusalem) _ to and _ buried DOM _ him/it in/on/at/with _ tomb _ his with fathers _ his in/on/at/with _ city of _ Dāvid29 and _ in _ year _ ofone _ plusten year of _ Yōrām/(Joram) the _ sonof _ ʼAḩʼāⱱhe _ had_ become_ kingʼAḩazyāh over Yə hūdāh .
30 And _ came Yēhūʼ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel) _ to and _ ʼĪzeⱱel/(Jezebel) she _ heardand _ she _ preparedin/on/at/with _ paint eyes _ her and _ adorned DOM head _ her and _ looked through the _ window .
31 And _ Yēhūʼ he _ camein/on/at/with _ gate and _ she/it _ saidpeace Oh _ Zimrī[who] _ murderedmaster _ his .
32 And _ lifted _ upface _ his to the _ window and _ he/it _ saidwho on _ side_ my who and _ looked _ downto _ him/it two three court-officials .
33 And _ he/it _ saidthrow _ down_ her [fn ] and _ threw _ down_ her and _ spattered some _ of_ blood _ her to the _ wall and _ near/to the _ horses and _ trampled _ her .
34 And _ went _ inand _ ate and _ drank and _ he/it _ saidattend _ toplease DOM the _ cursed the _ this and _ bury _ her if/because [was] _ a_ daughterof _ a_ kingshe .
35 And _ went to _ bury _ her and _ not they _ foundin/on/at/with _ her if/because (if) the _ skull and _ the _ feet and _ palms the _ hands .
36 And _ went _ backand _ told to _ him/it and _ he/it _ said[is] _ the_ wordof _ YHWH it which he _ spokein/on/at/with _ hand servant _ his ʼĒliyyāh the _ Tishə biy to _ say in/on/at/with _ plot _ of_ groundof _ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel)they _ will_ devourthe _ dogs DOM the _ fleshof _ ʼĪzeⱱel .
37 And _ be [fn ] the _ corpseof _ ʼĪzeⱱel/(Jezebel) like _ dung on the _ surfacethe _ field in/on/at/with _ territory of _ Yizrə ˊēʼl/(Jezreel)that not people _ will_ saythis [is] _ ʼĪzeⱱel .
OET ◄ 2KI 9 ► ║ ═ ©
2KI C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25