Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #75369

OSHB Num 25:7 רֹמַח (romaḩ) Strongs=7420 Lemma=‘רֹמַח’
contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1452

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (1) of identical word form רֹמַח (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘רֹמַח’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘a_spear’.

NUM 25:7 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’ OSHB NUM 25:7 word 12

OET-LV: 7 And_ Pinḩāş _he/it _saw the _son _of ʼElˊāzār the _son _of ʼAhₐron the_priest/officer and_he/it _rose _up from_among _of the_congregation and_he/it _took a _spear in_his/its_hand. (NUM_25:7)

OET-RV: 7 When Pinehas (son of Eleazar, son of Aharon) saw that, he came out from among the gathered people, grabbed a spear, (NUM 25:7)

2 CHR 25:5 contextual word gloss=‘a_spear’ word gloss=‘spear’ OSHB 2 CHR 25:5 word 28

OET-LV: 5 and_ ʼAmaʦ^yāh _he _assembled DOM Yəhūdāh/(Judah) and_he_appointed _them to_the_house _of ancestors to_the _commanders _of the _thousands and_to_the _commanders _of the _hundreds to/from_all/each/any/every Yəhūdāh and_Binyāmīn and_he_enrolled _them (to)_from_a_son _of twenty year[s] and_upward_upwards and_he_found _them three hundred(s) thousand chosen_man who_goes _forth warfare who_holds a _spear and_a _body _shield. (CH2_25:5)

OET-RV: 5 Then Amatsyah summoned Yehudah’s men and appointed some by their clans to be leaders of hundreds and of thousands, for all of Yehudah and Benyamin. They counted three-hundred thousand men who were twenty and over, and suitable for fighting with a spear and shield. (CH2 25:5)