Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #274719

OSHB Prov 20:7 בְּתֻמּוֹ (bə, tumm, ō) Strongs=b, 8537 Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’, ‘הוּא’
contextual morpheme glosses=‘in, his_of, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of, his’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular
Year=-1000

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘בְּתֻמּוֹ’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) is always and only glossed as ‘in, his_of, integrity’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’, ‘הוּא’’ have only one gloss: ‘in,his_of,integrity’.

Hebrew words (23) other than בְּתֻמּוֹ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘integrity’

Have 23 other words (כְּתֹם, בְּתָם, תֻּמַּת, בְתָם, בְּתֻמָּתוֹ, בְּתֻמִּי, תֻּמָּתִי, תֻּמָּתִי, בְּתָמִים, וְתֹם, תֹּם, בְּתָם, תֹם, בְּתֻמָּתֶךָ, וּכְתֻמִּי, בְּתָם, וּבְתָמִים, לַתֹּם, תָּם, וּבְתָמִים, בְּתֻמִּי, בְּתֻמִּי, בַּתֹּם) with 12 lemmas altogether (Lemma=‘תֹּם’, Lemma=‘תֻּמָּה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’, Lemmas=‘בְּ’, ‘תֻּמָּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘תָּמִים’, Lemmas=‘כְּ’, ‘תֹּם’, Lemmas=‘לְ’, ‘תֹּם’, Lemmas=‘תֻּמָּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘תָּמִים’, Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘תֹּם’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘תֹּם’)

GEN 20:5 בְּתָם (bətām) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’ contextual morpheme glosses=‘in, the_integrity_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of’ OSHB GEN 20:5 word 13

OET-LV: 5 Not he did _he _say to_me sister _of_is_my she and_she also she she _said my_brother/kindred he in_the _integrity _of my _heart _of_of and_in_the _innocence _of my _palms _of_of I _have _done this. (GEN_20:5)

OET-RV: 5 Didn’t Abraham himself tell me that she was his sister? And she herself also said that he was her brother. I did this with a clear conscience and with clean hands.” (GEN 20:5)

GEN 20:6 בְתָם (ⱱətām) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’ contextual morpheme glosses=‘in, the_integrity_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of’ OSHB GEN 20:6 word 9

OET-LV: 6 And_he/it _said to_him/it the_ʼElohīm in_a _dream also I I _know if/because _that in_the _integrity _of your _heart _of_of you _did this and_I _have _restrained also I you from_sinning to_me therefore yes/correct/thus/so not I_have _permitted _you to_touch (to)_her. (GEN_20:6)

OET-RV: 6 Then God said to him in the dream, “Yes, I know that you did this with a clear conscience and indeed I kept you from sinning against me. I didn’t allow you to touch her for that reason. (GEN 20:6)

JOS 24:14 בְּתָמִים (bətāmīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘תָּמִים’ contextual morpheme glosses=‘in, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, sincerity’ OSHB JOS 24:14 word 7

OET-LV: 14 And_now fear DOM YHWH and_serve DOM_him/it in_integrity and_in_faithfulness and_remove DOM the_gods which they _served ancestors _of_your(pl) on_the _other _side _of the_river and_in_Miʦrayim/(Egypt) and_serve DOM YHWH. (JOS_24:14)

OET-RV: 14 The Yehoshua continued, “Now you all must respect Yahweh and faithfully serve him with your complete beings. And you all must remove the idols that your ancestors served beyond the Euphrates and in Egypt, and only serve Yahweh. (JOS 24:14)

JDG 9:16 וּבְתָמִים (ūⱱətāmīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘תָּמִים’ contextual morpheme glosses=‘and, in, integrity’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, integrity’ OSHB JDG 9:16 word 4

OET-LV: 16 And_now if in_faithfulness and_in_integrity you(pl)_have _acted and_you(pl)_have _made _king DOM ʼAⱱīmelek and_if good you(pl)_have _done with Jerub-Baˊal and_with house _of_his and_if according_to _the _dealing _of his _hands _of_of you(pl)_have _done to_him/it. (JDG_9:16)

OET-RV: 16 “Therefore did you all act with honesty and integrity when you installed Abimelek as king? Did you all treat Gideon’s family well, and did you all repay him appropriately for what he did for you all? (JDG 9:16)

JDG 9:19 וּבְתָמִים (ūⱱətāmīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘תָּמִים’ contextual morpheme glosses=‘and, in, integrity’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, integrity’ OSHB JDG 9:19 word 3

OET-LV: 19 And_if in_faithfulness and_in_integrity you(pl)_have _acted with Jerub-Baˊal and_with house _of_his the_day the_this rejoice in_ʼAⱱīmelek and_let _him _rejoice also he in_you(pl). (JDG_9:19)

OET-RV: 19 Now if you’ve all acted with honesty and integrity with towards Gideon and his family today, be happy with Abimelek, and he’ll also be happy with all of you, (JDG 9:19)

1 KI 9:4 בְּתָם (bətām) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’ contextual morpheme glosses=‘in, integrity_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of’ OSHB 1 KI 9:4 word 9

OET-LV: 4 And_you(ms) if you _will _walk to/for_my_face/front just_as he _walked Dāvid I _will _show_you(ms) in_integrity _of heart and_in_uprightness for_doing according_to _all that I _commanded_you(ms) regulations _of_my and_my _of_judgements you _will _observe. (KI1_9:4)

OET-RV: 4 And as for you, if you’ll behave with godliness just like your father David lived with total dedication and honesty, by following everything that I’ve commanded you including keeping my statutes and my judgements, (KI1 9:4)

JOB 2:3 בְּתֻמָּתוֹ (bətummātō) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֻּמָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘on, his_of, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of, his’ OSHB JOB 2:3 word 23

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it _said to the_adversary have_you _set heart _of_your to servant _of_my ʼIyyōⱱ/(Job) if/because there_is_not like_him on _the_earth a _man blameless and_upright fearing _of (of)_god and_who_turns _aside from_evil and_still_he is_keeping _hold on_his _of_integrity and_you_incited _me in_him/it to_ruin_him without _cause. (JOB_2:3)

OET-RV: 3 “Have you noticed my servant Iyyov (Job)?” Yahweh asked Satan, “because there’s no one like him on the earth—a blameless and righteous man, striving to obey God and turning from evil. And he’s still holding firmly to his integrity, even though you incited me against him, to ruin him for nothing.” (JOB 2:3)

JOB 2:9 בְּתֻמָּתֶךָ (bətummātekā) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֻּמָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘on, your_of, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of, your’ OSHB JOB 2:9 word 6

OET-LV: 9 And_she/it _said to_him/it his/its_wife/woman are_you_still keeping _hold on_your _of_integrity bless god and_die. (JOB_2:9)

OET-RV: 9 “Are you still holding tightly onto your integrity?” his wife asked him. “Just curse God and die.” (JOB 2:9)

JOB 4:6 וְתֹם (vətom) Lemmas=‘וְ’, ‘תֹּם’ contextual morpheme glosses=‘and, the_integrity_of’ morpheme glosses=‘and, integrity_of’ OSHB JOB 4:6 word 5

OET-LV: 6 Not fear _of_is_your confidence _of_your hope _of_your and_the _integrity _of your(pl)_ways _of_of. (JOB_4:6)

OET-RV: 6 Doesn’t your faith give you confidence?
⇔ What about your hope and your integrity? (JOB 4:6)

JOB 27:5 תֻּמָּתִי (tummātī) Lemmas=‘תֻּמָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘integrity_of, my’ morpheme glosses=‘integrity_of, my’ OSHB JOB 27:5 word 10

OET-LV: 5 Far_be _it to/for_me if I _will _declare _right you(pl) until I _will _expire not I _will _put _aside integrity _of_my from_me. (JOB_27:5)

OET-RV: 5 I’ll never say that you all are correct—
⇔ I won’t set aside my integrity before I die. (JOB 27:5)

JOB 31:6 תֻּמָּתִי (tummātī) Lemmas=‘תֻּמָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘integrity_of, my’ morpheme glosses=‘integrity_of, my’ OSHB JOB 31:6 word 6

OET-LV: 6 Let_him _weigh _me in_balances _of righteousness and_ god _let _him _acknowledge integrity _of_my. (JOB_31:6)

OET-RV: 6 let him weigh me on his scales of justice,
⇔ and God will acknowledge my integrity. (JOB 31:6)

PSA 7:9 וּכְתֻמִּי (ūkətummī) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘תֹּם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, according, to_of, my_integrity’ morpheme glosses=‘and, according_to, integrity_of, my’ OSHB PSA 7:9 word 7

OET-LV: 9  YHWH judges peoples vindicate_me Oh_YHWH according_to _of_my _righteousness and_according_to _of_my _integrity on_me. (PSA_7:9)

OET-RV: 9 Bring the evil activities of wicked people to an end,
⇔ and establish those who do good instead.
⇔ The righteous God examines inner thoughts and motives. (PSA 7:9)

PSA 25:21 תֹּם (tom) Lemma=‘תֹּם’ contextual word gloss=‘integrity’ word gloss=‘integrity’ OSHB PSA 25:21 word 1

OET-LV: 21 Integrity and_uprightness may_they _preserve _me if/because I_have _waited _for _you. (PSA_25:21)

OET-RV: 21 May integrity and godliness preserve me,
⇔ because I wait for you to help me. (PSA 25:21)

PSA 26:1 בְּתֻמִּי (bətummī) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, my_of, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of, my’ OSHB PSA 26:1 word 6

OET-LV: 26 of_Dāvid vindicate_me Oh_YHWH if/because I in_my _of_integrity I _have _walked and_in_YHWH I _have _trusted not I _will _slip. (PSA_26:1)

OET-RV: A song by David.
⇔  26 Declare me innocent, Yahweh, because I have walked with integrity.
⇔ ≈ I’ve trusted in Yahweh without wavering. (PSA 26:1)

PSA 26:11 בְּתֻמִּי (bətummī) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, my_of, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of, my’ OSHB PSA 26:11 word 2

OET-LV: 11 And_I in_my _of_integrity I _will _walk redeem_me and_show_favour _to _me. (PSA_26:11)

OET-RV: 11 But as for me, I’ll walk with integrity.
⇔ Release me from my slavery and have mercy on me. (PSA 26:11)

PSA 41:13 בְּתֻמִּי (bətummī) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, my_of, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of, my’ OSHB PSA 41:13 word 2

OET-LV: 13  and_I in_my _of_integrity you _have _supported (in)_me and_you_have _set _me to_your_face forever. (PSA_41:13)

OET-RV: 13 May Yisrael’s god Yahweh be praised from everlasting to everlasting.
⇔ Let it be so, yes, let it be. (PSA 41:13)

PSA 78:72 כְּתֹם (kətom) Lemmas=‘כְּ’, ‘תֹּם’ contextual morpheme glosses=‘according, to_the_integrity_of’ morpheme glosses=‘with, integrity_of’ OSHB PSA 78:72 word 2

OET-LV: 72 And_he_shepherded _them according_to _the _integrity _of his _heart _of_of and_with_the _skill _of his _hands _of_of he_led _them. (PSA_78:72)

OET-RV: 72 David shepherded them with sincere integrity,
⇔ and he guided them with his skillful hands. (PSA 78:72)

PSA 101:2 בְּתָם (bətām) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’ contextual morpheme glosses=‘in, the_integrity_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity_of’ OSHB PSA 101:2 word 8

OET-LV: 2 I _will _give _attention to_a _way blameless when will _you _come to_me I _will _walk _about in_the _integrity _of my _heart _of_of in_the _midst _of my _house _of_of. (PSA_101:2)

OET-RV: 2 I will choose to live a blameless life.
⇔ When will you come to me?
⇔ I’ll walk with integrity within my own home. (PSA 101:2)

PROV 2:7 תֹם (tom) Lemma=‘תֹּם’ contextual word gloss=‘integrity’ word gloss=‘integrity’ OSHB PROV 2:7 word 6

OET-LV: 7 And for _(the)_people success a _shield for_those _who_walk _of integrity. (PRO_2:7)

OET-RV: 7 and he gives true wisdom to godly people—
⇔ a protective shield for those walking with integrity. (PRO 2:7)

PROV 10:9 בַּתֹּם (battom) Lemmas=‘בְּ’, ‘תֹּם’ contextual morpheme glosses=‘in, integrity’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, integrity’ OSHB PROV 10:9 word 2

OET-LV: 9 one _who_walks in_integrity he _walks security and_one _who_makes _crooked ways _of_his he _will _become _known. (PRO_10:9)

OET-RV: 9 Anyone who walks with integrity will walk securely,
⇔ ^ but the person with crooked ways will soon get found out. (PRO 10:9)

PROV 10:29 לַתֹּם (lattom) Lemmas=‘לְ’, ‘תֹּם’ contextual morpheme glosses=‘for, integrity’ morpheme glosses=‘for_the, upright’ OSHB PROV 10:29 word 2

OET-LV: 29 is_a _refuge for_integrity the _way _of YHWH and_ruin for_those _who_do _of (of)_wickedness. (PRO_10:29)

OET-RV: 29 Staying on Yahweh’s paths is security for the godly,
⇔ ^ but ruin for those who do evil. (PRO 10:29)

PROV 11:3 תֻּמַּת (tummat) Lemma=‘תֻּמָּה’ contextual word gloss=‘[the]_integrity_of’ word gloss=‘integrity_of’ OSHB PROV 11:3 word 1

OET-LV: 3 the_integrity _of upright_people it_guides _them and_the_perverseness _of those _who_act _treacherously it_destroys _them. (PRO_11:3)

OET-RV: 3 Godly people will be guarded by their integrity,
⇔ ^ but treacherous people will be destroyed by their deceit. (PRO 11:3)

PROV 13:6 תָּם (tām) Lemma=‘תֹּם’ contextual word gloss=‘integrity_of’ word gloss=‘upright_of’ OSHB PROV 13:6 word 3

OET-LV: 6 righteousness it _preserves integrity _of way and_wickedness it _subverts sin. (PRO_13:6)

OET-RV: 6 doing what’s right preserves those who like to display integrity,
⇔ ^ but wickedness overcomes the sinner. (PRO 13:6)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #274719

Hebrew words (23) other than בְּתֻמּוֹ (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘integrity’

Hebrew words (23) other than בְּתֻמּוֹ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Ncmsc PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=construct
Morphology=Sp3ms PoS=pronominal_suffix Person=third Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘integrity’