Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
← יִחַלְתָּנִי ↑ → Psa 119 ║ ═
OSHB Psa 119:49
יִחַלְתָּנִי (yiḩaltā, nī) ‘hope, me’ Strongs=3176 Lemmas=‘יָחַל’
Morphology=Vpp2ms PoS=piel_verb Type=perfect_(qatal) Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular
Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘יִחַלְתָּנִי’ (Morphology=Vpp2ms PoS=piel_verb Type=perfect_(qatal) Person=second Gender=masculine Number=singular
Morphology=Sp1cs PoS=pronominal_suffix Person=first Gender=common Number=singular) is always and only glossed as ‘hope,me’.
The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘יָחַל’’ have 1 different glosses: ‘hope,me’.
Have 54 other words with 16 lemmas altogether (Lemma=‘הָבַל’, Lemma=‘מַבָּט’, Lemma=‘מִקְוֶה’, Lemma=‘שֶׁקֶר’, Lemma=‘שָׂבַר’, Lemma=‘שֵׂבֶר’, Lemma=‘תִּקְוָה’, Lemma=‘תּוֹחֶלֶת’, Lemma=‘יֵשׁ’, Lemmas=‘הַ’, ‘יָחַל’, Lemmas=‘לְ’, ‘יָחַל’, Lemmas=‘מִ’, ‘שֵׂבֶר’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִקְוֶה’, Lemmas=‘וְ’, ‘קָוָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘תִּקְוָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘תּוֹחֶלֶת’)
RUTH 1:12 תִקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB RUTH 1:12 word 12
1CH 29:15 מִקְוֶֽה (miqveh) Lemma=‘מִקְוֶה’ ‘hope’ OSHB 1CH 29:15 word 13
EZRA 10:2 מִקְוֶה (miqveh) Lemma=‘יֵשׁ’ ‘hope’ OSHB EZRA 10:2 word 19
JOB 4:6 תִּקְוָתְךָ (tiqvātəkā) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope,your’ OSHB JOB 4:6 word 4
JOB 5:16 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB JOB 5:16 word 3
JOB 7:6 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB JOB 7:6 word 7
JOB 8:13 וְתִקְוַת (vətiqvat) Lemmas=‘וְ’, ‘תִּקְוָה’ ‘and,hope’ OSHB JOB 8:13 word 6
JOB 11:18 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB JOB 11:18 word 4
JOB 11:20 וְתִקְוָתָם (vətiqvātām) Lemmas=‘וְ’, ‘תִּקְוָה’ ‘and,hope,their’ OSHB JOB 11:20 word 7
JOB 14:7 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB JOB 14:7 word 4
JOB 14:19 וְתִקְוַת (vətiqvat) Lemmas=‘וְ’, ‘תִּקְוָה’ ‘and,hope’ OSHB JOB 14:19 word 8
JOB 17:15 תִקְוָתִי (tiqvātī) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope,my’ OSHB JOB 17:15 word 3
JOB 17:15 וְתִקְוָתִי (vətiqvātī) Lemmas=‘וְ’, ‘תִּקְוָה’ ‘and,hope,my’ OSHB JOB 17:15 word 4
JOB 19:10 תִּקְוָתִי (tiqvātī) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope,my’ OSHB JOB 19:10 word 6
JOB 27:8 תִּקְוַת (tiqvat) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘[is_the]_hope’ OSHB JOB 27:8 word 3
JOB 41:1 תֹּחַלְתּוֹ (toḩaltō) Lemma=‘תּוֹחֶלֶת’ ‘hope,it’ OSHB JOB 41:1 word 2
PSA 9:19 תִּקְוַת (tiqvat) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘[the]_hope’ OSHB PSA 9:19 word 6
PSA 33:17 שֶׁקֶר (sheqer) Lemma=‘שֶׁקֶר’ ‘[is]_a_vain_hope’ OSHB PSA 33:17 word 1
PSA 33:18 לַֽמְיַחֲלִים (lamyaḩₐlīm) Lemmas=‘לְ’, ‘יָחַל’ ‘on_those,hope’ OSHB PSA 33:18 word 6
PSA 39:8 תּוֹחַלְתִּי (tōḩaltī) Lemma=‘תּוֹחֶלֶת’ ‘hope,my’ OSHB PSA 39:8 word 5
PSA 62:6 תִּקְוָתִי (tiqvātī) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope,my’ OSHB PSA 62:6 word 7
PSA 62:11 תֶּהְבָּלוּ (tehbālū) Lemma=‘הָבַל’ ‘put_vain_hope’ OSHB PSA 62:11 word 6
PSA 71:5 תִקְוָתִי (tiqvātī) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope,my’ OSHB PSA 71:5 word 3
PSA 119:116 מִשִּׂבְרִי (missiⱱrī) Lemmas=‘מִ’, ‘שֵׂבֶר’ ‘of,hope,my’ OSHB PSA 119:116 word 6
PSA 119:166 שִׂבַּרְתִּי (sibartī) Lemma=‘שָׂבַר’ ‘I_hope’ OSHB PSA 119:166 word 1
PSA 145:15 יְשַׂבֵּרוּ (yəsabērū) Lemma=‘שָׂבַר’ ‘they_hope’ OSHB PSA 145:15 word 4
PSA 146:5 שִׂבְרוֹ (siⱱrō) Lemma=‘שֵׂבֶר’ ‘hope,whose’ OSHB PSA 146:5 word 5
PSA 147:11 הַֽמְיַחֲלִים (hamyaḩₐlīm) Lemmas=‘הַ’, ‘יָחַל’ ‘the,hope’ OSHB PSA 147:11 word 6
PRO 10:28 תּוֹחֶלֶת (tōḩelet) Lemma=‘תּוֹחֶלֶת’ ‘[the]_hope’ OSHB PRO 10:28 word 1
PRO 11:7 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB PRO 11:7 word 5
PRO 11:23 תִּקְוַת (tiqvat) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘[the]_hope’ OSHB PRO 11:23 word 5
PRO 13:12 תּוֹחֶלֶת (tōḩelet) Lemma=‘תּוֹחֶלֶת’ ‘hope’ OSHB PRO 13:12 word 1
PRO 19:18 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB PRO 19:18 word 5
PRO 23:18 וְתִקְוָתְךָ (vətiqvātəkā) Lemmas=‘וְ’, ‘תִּקְוָה’ ‘and,hope,your’ OSHB PRO 23:18 word 5
PRO 24:14 וְתִקְוָתְךָ (vətiqvātəkā) Lemmas=‘וְ’, ‘תִּקְוָה’ ‘and,hope,your’ OSHB PRO 24:14 word 9
PRO 26:12 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB PRO 26:12 word 5
PRO 29:20 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB PRO 29:20 word 5
ECC 9:4 בִּטָּחוֹן (biţţāḩōn) Lemma=‘יֵשׁ’ ‘hope’ OSHB ECC 9:4 word 9
ISA 8:17 וְקִוֵּיתִי (vəqiūēytī) Lemmas=‘וְ’, ‘קָוָה’ ‘and,hope’ OSHB ISA 8:17 word 7
ISA 20:5 מַבָּטָם (mabāţām) Lemma=‘מַבָּט’ ‘hope,their’ OSHB ISA 20:5 word 4
ISA 38:18 יְשַׂבְּרוּ (yəsabrū) Lemma=‘שָׂבַר’ ‘they_hope’ OSHB ISA 38:18 word 8
JER 13:16 וְקִוִּיתֶם (vəqiūītem) Lemmas=‘וְ’, ‘קָוָה’ ‘and,hope’ OSHB JER 13:16 word 13
JER 14:8 מִקְוֵה (miqvēh) Lemma=‘מִקְוֶה’ ‘O_hope’ OSHB JER 14:8 word 1
JER 14:22 וּנְקַוֶּה (ūnəqaūeh) Lemmas=‘וְ’, ‘קָוָה’ ‘and,hope’ OSHB JER 14:22 word 14
JER 17:13 מִקְוֵה (miqvēh) Lemma=‘מִקְוֶה’ ‘O_hope’ OSHB JER 17:13 word 1
JER 29:11 וְתִקְוָה (vətiqvāh) Lemmas=‘וְ’, ‘תִּקְוָה’ ‘and,hope’ OSHB JER 29:11 word 19
JER 31:17 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB JER 31:17 word 2
JER 50:7 וּמִקְוֵה (ūmiqvēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מִקְוֶה’ ‘and,hope’ OSHB JER 50:7 word 14
LAM 3:18 וְתוֹחַלְתִּי (vətōḩaltī) Lemmas=‘וְ’, ‘תּוֹחֶלֶת’ ‘and,hope,my’ OSHB LAM 3:18 word 4
LAM 3:29 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope’ OSHB LAM 3:29 word 6
EZE 19:5 תִּקְוָתָהּ (tiqvātāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope,her’ OSHB EZE 19:5 word 5
EZE 37:11 תִקְוָתֵנוּ (tiqvātēnū) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘hope,our’ OSHB EZE 37:11 word 16
HOS 2:17 תִּקְוָה (tiqvāh) Lemma=‘תִּקְוָה’ ‘of_hope’ OSHB HOS 2:17 word 10
ZEC 9:5 מֶבָּטָהּ (mebāţāh) Lemma=‘מַבָּט’ ‘hope,her’ OSHB ZEC 9:5 word 10