Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV MA4 C2 C3

Related OET-RV MA4 2 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24

Related OET-RV MA4 3 V1 V2 V3 V4 V5

OET-RV by cross-referenced section 4 MAC 2:1

⌂ ← 4 MAC 2:1–3:5 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Controlling desire and anger

4 Mac 2:1—3:5

2 Is it any wonder? If the lusts of the soul, after participation with what’s beautiful, are frustrated, 2 on this ground, therefore, the temperate Yosef (Joseph) is praised in that by reasoning, he subdued, on reflection, the indulgence of the senses. 3 Because, although young, and ripe for sexual intercourse, he nullified by reasoning the stimulus of his emotions. 4 It isn’t merely the stimulus of sensual indulgence, but that of every desire, that reasoning is able to master. 5 For example, the law says, “You mustn’t desire your neighbour’s wife, nor anything that belongs to your neighbour.” 6 Now, then, since it’s the law which has forbidden us to desire, I’ll much the more easily persuade you, that reasoning is able to govern our lusts, just as it does the affections which are impediments to justice. 7 Since in what way is a solitary eater, a glutton, and a drunkard reclaimed, unless it’s clear that reasoning is lord of the emotions? 8 Therefore, a man who regulates his course by the law, even if he’s a lover of money, immediately puts pressure on his own disposition by lending to the needy without interest, and cancelling the debt on the seventh year. 9 If a man is greedy, he’s ruled by the law acting through reasoning, so that he doesn’t glean his harvest crops or vintage. In reference to other points we may perceive that it’s reasoning that conquers his emotions. 10 Because the law conquers even affection towards parents, not surrendering virtue on their account. 11 It prevails over love for one’s wife, rebuking her when she breaks the law. 12 It lords it over the love of parents towards their children, for they punish them for vice. It domineers over the intimacy of friends, reproving them when wicked. 13 Don’t think it’s a strange assertion that reasoning can on behalf of the law conquer even enmity. 14 It doesn’t allow cutting down the fruit trees of an enemy, but preserves them from the destroyers, and collects their fallen ruins. 15 Reason appears to be master of the more violent emotions, like love of empire, empty boasting, and slander. 16 Because the temperate understanding repels all these malignant emotions, as it does anger; for it masters even this. 17 Thus Mosheh (Moses), when angered against Datan and Aviram, did nothing to them in anger, but regulated his anger by reasoning. 18 Because the temperate mind is able, as I said, to be superior to the emotions, and to correct some and destroy others. 19 Because why else did our most wise father Ya’akov (Jacob) blame Shim’on (Simeon) and Levi for having irrationally slain the whole race of the Shechemites, saying, “Cursed be their anger!”? 20 Because if reasoning didn’t possess the power of subduing angry affections, he wouldn’t have said this. 21 Because at the time when God created man, he implanted within him his emotions and moral nature. 22 At that time he enthroned the mind above all as the holy leader, through the medium of the senses. 23 He gave a law to this mind, by living according to which it’ll maintain a temperate, just, good, and courageous reign. 24 How, then, a man may say, if reasoning is master of the emotions, has it no control over forgetfulness and ignorance?

3 The argument is extremely ridiculous, for reasoning doesn’t appear to rule over its own affections, but over those of the body, 2 in such a way as that any one of you may not be able to root out desire, but reasoning will enable you to avoid being enslaved to it. 3 One may not be able to root out anger from the soul, but it’s possible to withstand anger. 4 Any one of you may not be able to eradicate malice, but reasoning has force to work with you to prevent you yielding to malice. 5 Because reasoning isn’t an eradicator, but an antagonist of the emotions.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Literal Version MA4 3:1

OET logo mark