Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopics Parallel InterlinearReferenceDictionarySearch

parallelVerse INTGENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

4Ma IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18

4Ma 2 V1V2V3V4V5V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17V18V19V20V21V22V23V24

Parallel 4MA 2:6

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BI 4Ma 2:6 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clearImportance=normal(All still tentative.)

OET-RVNo OET-RV 4MA book available

OET-LVNo OET-LV 4MA book available

SR-GNTNo SR-GNT 4MA book available

UHBNo UHB 4MA book available

BrLXXΚαίτοι ὅτε μὴ ἐπιθυμεῖν εἴρηκεν ἡμᾶς ὁ νόμος, πολὺ πλέον πείσαιμʼ ἂν ὑμᾶς, ὅτι τῶν ἐπιθυμιῶν κρατεῖν δύναται ὁ λογισμὸς, ὥσπερ καὶ τῶν κωλυτικῶν τῆς δικαιοσύνης παθῶν.
   (Kaitoi hote maʸ epithumein eiraʸken haʸmas ho nomos, polu pleon peisaimʼ an humas, hoti tōn epithumiōn kratein dunatai ho logismos, hōsper kai tōn kōlutikōn taʸs dikaiosunaʸs pathōn. )

BrTrNow, then, since it is the law which has forbidden us to desire, I shall much the more easily persuade you, that reasoning is able to govern our lusts, just as it does the affections which are impediments to justice.

ULTNo ULT 4MA book available

USTNo UST 4MA book available

BSBNo BSB 4MA book available

BLBNo BLB 4MA book available


AICNTNo AICNT 4MA book available

OEBNo OEB 4MA book available

WEBBENow, then, since it is the law which has forbidden us to desire, I shall much the more easily persuade you, that reasoning is able to govern our lusts, just as it does the affections which are impediments to justice.

WMBBNo WMBB 4MA book available

NETNo NET 4MA book available

LSVNo LSV 4MA book available

FBVNo FBV 4MA book available

TCNTNo TCNT 4MA book available

T4TNo T4T 4MA book available

LEBNo LEB 4MA book available

BBENo BBE 4MA book available

MoffNo Moff 4MA book available

JPSNo JPS 4MA book available

WymthNo Wymth 4MA book available

ASVNo ASV 4MA book available

DRANo DRA 4MA book available

YLTNo YLT 4MA book available

DrbyNo Drby 4MA book available

RVNo RV 4MA book available

WbstrNo Wbstr 4MA book available

KJB-1769No KJB-1769 4MA book available

KJB-1611No KJB-1611 4MA book available

BshpsNo Bshps 4MA book available

GnvaNo Gnva 4MA book available

CvdlNo Cvdl 4MA book available

TNTNo TNT 4MA book available

WyclNo Wycl 4MA book available

LuthNo Luth 4MA book available

ClVgNo ClVg 4MA book available

UGNTNo UGNT 4MA book available

SBL-GNTNo SBL-GNT 4MA book available

TC-GNTNo TC-GNT 4MA book available

BI 4Ma 2:6 ©