OET JOS section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

10:16 The capturing of five King me Amurihanen

16 ◙ 17 ◙ 18 ◙ 19 ◙ 20 ◙ 21 ◙

…

22 ◙ 23 ◙ 24 ◙ 25 ◙ 26 ◙ 27 ◙

16 And_fled the _five the_kings the_these and_hidden in/on/at/with_cave in/on/at/with_Makkedah.
17 And_told to_Yəhōshūˊa to_say they _have _been _found the _five the_kings hidden in/on/at/with_cave in/on/at/with_Makkedah.
18 And_he/it _said Yəhōshūˊa roll stones large into the _mouth the_cave and_set on/upon_it(f) men to_guard_them.
19 And_yourselves do _not delay pursue after enemies_your _all’s and_attack DOM_them do _not let_them to_go into cities_their DOM given_them Yahweh god_your _all’s in/on/at/with_hand_your _all’s.
20 And_he/it _was when_finished Yəhōshūˊa and_the _sons of _Yisərā^ʼēl/(Israel) to_inflicting_them a _defeat great very until wiped _out_they and_the_survivors they _survived from_them and_they _came into the _cities the_fortified.
21 And_returned all the_people to the_camp to Yəhōshūˊa Makkedah in/on/at/with_safe not he _sharpened against_sons of _Yisərā^ʼēl/(Israel) against_any DOM tongue_his.
22 And_he/it _said Yəhōshūˊa open DOM the _mouth the_cave and_bring _out to_me DOM the _five the_kings the_these from the_cave.
23 And_they _made thus and_brought _out to_him/it DOM the _five the_kings the_these from the_cave DOM the _king of _Yərūshālayim DOM the _king of _Hebron DOM the _king of _Jarmuth DOM the _king of _Lachish DOM the _king of _Eglon.
24 And_he/it _was when_brought_they DOM the_kings the_these to Yəhōshūˊa and_he/it _called Yəhōshūˊa (to) every (the)_man of _Yisərā^ʼēl/(Israel) and_he/it _said to the _commanders of _the _men the_war the_gone with_him/it draw _near put DOM feet_your _all’s on the _necks the_kings the_these and_came _near and_put DOM feet_their on necks_their.
25 And_he/it _said to_them Yəhōshūˊa do _not be _afraid and_not be _dismayed be _strong and_courageous DOM thus he _will _do Yahweh to/from_all/each/any/every enemies_your _all’s whom you _all [are]_fighting DOM_them.
26 And_struck _down_them Yəhōshūˊa after thus and_put _todeath_them and_hung_them on five trees and_they _were hanged on the_trees until the_evening.
27 And_he/it _was at_time was _going the_sun he _commanded Yəhōshūˊa and_took _down_them from_under the_trees and_threw_them into the_cave where they _had _hidden _themselves there and_placed stones large over the _mouth the_cave until the _substance the_day the_this.

OET by section JOS 10:16

The capturing of five King me Amurihanen

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version