Open English Translation JOS Chapter 11

11 and_he/it_was when_heard Jabin the_king of_Hazor and_sent to Yōⱱāⱱ the_king of_Madon and_near/to the_king of_Shimron and_near/to the_king of_Acshaph.
2 And_near/to the_kings who in_north in/on/at/with_hill_country and_in/on/at/with_arabah south of_Kinnereth and_in/on/at/with_lowland and_in/on/at/with_naphoth of_Dor on_west.
3 The_Canaanites in_east and_on_west and_the_Amorites and_the_Hittites and_the_Perizzites and_the_Jebusites in/on/at/with_hill_country and_the_Hivites under Hermon in_land the_Mizpah.
4 And_they_went_out they and_all armies_their with_them a_people numerous as_as_the_sand which [is]_on the_shore the_sea to_increase_in_number and_horses and_chariots many very.
5 And_joined all the_kings the_these and_they_came and_camped together to the_water of_Merom to_fight with Yisərā^ʼēl/(Israel).
6 and_he/it_said Yahweh to Yəhōshūˊa do_not be_afraid from_their_face/front DOM tomorrow at_the_time the_this I [will_be]_delivering_up DOM all_them slain to_(the)_face_of/in_front_of/before Yisərā^ʼēl/(Israel) DOM horses_their you_will_hamstring and_DOM chariots_their you_will_burn in/on/at/with_fire.
7 And_came Yəhōshūˊa and_all the_people the_fighting with_him/it against_them at the_waters of_Merom suddenly and_they_fell in/on/at/with_them.
8 And_gave_them Yahweh in/on/at/with_hand of_Yisərā^ʼēl/(Israel) and_defeated_them and_pursued_them to Tsīdōn great and_unto wwww waters and_unto the_valley of_Mizpah east_to and_struck_them until not left to/for_them a_survivor.
9 And_he/it_made to/for_them Yəhōshūˊa just_as he_had_said to_him/it Yahweh DOM horses_their he_hamstrung and_DOM chariots_their he_burned in/on/at/with_fire.
10 and_turned_back Yəhōshūˊa in/on/at/with_time the_that and_captured DOM Hazor and_DOM king_its he_struck_down in/on/at/with_sword DOM Hazor to/for_formerly it [was]_the_head of_all the_kingdoms the_these.
11 And_struck DOM every the_living_creatures who in/on/at/with_it with_edge of_[the]_sword they_totally_destroyed_[them] not it_was_left any breathing_thing and_DOM Hazor he_burned in/on/at/with_fire.
12 And_DOM all the_cities the_kings the_these and_DOM all kings_their he_captured Yəhōshūˊa and_struck_them with_edge of_[the]_sword he_totally_destroyed DOM_them just_as he_had_commanded Mosheh the_servant of_Yahweh.
13 Only all the_cities the_stood on mounds_their not burn_them Yisərā^ʼēl/(Israel) except DOM Hazor by_self_of_which he_burned Yəhōshūˊa.
14 And_all/each/any/every the_booty the_cities the_these and_the_livestock they_plundered to/for_them the_people of_Yisərā^ʼēl/(Israel) only DOM every the_humankind they_struck_down with_edge of_[the]_sword until destroyed_they DOM_them not they_left any breathing_thing.
15 Just_as he_had_commanded Yahweh DOM Mosheh servant_his so he_commanded Mosheh DOM Yəhōshūˊa and_thus/so/as_follows he_did Yəhōshūˊa not he_left_undone anything from_all that he_had_commanded Yahweh DOM Mosheh.

16 And_he/it_took Yəhōshūˊa DOM all the_earth/land the_this the_hill_country and_DOM all the_Negeⱱ and_DOM all the_land the_Gshen and_DOM the_lowland and_DOM the_arabah and_DOM the_hill_country of_Yisərā^ʼēl/(Israel) and_lowland_its.
17 From the_mount the_halak the_rises Sēˊīr and_unto wwww Gād in/on/at/with_valley the_Lebanon under the_mountain of_Hermon and_DOM all kings_their he_captured and_struck_down_them and_put_todeath_them.
18 Days many he_did Yəhōshūˊa with all the_kings the_these battle.
19 Not it_was a_city which it_made_peace to the_people of_Yisərā^ʼēl/(Israel) except the_Hivvi the_inhabitants of_Gibeon DOM the_all they_took in/on/at/with_battle.
20 DOM from Yahweh it_was to_harden DOM hearts_their to_meet the_battle with Yisərā^ʼēl/(Israel) so_as utterly_destroy_them to_not to_belong to/for_them favour DOM so_as destroy_them just_as he_had_commanded Yahweh DOM Mosheh.
21 and_came Yəhōshūˊa in/on/at/with_time the_that and_cut_off DOM the_Anakim from the_hill_country from Hebron from Debir from Anab and_from_all the_hill_country of_Yəhūdāh and_from_all the_hill_country of_Yisərā^ʼēl/(Israel) with cities_their utterly_destroyed_them Yəhōshūˊa.
22 Not it_was_left Anakites in_land of_the_people of_Yisərā^ʼēl/(Israel) only in/on/at/with_ˊAzzāh in/on/at/with_Gath and_in/on/at/with_Ashdod they_remained.
23 And_he/it_took Yəhōshūˊa DOM all the_earth/land according_to_all that he_had_spoken Yahweh to Mosheh and_gave_it Yəhōshūˊa as_inheritance to_Yisərā^ʼēl/(Israel) according_to_divisions_their by_tribal_their and_the_earth it_was_at_peace from_war.