OET JOS section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

11:16 The pegkaangken of Josh. of all land

16 ◙ 17 ◙ 18 ◙ 19 ◙ 20 [ref]◙

21 ◙ 22 ◙

23 ◙

…

11:20: Deu 7:16.

16 And_he/it _took Yəhōshūˊa DOM all the_earth/land the_this the_hill _country and_DOM all the_Negev and_DOM all the _land the_Gshen and_DOM the_lowland and_DOM the_arabah and_DOM the _hill _country of _Yisərā^ʼēl/(Israel) and_lowland_its.
17 From the_mount the_halak the_rises Sēˊīr and_unto wwww Gād in/on/at/with_valley the_Lebanon under the _mountain of _Hermon and_DOM all kings_their he _captured and_struck _down_them and_put _todeath_them.
18 Days many he _did Yəhōshūˊa with all the_kings the_these battle.
19 Not it _was a _city which it _made _peace to the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) except the_Hivvi the _inhabitants of _Gibeon DOM the_all they _took in/on/at/with_battle.
20 DOM from Yahweh it _was to_harden DOM hearts_their to_meet the_battle with Yisərā^ʼēl/(Israel) so _as utterly _destroy_them to_not to _belong to/for_them favour DOM so _as destroy_them just_as he _had _commanded Yahweh DOM Mosheh.
21 and_came Yəhōshūˊa in/on/at/with_time the_that and_cut _off DOM the_Anakim from the_hill _country from Hebron from Debir from Anab and_from_all the _hill _country of _Yəhūdāh and_from_all the _hill _country of _Yisərā^ʼēl/(Israel) with cities_their utterly _destroyed_them Yəhōshūˊa.
22 Not it _was _left Anakites in_land of _the _people of _Yisərā^ʼēl/(Israel) only in/on/at/with_ˊAzzāh in/on/at/with_Gath and_in/on/at/with_Ashdod they _remained.
23 And_he/it _took Yəhōshūˊa DOM all the_earth/land according _to_all that he _had _spoken Yahweh to Mosheh and_gave_it Yəhōshūˊa as_inheritance to_Yisərā^ʼēl/(Israel) according _to_divisions_their by_tribal_their and_the_earth it _was _at _peace from_war.

OET by section JOS 11:16

The pegkaangken of Josh. of all land

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version