Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBNETTCNTT4TLEBRVWBSKJBRelatedParallelInterlinearDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SA1KI2KI1CH2CHEZRANEHESTJOBPSAPROECCSNGISAJERLAMEZEDANHOSJOELAMOSOBAYNAMICNAHHABZEPHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsROM1COR2CORGALEPHPHPCOL1TH2TH1TIM2TIMTITPHMHEBYAC1PET2PET1YHN2YHN3YHNYUDREV

PSAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52C53C54C55C56C57C58C59C60C61C62C63C64C65C66C67C68C69C70C71C72C73C74C75C76C77C78C79C80C81C82C83C84C85C86C87C88C89C90C91C92C93C94C95C96C97C98C99C100C101C102C103C104C105C106C107C108C109C110C111C112C113C114C115C116C117C118C119C120C121C122C123C124C125C126C127C128C129C130C131C132C133C134C135C136C137C138C139C140C141C142C143C144C145C146C147C148C149C150

OET by section PSA 29:1

PSA 29:1–29:11 ©

Songs 29/The incredible power of God’s voice

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

29:0 The incredible power of God’s voice

A praise song by David.

29Acknowledge Yahweh you sons of the mighty one,

acknowledge that greatness and power are his alone.

2Honour the authority of Yahweh,

worship him in his pure beauty.

3The voice of Yahweh commands the oceans,

his power thunders over many waters.

4Yahweh’s voice is so powerful,

his voice sounds so majestic.

5Yahweh’s voice splits huge trees,

it shatters the cedar trees in Lebanon.

6He makes them skip around like a calf,

Lebanon and Sirion acting like a wild, young bull.

7Yahweh’s voice produces flames of fire.

8Yahweh’s voice makes the land shake,

he shakes the wilderness of Kadesh.

9Yahweh’s voice makes the deer give birth in fright,

it strips the leaves from the trees,

while all the people in his temple praise him.

10Yahweh sits on his throne conquering the flood,

he reigns forever from his seat as king.

11Yahweh gives strength to his people,

he grants tranquil peace to his own.

29A_psalm of_Dāvid[fn] ascribe to/for_YHWH Oh_sons of_gods ascribe to/for_YHWH glory and_strength.
2Ascribe to/for_YHWH the_glory his/its_name bow_down to/for_YHWH in/on/at/with_splendor of_holiness.
3The_voice of_Yahweh [is]_over the_waters the_god the_glory he_thunders Yahweh [is]_over waters many.
4The_voice of_Yahweh in/on/at/with_power the_voice of_Yahweh in/on/at/with_majesty.
5The_voice of_Yahweh [is]_breaking cedars and_shatters Yahweh DOM the_cedars the_Lebanon.
6And_skip_them like a_calf Lebanon and_Sirion like a_young_one of_wild_oxen.
7The_voice of_Yahweh [is]_striking flames of_fire.
8The_voice of_Yahweh it_causes_to_tremble [the]_wilderness he_causes_to_tremble Yahweh the_wilderness of_Kadesh.
9The_voice of_Yahweh it_causes_labour_pains_to does and_strips_bare forests and_in/on/at/with_temple_his all_it [is]_saying glory.
10Yahweh over_the_flood he_sat and_he/it_sat_down//remained//lived Yahweh king to_forever.
11Yahweh strength[fn] to_people_his he_will_give Yahweh he_will_bless DOM people_his in/on/at/with_peace.

29:1 Note: KJB: Ps.29.1

29:11 Note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

PSA 29:1–29:11 ©

PSAIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36C37C38C39C40C41C42C43C44C45C46C47C48C49C50C51C52C53C54C55C56C57C58C59C60C61C62C63C64C65C66C67C68C69C70C71C72C73C74C75C76C77C78C79C80C81C82C83C84C85C86C87C88C89C90C91C92C93C94C95C96C97C98C99C100C101C102C103C104C105C106C107C108C109C110C111C112C113C114C115C116C117C118C119C120C121C122C123C124C125C126C127C128C129C130C131C132C133C134C135C136C137C138C139C140C141C142C143C144C145C146C147C148C149C150