Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

καταντάω

MainId: 002666000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: κ

StrongCodes: G2658

Notes: [{'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'There are no doubt certain subtle distinctions of meaning in ἐφικνέομαιφθάνω[a], καταντάω[a], and ἥκω[a], but it is not possible to determine what the distinctive features are on the basis of existing contexts.'}, {'Caller': 2, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'In the case of meanings involving to attain to a state, there is obviously a change in state implied, but the focus seems to be primarily on the end point, and hence these meanings are classified in this subdomain rather than in the following subdomain.'}]

BaseForms:

1. BaseFormID: 002666001000000

   PartsOfSpeech: verb

   RelatedLemmas: {'Word': 'ἀντάω', 'Meanings': [{'LanguageCode': 'en', 'Meaning': 'come opposite to, meet'}, {'LanguageCode': 'zhT', 'Meaning': '來到……對面，遇見'}]}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 002666001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.84

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Come, Come To, Arrive

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-22 11:28:19

         DefinitionShort: to move toward and to arrive at a point{N:001}

         Glosses: ['to come to', 'to reach', 'to arrive']

      LEXReferences: ACTs 16:1, ACTs 18:19, ACTs 18:24, ACTs 20:15, ACTs 21:7, ACTs 25:13, ACTs 27:12, ACTs 28:13, 1COR 14:36

   2. LEXID: 002666001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 13.16

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: State

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-22 11:28:19

         DefinitionShort: to attain or arrive at a particular state{N:002}

         Glosses: ['to come to be', 'to attain', 'to achieve']

      LEXReferences: ACTs 26:7, EPH 4:13, PHP 3:11

   3. LEXID: 002666001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 13.121

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen

      LEXSubDomains: Happen

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-09-22 11:28:19

         DefinitionShort: to happen to, with the implication of something definitive and final

         Glosses: to come upon

      LEXReferences: 1COR 10:11