Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

περιβάλλω

MainId: 003920000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: π

StrongCodes: G4016

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'As is evident from the contexts cited in {D:49.3}, ἀμφιέζω, ἀμφιέννυμι, and περιβάλλω occur not only in the sense of putting on clothes but in the more generic sense of adorning the outward appearance of something, for these verbs may occur not only with persons who are literally clothed but also with plants which are made attractive.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 003920001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: περιβάλλω

      BaseFormIndex: 1

      Form: fut.

      Realizations: περιβαλῶ

   2. Lemma: περιβάλλω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.

      Realizations: περιέβαλον

   3. Lemma: περιβάλλω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.midd.impv.

      Realizations: περιβαλοῦ

   4. Lemma: περιβάλλω

      BaseFormIndex: 1

      Form: pf.pass.

      Realizations: περιβέβλημαι

   RelatedLemmas: {'Word': 'βάλλω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 003920001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 49.3

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Activities Involving Clothing and Adorning

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-24 12:56:58

         DefinitionShort: to put on clothes, implying the clothing being completely around

         Glosses: to clothe. See also {D:49.5}

      LEXReferences: MAT 6:29, MAT 6:31, MAT 25:36, MAT 25:38, MAT 25:43, MARK 14:51, MARK 16:5, LUKE 12:27, LUKE 23:11, YHN 19:2, ACTs 12:8, REV 3:18, REV 10:1, REV 11:3, REV 12:1, REV 19:13

   2. LEXID: 003920001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 49.5

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Activities Involving Clothing and Adorning

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-12-24 12:56:58

         DefinitionShort: to put on clothing to adorn the outward form of something{N:001}

         Glosses: ['to clothe', 'to adorn']

      LEXReferences: MAT 6:29, LUKE 12:27, LUKE 23:11, YHN 19:2, REV 3:5, REV 4:4, REV 7:9, REV 7:13, REV 17:4, REV 18:16, REV 19:8