Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

φανερός

MainId: 005209000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: φ

StrongCodes: G5318

BaseForms:

1. BaseFormID: 005209001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: φανερός

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ά, -όν

   RelatedLemmas: {'Word': 'φαίνω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 005209001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 28.28

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Know

      LEXSubDomains: Well Known, Clearly Shown, Revealed

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-05-06 08:32:07

         DefinitionShort: pertaining to being widely and well known

         Glosses: ['well known', 'widely known']

         Comments: In some languages it may be necessary in translating {S:04100601400012} to reverse certain roles, for example, ‘people everywhere came to know about Jesus.’

      LEXReferences: MAT 12:16, MARK 3:12, MARK 4:22, MARK 6:14, LUKE 8:17, LUKE 8:17, ACTs 4:16, ACTs 7:13, 1COR 3:13, 1COR 11:19, 1COR 14:25, PHP 1:13

   2. LEXID: 005209001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 28.58

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Know

      LEXSubDomains: Able To Be Known

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-05-06 08:32:07

         DefinitionShort: pertaining to being clearly and easily able to be known

         Glosses: ['clearly known', 'easily known', 'evident', 'plain', 'clear']

         Comments: For some of the problems involved in the rendering of {S:04500101900012}, see the discussion under γνωστός[e] ({D:28.57}).

      LEXReferences: ROM 1:19, GAL 5:19, 1TIM 4:15

   3. LEXID: 005209001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 24.20

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Sensory Events and States

      LEXSubDomains: See

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2022-05-06 08:32:07

         DefinitionShort: (derivative of the stem φαν- ‘to appear,’ {D:24.18}, {D:24.19}) pertaining to that which appears clear or evident

         Glosses: ['clear', 'evident', 'clearly']

         Comments: In view of the contrast which exists in {S:04500202800026} between ἐν τῷ φανερῷ and ἐν τῷ κρυπτῷ, it is, of course, possible to translate ἐν τῷ φανερῷ as ‘that which is external’ and ἐν τῷ κρυπτῷ as ‘that which is internal,’ but it would seem better to preserve the contrast as ‘that which can be seen’ and ‘that which cannot be seen.’ See {D:24.29}.

      LEXReferences: ROM 2:28, ROM 2:28, 1YHN 3:10