Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #74353

SR GNT Yhn 11:54 ἐκεῖθεν (ekeithen) ‘Youdaiōns but went_away from_there into the region’ Strongs=15640 Lemma=ekeithen
Word role=adverb
Refers to Word #73412 Location=Judea

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (25) of identical word form ἐκεῖθεν (D-...) in the Greek originals

The word form ‘ἐκεῖθεν’ (D-...) is always and only glossed as ‘from_there’.

Yhn (Jhn) 4:43 ‘two days he came_out from_there into Galilaia/(Gālīl)’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:43 word 7

Mark 6:1 ‘and he came_out from_there and he is coming into’ SR GNT Mark 6:1 word 3

Mark 6:10 ‘be remaining until you_all may come_out from_there’ SR GNT Mark 6:10 word 18

Mark 6:11 ‘they may hear from you_all going_out from_there shake_off the dust’ SR GNT Mark 6:11 word 16

Mark 7:24 ‘from_there and having risen_up he went_away’ SR GNT Mark 7:24 word 2

Mark 10:1 ‘and from_there having risen_up he is coming into’ SR GNT Mark 10:1 word 3

Mat 4:21 ‘and having advanced from_there he saw other two’ SR GNT Mat 4:21 word 3

Mat 5:26 ‘by_no_means not you may come_out from_there until you may give_back the’ SR GNT Mat 5:26 word 7

Mat 9:9 ‘and passing_by Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from_there he saw a man sitting’ SR GNT Mat 9:9 word 6

Mat 9:27 ‘and passing_by from_there with Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) followed after him’ SR GNT Mat 9:27 word 3

Mat 11:1 ‘apprentices/followers of him he departed from_there to_be teaching and to_be proclaiming’ SR GNT Mat 11:1 word 13

Mat 12:9 ‘and having departed from_there he came into the’ SR GNT Mat 12:9 word 3

Mat 12:15 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having known withdrew from_there and followed after him’ SR GNT Mat 12:15 word 6

Mat 13:53 ‘parables these he withdrew from_there’ SR GNT Mat 13:53 word 11

Mat 14:13 ‘and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) withdrew from_there by boat to’ SR GNT Mat 14:13 word 7

Mat 15:21 ‘and having come_out from_there Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) withdrew to’ SR GNT Mat 15:21 word 3

Mat 15:29 ‘and having departed from_there Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came along’ SR GNT Mat 15:29 word 3

Mat 19:15 ‘hands on them he was gone from_there’ SR GNT Mat 19:15 word 10

Luke 9:4 ‘there be remaining and from_there be coming_out’ SR GNT Luke 9:4 word 12

Luke 12:59 ‘by_no_means not you may come_out from_there until even the’ SR GNT Luke 12:59 word 6

Luke 16:26 ‘not may_be able nor from_there to us may_be crossing_over’ SR GNT Luke 16:26 word 28

Acts 18:7 ‘and having departed from_there he came_in to the house’ SR GNT Acts 18:7 word 6

Acts 20:13 ‘were launched to Assos from_there going to_be taking_up Paulos’ SR GNT Acts 20:13 word 15

Acts 27:12 ‘presented a counsel to_be launched from_there if somehow they might_be able’ SR GNT Acts 27:12 word 14

Rev 22:2 ‘river from_here and from_there the tree of life producing’ SR GNT Rev 22:2 word 13

Greek words (1) other than ἐκεῖθεν (D-...) with a gloss related to ‘from_there’

ACTs 13:4 ἐκεῖθέν (ekeithen) D-... ‘came_downhill to Seleukeia from_there and they sailed_away to’ SR GNT Acts 13:4 word 20

Key: D=adverb