Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #74499

SR GNT Yhn 12:2 σὺν (sun) ‘of the ones reclining with him’ Strongs=48620 Lemma=sun
Word role=preposition

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (125) uses of identical word form σὺν (P-...) in the Greek originals

The word form ‘σὺν’ (P-...) is always and only glossed as ‘with’.

Yhn (Jhn) 18:1 ‘having said Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came_out with the apprentices/followers of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:1 word 6

Yhn (Jhn) 21:3 ‘are coming also we with you they came_out and’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:3 word 13

Mark 2:26 ‘he gave even to the ones with him being’ SR GNT Mark 2:26 word 43

Mark 4:10 ‘they about him with the twelve the’ SR GNT Mark 4:10 word 19

Mark 8:34 ‘having called_to the crowd with the apprentices/followers of him’ SR GNT Mark 8:34 word 5

Mark 9:4 ‘was seen to them Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) with Mōsaʸs/(Mosheh) and they were’ SR GNT Mark 9:4 word 7

Mark 15:27 ‘and with him they are executing_on_a_stake two’ SR GNT Mark 15:27 word 2

Mark 15:32 ‘and the ones having_been executed_on_a_stake_with with him were deriding him’ SR GNT Mark 15:32 word 21

Mat 25:27 ‘received_back would mine with interest’ SR GNT Mat 25:27 word 21

Mat 26:35 ‘even_if it may_be fitting me with you to die_off by_no_means’ SR GNT Mat 26:35 word 8

Mat 27:38 ‘then are_being executed_on_a_stake with him two robbers’ SR GNT Mat 27:38 word 3

Mat 27:44 ‘robbers the ones having_been executed_on_a_stake_with with him were deriding him’ SR GNT Mat 27:44 word 11

Luke 1:56 ‘remained and Maria/(Mirəyām) with her about months’ SR GNT Luke 1:56 word 5

Luke 2:5 ‘to register with Maria/(Mirəyām) having_been betrothed to him’ SR GNT Luke 2:5 word 3

Luke 2:13 ‘and suddenly became with the messenger a multitude’ SR GNT Luke 2:13 word 4

Luke 5:9 ‘and all the ones with him at the’ SR GNT Luke 5:9 word 9

Luke 5:19 ‘tiles they let_down him with the stretcher into’ SR GNT Luke 5:19 word 29

Luke 7:6 ‘and Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) he was going with them already and’ SR GNT Luke 7:6 word 6

Luke 7:12 ‘city sizeable was with her’ SR GNT Luke 7:12 word 33

Luke 8:1 ‘and the twelve were with him’ SR GNT Luke 8:1 word 26

Luke 8:38 ‘the demons to_be with him he sent_away but’ SR GNT Luke 8:38 word 16

Luke 8:51 ‘he allowed to come_in anyone with him except Petros’ SR GNT Luke 8:51 word 14

Luke 9:32 ‘Petros and the ones with him were having_been weighed_down’ SR GNT Luke 9:32 word 6

Luke 19:23 ‘the bank and_I having come with interest it I collected’ SR GNT Luke 19:23 word 19

Luke 20:1 ‘and the scribes with the elders’ SR GNT Luke 20:1 word 29

Luke 22:14 ‘and the ambassadors with him’ SR GNT Luke 22:14 word 11

Luke 22:56 ‘said also this one with him was’ SR GNT Luke 22:56 word 16

Luke 23:11 ‘him also Haʸrōdaʸs with the armies of him’ SR GNT Luke 23:11 word 8

Luke 23:32 ‘other criminals two with him to_be killed’ SR GNT Luke 23:32 word 8

Luke 24:10 ‘and the rest with them who were telling to’ SR GNT Luke 24:10 word 17

Luke 24:21 ‘but surely also with all these things third’ SR GNT Luke 24:21 word 19

Luke 24:24 ‘went_away some of the ones with us to the’ SR GNT Luke 24:24 word 7

Luke 24:29 ‘and he came_in to remain with them’ SR GNT Luke 24:29 word 22

Luke 24:33 ‘eleven and the ones with them’ SR GNT Luke 24:33 word 18

Luke 24:44 ‘you_all still being with you_all that it is fitting’ SR GNT Luke 24:44 word 20

Acts 1:14 ‘persevering with_one_accord in prayer with the women and Maria/(Mirəyām)’ SR GNT Acts 1:14 word 12

Acts 1:22 ‘of the resurrection of him with us to become one’ SR GNT Acts 1:22 word 19

Acts 2:14 ‘having_been stood but Petros with the eleven lifted_up’ SR GNT Acts 2:14 word 6

Acts 3:4 ‘Petros at him with Yōannaʸs said look’ SR GNT Acts 3:4 word 9

Acts 3:8 ‘was walking and came_in with them into the’ SR GNT Acts 3:8 word 9

Acts 4:13 ‘and them that with Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) they were’ SR GNT Acts 4:13 word 23

Acts 4:14 ‘and man seeing with them having stood the one’ SR GNT Acts 4:14 word 6

Acts 4:27 ‘and Pontios Pilatos with the pagans and peoples’ SR GNT Acts 4:27 word 24

Acts 5:1 ‘a certain Ananias by the name with Sapfeiraʸ the wife’ SR GNT Acts 5:1 word 7

Acts 5:17 ‘and all the ones with him the being’ SR GNT Acts 5:17 word 8

Acts 5:21 ‘chief_priest and the ones with him they called_together the’ SR GNT Acts 5:21 word 19

Acts 5:26 ‘having gone_away the officer with the attendants was bringing’ SR GNT Acts 5:26 word 5

Acts 7:35 ‘and redeemer has sent_out with the hand of the messenger having_been seen’ SR GNT Acts 7:35 word 26

Acts 8:20 ‘the silver of you with you it might_be to’ SR GNT Acts 8:20 word 11

Acts 8:31 ‘to Filippos having gone_up to sit_down with him’ SR GNT Acts 8:31 word 22

Key: P=preposition