Demonstration version—prototype quality only—still in development

Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #77594

SR GNT Yhn 15:22 ἔχουσιν (eⱪousin) ‘but excuse not they are having for the sin’ Strongs=21920 Lemma=eχō
Word role=verb mood=indicative tense=present voice=active person=3rd number=plural
Refers to Word #77520

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (33) of identical word form ἔχουσιν (V-IPA3..P) in the Greek originals

The word form ‘ἔχουσιν’ (V-IPA3..P) has 2 different glosses: ‘are having’, ‘they are having’.

Yhn (Jhn) 2:3 ‘him wine not they are having’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:3 word 27

Mark 2:17 ‘to them not need are having the ones being_strong of a doctor’ SR GNT Mark 2:17 word 10

Mark 2:19 ‘to_be fasting as_long_as time they are having the bridegroom with’ SR GNT Mark 2:19 word 25

Mark 4:17 ‘and not they are having root in themselves’ SR GNT Mark 4:17 word 3

Mark 8:2 ‘with me and not they are having anything they may eat’ SR GNT Mark 8:2 word 26

Mark 8:16 ‘because loaves not they are having’ SR GNT Mark 8:16 word 13

Mat 8:20 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) foxes burrows are having and birds of the’ SR GNT Mat 8:20 word 9

Mat 9:12 ‘said not need are having the ones being_strong of a doctor’ SR GNT Mat 9:12 word 9

Mat 14:16 ‘to them no need they are having to go_away give something to them’ SR GNT Mat 14:16 word 8

Mat 15:32 ‘with me and not they are having anything they may eat and’ SR GNT Mat 15:32 word 28

Mat 21:26 ‘for as a prophet are having Yōannaʸs’ SR GNT Mat 21:26 word 14

Luke 5:31 ‘them not need are having the ones being_healthy of a doctor’ SR GNT Luke 5:31 word 12

Luke 8:13 ‘these a root not are having who for a time’ SR GNT Luke 8:13 word 23

Luke 9:58 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) foxes burrows are having and birds of the’ SR GNT Luke 9:58 word 9

Luke 14:14 ‘you will_be because not they are having to repay to you will_be_being repaid’ SR GNT Luke 14:14 word 6

Luke 15:7 ‘who no need are having of repentance’ SR GNT Luke 15:7 word 24

Acts 15:36 ‘of the master how they are having’ SR GNT Acts 15:36 word 33

Acts 19:38 ‘with him craftsmen are having against anyone a matter’ SR GNT Acts 19:38 word 13

Rom 10:2 ‘that zeal for god they are having but not according_to’ SR GNT Rom 10:2 word 7

1Cor 12:30 ‘not all gifts are having of healings not all’ SR GNT 1Cor 12:30 word 4

1Cor 15:34 ‘for of god some are having to shame to you_all’ SR GNT 1Cor 15:34 word 10

Heb 7:5 ‘priestly_office receiving a command are having to_be tithing the people’ SR GNT Heb 7:5 word 12

Heb 13:10 ‘which to eat not are having the right the ones in the’ SR GNT Heb 13:10 word 7

Rev 2:24 ‘Thuateira as_many_as not are having teaching this who’ SR GNT Rev 2:24 word 13

Rev 4:8 ‘and rest not they are having by day and night’ SR GNT Rev 4:8 word 26

Rev 9:3 ‘to them power like are having power the scorpions’ SR GNT Rev 9:3 word 16

Rev 9:10 ‘and they are having tails similar to scorpions’ SR GNT Rev 9:10 word 2

Rev 9:11 ‘they are having over themselves a king’ SR GNT Rev 9:11 word 3

Rev 11:6 ‘these are having the power to shut’ SR GNT Rev 11:6 word 2

Rev 11:6 ‘of them and power they are having over the waters’ SR GNT Rev 11:6 word 25

Rev 14:11 ‘is going_uphill and not they are having rest by day and’ SR GNT Rev 14:11 word 17

Rev 17:13 ‘these one opinion are having and the power’ SR GNT Rev 17:13 word 4

Rev 22:5 ‘anymore and not they are having need of the light of a lamp’ SR GNT Rev 22:5 word 10

The various word forms of the root word (lemma) ‘eχō’ have 62 different glosses: ‘am having’, ‘are having’, ‘are having some’, ‘be having’, ‘be holding’, ‘has had’, ‘having had’, ‘is having’, ‘is holding’, ‘let_be having’, ‘may_be having’, ‘might_be having’, ‘to_be having’, ‘was having’, ‘were having’, ‘I am having’, ‘I have had’, ‘I may have’, ‘I may_be having’, ‘I was having’, ‘I had’, ‘he is having’, ‘he is having enough’, ‘he may_be having’, ‘he was having’, ‘he had’, ‘it is having’, ‘it may_be having’, ‘it was having’, ‘she is having’, ‘she was having’, ‘she had’, ‘they are having’, ‘they may_be having’, ‘they may_be having it’, ‘they were having’, ‘we are having’, ‘we are having anything’, ‘we have had’, ‘we may have’, ‘we may_be having’, ‘we were having’, ‘we had’, ‘you are having’, ‘you are having some’, ‘you were having’, ‘you had’, ‘you_all are having’, ‘you_all are having for_me’, ‘you_all may have’, ‘you_all may_be having’, ‘you_all were having’, ‘being’, ‘following’, ‘had’, ‘having’, ‘having a_child’, ‘having anything’, ‘having child’, ‘having means’, ‘holding’, ‘neighboring’.

Key: V=verb IPA3..P=indicative,present,active,3rd person plural