Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT Luke 9:52
ὡς (hōs) ‘into a village of the Samareitaʸs/(Shomərōn) so_as to prepare for him’
Strongs=56130 Lemma=hōs
Word role=conjunction
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ὡς’ (C-...) has 9 different glosses: ‘as’, ‘as are’, ‘as one’, ‘as those’, ‘as_though’, ‘like’, ‘so_as’, ‘when’, ‘while’.
Yhn (Jhn) 1:14 ‘glory of him a glory as of an only_birthed with a father’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:14 word 16
Yhn (Jhn) 1:32 ‘the spirit coming_downhill as a dove out_of heaven’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:32 word 10
Yhn (Jhn) 2:9 ‘when and tasted the’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:9 word 1
Yhn (Jhn) 2:23 ‘when and he was in’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:23 word 1
Yhn (Jhn) 4:1 ‘when therefore knew the’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:1 word 1
Yhn (Jhn) 4:40 ‘when therefore came to’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:40 word 1
Yhn (Jhn) 6:12 ‘when and they were filled he is saying’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:12 word 1
Yhn (Jhn) 6:16 ‘when and evening it became’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:16 word 1
Yhn (Jhn) 7:10 ‘when but went_uphill the’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:10 word 1
Yhn (Jhn) 7:10 ‘not openly but as in secret’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:10 word 20
Yhn (Jhn) 11:6 ‘when therefore he heard that’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:6 word 1
Yhn (Jhn) 11:20 ‘therefore Martha when she heard that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:20 word 4
Yhn (Jhn) 11:29 ‘that woman and when she heard she was raised quickly’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:29 word 4
Yhn (Jhn) 11:32 ‘therefore Maria/(Mirəyām) when she came where was’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:32 word 5
Yhn (Jhn) 11:33 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) therefore when he saw her weeping’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:33 word 3
Yhn (Jhn) 12:35 ‘you_all is be walking while the light you_all are having’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:35 word 18
Yhn (Jhn) 12:36 ‘while the light you_all are having’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:36 word 1
Yhn (Jhn) 15:6 ‘me he was throw out as the branch and’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:6 word 12
Yhn (Jhn) 18:6 ‘when therefore he said to them’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:6 word 1
Yhn (Jhn) 19:33 ‘on_the_other_hand Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having come when they saw already him’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:33 word 6
Yhn (Jhn) 20:11 ‘tomb outside weeping as therefore she was weeping she stooped_down’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:11 word 14
Yhn (Jhn) 21:9 ‘when therefore they got_out on’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:9 word 1
Mark 1:10 ‘and the spirit as a dove coming_downhill on’ SR GNT Mark 1:10 word 23
Mark 1:22 ‘for teaching them as one authority having and’ SR GNT Mark 1:22 word 11
Mark 1:22 ‘having and not as the scribes’ SR GNT Mark 1:22 word 16
Mark 4:26 ‘the kingdom of god as a man may throw the’ SR GNT Mark 4:26 word 10
Mark 4:31 ‘as to a seed of mustard which’ SR GNT Mark 4:31 word 1
Mark 4:36 ‘crowd they are taking him as he was in the’ SR GNT Mark 4:36 word 10
Mark 6:15 ‘and were saying a prophet like one of the prophets’ SR GNT Mark 6:15 word 14
Mark 6:34 ‘them because they were as sheep not having’ SR GNT Mark 6:34 word 22
Mark 7:6 ‘concerning you_all hypocrites as it has_been written this people’ SR GNT Mark 7:6 word 16
Mark 8:24 ‘the people because as trees I am seeing them walking’ SR GNT Mark 8:24 word 14
Mark 9:21 ‘how_much time it is while this has become with him’ SR GNT Mark 9:21 word 12
Mark 10:1 ‘to him and as he had been_accustomed again he was teaching’ SR GNT Mark 10:1 word 28
Mark 10:15 ‘the kingdom of god as a little_child by_no_means not’ SR GNT Mark 10:15 word 13
Mark 12:25 ‘are_being betrothed but they are like messengers in the’ SR GNT Mark 12:25 word 18
Mark 12:31 ‘the neighbor of you as yourself greater than these’ SR GNT Mark 12:31 word 14
Mark 12:33 ‘to_be loving his neighbor as himself more_important is’ SR GNT Mark 12:33 word 34
Mark 13:34 ‘like a man travelling it_is having left’ SR GNT Mark 13:34 word 1
Mark 14:48 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to them as against a robber you_all came_out’ SR GNT Mark 14:48 word 8
Mark 14:72 ‘Petros the message as said to him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mark 14:72 word 17
Mat 1:24 ‘the sleep did as commanded to him the’ SR GNT Mat 1:24 word 10
Mat 5:48 ‘therefore you_all perfect as the father of you_all’ SR GNT Mat 5:48 word 5
Mat 6:5 ‘you may_be praying not you_all will_be like the hypocrites because’ SR GNT Mat 6:5 word 8
Mat 6:10 ‘the will of you as in heaven also’ SR GNT Mat 6:10 word 10
Mat 6:12 ‘the debts of us as also we forgave’ SR GNT Mat 6:12 word 10
Mat 6:16 ‘you_all may_be fasting not be becoming like the hypocrites downthrow’ SR GNT Mat 6:16 word 7
Mat 6:29 ‘glory of him clothed like one of these’ SR GNT Mat 6:29 word 13
Mat 7:29 ‘for/because teaching them as authority having and’ SR GNT Mat 7:29 word 5
Mat 7:29 ‘having and not as the scribes of them’ SR GNT Mat 7:29 word 10
The various word forms of the root word (lemma) ‘hōs’ have 12 different glosses: ‘for about’, ‘about’, ‘as’, ‘as are’, ‘as one’, ‘as those’, ‘as_though’, ‘how’, ‘like’, ‘so_as’, ‘when’, ‘while’.
Have 4 other words (ὥστε, ὥστε, ὥστε, ὥστε) with 1 lemma altogether (hōste)
MARK 1:27 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘and were amazed all so_as to_be debating them saying’ SR GNT Mark 1:27 word 8
MARK 2:12 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘he came_out before all so_as to_be marvelling all and’ SR GNT Mark 2:12 word 22
MARK 15:5 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘no_longer nothing answered so_as to_be marvelling Pilatos’ SR GNT Mark 15:5 word 7
MAT 10:1 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘authority over spirits unclean so_as to_be throwing_out them and’ SR GNT Mat 10:1 word 12
MAT 15:33 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘a wilderness loaves so_many so_as to satisfy crowd so_much’ SR GNT Mat 15:33 word 16
MAT 24:24 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘great and wonders so_as to mislead if possible’ SR GNT Mat 24:24 word 13
MAT 27:14 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘not_even one message so_as to_be marvelling the governor’ SR GNT Mat 27:14 word 9
LUKE 4:29 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘city had_been built of them so_as to throw_down him’ SR GNT Luke 4:29 word 24
LUKE 12:1 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘tens_of_thousands of the crowd so_as to_be trampling one_another he began’ SR GNT Luke 12:1 word 15
ACTs 5:15 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as even on the’ SR GNT Acts 5:15 word 1
ACTs 15:39 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘became and a provocation so_as to_be separated them from’ SR GNT Acts 15:39 word 5
ROM 7:12 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as the indeed law is’ SR GNT Rom 7:12 word 1
1COR 1:7 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as you_all not to_be_being lacked’ SR GNT 1Cor 1:7 word 1
1COR 5:1 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘among the pagans so_as the wife someone of his’ SR GNT 1Cor 5:1 word 16
1COR 13:2 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘all the faith so_as mountains to_be removing love’ SR GNT 1Cor 13:2 word 23
1COR 14:39 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as brothers be being_zealous to_be prophesying’ SR GNT 1Cor 14:39 word 1
2COR 1:8 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘beyond our power we were weighed_down so_as to_be despairing us even’ SR GNT 2Cor 1:8 word 25
2COR 3:7 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘was become in glory so_as not to_be able to look_intently’ SR GNT 2Cor 3:7 word 17
2COR 7:7 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘zeal for me so_as for me more to_be elated’ SR GNT 2Cor 7:7 word 32
GAL 4:7 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as no_longer you are a slave’ SR GNT Gal 4:7 word 1
GAL 4:16 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as enemy of you_all I have become’ SR GNT Gal 4:16 word 1
PHP 1:13 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as the bonds of me’ SR GNT Php 1:13 word 1
1TH 1:7 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as to become you_all examples’ SR GNT 1Th 1:7 word 1
1TH 1:8 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘toward god has come_out so_as no need to_be having’ SR GNT 1Th 1:8 word 32
2TH 1:4 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as ourselves us in’ SR GNT 2Th 1:4 word 1
2TH 2:4 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘a god or object_of_worship so_as him in the’ SR GNT 2Th 2:4 word 12
HEB 13:6 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘so_as having_confidence us to_be saying’ SR GNT Heb 13:6 word 1
1PET 1:21 ὥστε (hōste) C-... Lemma=hōste ‘glory to him having given so_as the faith of you_all’ SR GNT 1Pet 1:21 word 18
Key: C=conjunction