Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

OET By Document By Section By Chapter Version details

OET FRT INT GEN EXO LEV CEN (NUM) DEUT IYOV (JOB) YEHO (JOSH) H&G (JDG) RUTH 1 SHM (1 SAM) 2 SHM (2 SAM) SONGS (PSA) AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV REFL (ECC) SNG YOEL (JOEL) MIK (MIC) YESH (ISA) TSEF (ZEP) HAV (HAB) YIR (JER) SOR (LAM) YONAH (JNA) NAH OVAD (OBAD) DAN YEHEZ (EZEK) EZRA EST NEH HAG ZEK (ZEC) MAL 2 PS WIS TOVI (TOB) MAN BAR DAG (G DAN) 1 ES (G ESD) 2 ES (L ESD) ESG (ESG) YDT (JDT) 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JOHN) MARK MAT LUKE ACTs YAK (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 KOR (1 COR) 2 KOR (2 COR) ROM KOL (COL) LAOD FILEM (PHM) EFE (EPH) FILI (PHP) 1 TIM TIT 1 KEF (1 PET) 2 KEF (2 PET) 2 TIM IVR (HEB) YEHU (JUDE) 1 YN (1 JHN) 2 YN (2 JHN) 3 YN (3 JHN) REV

OET ESG (ESG) Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10

OET ESG 4 V29 V31 V33 V35 V37 V39 V41 V43 V45 V47

OET by section ESG (ESG) 4:29

⌂ ← ESG (ESG) 4:29–4:47 → ‴ ║ ═ ©

Ester prays for courage and help

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

4:29 Ester prays for courage and help

29 And queen Ester took refuge in the master, being taken as it were in the agony of death. 30 Having taken off her glorious clothing, she put on clothes of distress and mourning. Instead of grand perfumes she filled her head with ashes and dung. She greatly humbled her body, and she filled every place of her glad adorning with her tangled hair. 31 She implored the master God of Yisrael, and said, “Oh my master, you alone are our king. Help me. I’m destitute, and have no helper but you, 32 for my danger is near at hand.[fn] 33 I’ve heard from my birth in the tribe of my kindred that you, master, took Yisrael out of all the nations, and our fathers out of all their kindred for a perpetual inheritance, and have done for them all that you’ve said. 34 And now we’ve sinned before you, and you’ve delivered us into our enemies’ hands, 35 because we honoured their gods. You’re righteous, Oh master. 36 But now they haven’t been content with the bitterness of our slavery, but have laid their hands on the hands of their idols 37 to abolish the decree of your mouth, and utterly to destroy your inheritance, and to stop the mouth of those who praise you, and to extinguish the glory of your house and your altar, 38 and to open the mouth of the Gentiles to speak the[fn] praises of vanities, and that a mortal king should be admired forever. 39 Oh master, don’t surrender your sceptre to those who don’t exist, and don’t let them laugh at our fall, but turn their counsel against themselves, and make an example of him who’s begun to injure us. 40 Remember us, Oh master! Manifest yourself in the time of our affliction. Encourage me, Oh King of gods, and ruler of all dominion! 41 Put harmonious speech into my mouth before the lion, and turn his heart to hate him who fights against us, to the utter destruction of those who agree with him. 42 But deliver us by your hand, and help me who am alone and have no one but you, Oh master. 43 You know all things, and know that I hate the glory of transgressors,[fn] and that I abhor the bed of the uncircumcised and of every stranger. 44 You know my necessity, for I abhor the symbol of my proud station, which is on my head in the days of my[fn] splendour. I abhor it as a menstruous cloth, and I don’t wear it in the days of my tranquillity. 45 Your handmaid hasn’t eaten at Haman’s table, and I haven’t honoured the banquet of the king, neither have I drunk wine of libations. 46 Neither has your handmaid rejoiced since the day of my promotion until now, except in you, Oh master God of Avraham. 47 Oh god, who has power over all, listen to the voice of the desperate, and deliver us from the hand of those who devise mischief. Deliver me from my fear.]


4:32 Greek in my hand.

4:38 Greek virtues.

4:43 Or, opinion.

4:44 Greek vision.

OET logo mark

OET-LV passage alignment unavailable (unsupported).

OET logo mark

⌂ ← ESG (ESG) 4:29–4:47 → ‴ ║ ═ ©

OET ESG (ESG) Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10