Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

Ταβιθά

Strong’s: G5000

Associated OET lemmas: Ταβιθά

Form 1

Part of speech: noun-name, f.

Inflections: Ταβιθά; indeclinable

Sense 1: Tabitha

Semantic entry: 93.355

Semantic domains: Names of Persons and Places

Subdomains: Persons

Definition: the Aramaic name of a Christian woman in Joppa whose name was interpreted as Δορκάς (93.101: Δορκάς)

ACT 9:36: RV ACT 9:36 · LV ACT 9:36 · Read together ACT 9:36

Show passage in OET

OET-RV ACT 9:36

36 Then in Yafo (Joppa) there was a believer named Tabita (or Dorkas if translated) and she did a lot of good things as well as being generous to the poor.

OET-LV ACT 9:36

36 And in Yoppaʸ was a_certain apprentice/follower by_the_name Tabaʸtha, which being _interpreted is _being _called:
The_Gazelle/Dorkas.
This woman was full of_ good _works, and of _alms that she _was _doing.

ACT 9:40: RV ACT 9:40 · LV ACT 9:40 · Read together ACT 9:40

Show passage in OET

OET-RV ACT 9:40

40 But Kefa had them all removed from the room, and then kneeling down he prayed before turning back to the body and said, “Tabita, get up.” Then she opened her eyes, and seeing Kefa there she sat up.

OET-LV ACT 9:40

40 But the Petros having _throw _out all outside, and having _knelt his knees he _prayed, and having _turned _back to the body said:
Tabaʸtha, rise _up.
And she opened _up the eyes of _her, and having _seen the Petros, she _sat _up.