Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κυνάριον

Strong’s: G2952

Associated OET lemmas: κυνάριον

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: κυνάριον; -ου

Related lemmas: κύων

Sense 1: house dog, little dog

Semantic entry: 4.35

Semantic domains: Animals

Subdomains: Animals

Definition: relatively small light brown domestic animal, feeding on anything from household refuse to animal carcasses and excreta; Canis familiaris putiatini; associated with all sorts of uncleanness, aggression, greediness, low status (diminutive of κύων[a] dog, 4.34: κύων, but in the NT the diminutive force may have become lost, though a component of emotive attachment or affection is no doubt retained and thus the reference is presumably to a house dog)

Further resources: fauna:2.12

Show passage in OET: MAT 15:26

OET-RV MAT 15:26

26 “It’s not good,” Yeshua responded, “to take the children’s food off them and throw it out to the puppies.”

OET-LV MAT 15:26

26 And he answering said:
It_is not good to_take the bread of_the children and to_throw it to_the little_dogs.
Show passage in OET: MAT 15:27

OET-RV MAT 15:27

27 “True, master,” she said, “but even the puppies eat the little crumbs that fall off their masters’ table.”

OET-LV MAT 15:27

27 But she said:
Yes, master, because/for even the little_dogs is_eating of the little_crumbs which falling from the table of_the masters of_them.

Jump to OET MAT 15:26 section.

Jump to OET MAT 15:27 section.

All 4 recorded passages for this sense

MAT: OET MAT 15:26–27

MRK: OET MRK 7:27–28