MAT C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28

OET-LV MAT Chapter 15

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

15 Then Farisaios_party and scribes from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) are _approaching the to_Yaʸsous, saying, 2 For/Because_ why _reason the apprentices/followers of _you are _breaking _from the tradition of _the elders?
For/Because they _are_ not _washing their hands whenever they _may _be _eating bread.
3 And he answering said to _them:
For/Because_ why _reason also you _all are _breaking _from the command of_ the _god because _of the tradition of _you _all?
4 For/Because the god commanded saying:
Be _honouring the father and the mother, and:
The one speaking _evil of _father or mother, let _be _dying in _death.
5 But you _all are _saying:
Whoever wishfully may _say to _the father or the mother:
Whatever if you _may _be _benefited by me:
A_gift, 6 by _no _means he will_ not _be _honouring the father of _him.
And you _all _annulled the message of_ the _god because _of the tradition of _you _all.
7 Hypocrites.
Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) rightly prophesied concerning you _all saying, 8 - This people is _honouring me the lips, and the heart of _them is _being _away far _away from me.
9 And they _are _worshipping me uselessly, teaching teachings as_the_commands of _humans.
10 And having _called _to the crowd, he _said to _them:
Be _hearing and be _understanding.
11 Not the thing coming _in into the mouth is _defiling the person, but the thing going _out out _of the mouth, this is _defiling the person.
12 Then the apprentices/followers having _approached are _saying to _him:
You _have _known that the Farisaios_party having _heard the statement were _offended?
13 But he answering said:
Every plant that the the heavenly father of _me not planted will _be _being _uprooted.
14 Leave them, they _are blind guides and, if blind may _be _guiding blind, both will _be _falling into a_pit.
15 And the Petros answering said to _him:
Interpret the parable to _us.
16 And he said:
Are you _all even still unintelligent?
17 Are _you _all _understanding not _yet that everything which entering _in into the mouth, is _entering into the stomach, and is _being _thrown _out to the_latrine?
18 But the things going _out out _of the mouth, is _coming _out out _of the heart, and _those is _defiling the person.
19 For/Because out _of the heart are _coming _out evil speculations, murders, adulteries, sexual _immorality, thefts, false _witnesses, slander.
20 These is the things defiling the person, but the one to _eat with _unwashed hands, is_ not _defiling the person.
21 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having _come _out from _there, withdrew to the districts of _Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn).
22 And see, a_ member _of _Kananitaʸs _woman having _come _out from the those regions, was _crying _out saying:
Show _mercy to _me, master, son of _Dawid/(Dāvid), the daughter of _me is _being_ sickly _demon _possessed.
23 But he not answered a_message to _her.
And the apprentices/followers of _him having _approached, were _asking him saying:
Send_ her _away, because she _is _crying _out behind us.
24 But he answering said:
I _was_ not _sent _out except not/lest to the which having _lost sheep of_the_house of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl).
25 But she having _come was _prostrating to _him saying:
master, be _giving _help to _me.
26 And he answering said:
It _is not good to _take the bread of _the children and to _throw it to _the little _dogs.
27 But she said:
Yes, master, because/for even the little _dogs is _eating of the the little _crumbs which which falling falling from the table of _the masters of _them.
28 Then the Yaʸsous answering said to _her:
Oh woman, great is the faith of _you, let _it _be _become to _you as you _are _wanting.
And the daughter of _her was _healed from the that hour.
29 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having _departed from _there, came along the sea of_ the _Galilaia/(Gālīl), and having _gone _up on the mountain, he _was _sitting there.
30 And great crowds approached to _him, having with themselves lame, maimed, blind, mute, and many others, and they _laid_ them _down before the feet of _him, and he _healed them, 31 so _that the crowds to _marvel, seeing mute speaking, maimed healthy, and lame walking, and blind seeing, and they _glorified the god of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl).
32 And the Yaʸsous having _called _to the apprentices/followers of _him said:
I _am _feeling _compassion for the crowd, because already they _are _remaining with _me three days, and they _are_ not _having anything they _may _eat, and I _am_ not _willing to _send_ them _away hungry, lest they _may _be _exhausted on the way.
33 And the apprentices/followers are _saying to _him:
From _where to _us in a_wilderness, so _many loaves so _as to _satisfy so _much crowd?
34 And the Yaʸsous is _saying to _them:
How _many loaves are _you _all _having?
And they said:
Seven, and a_few little _fishes.
35 And having _commanded to _the crowd to _sit _down on the ground, 36 he _took the seven loaves and the fishes, and having _given _thanks he _broke them and was _giving them to _the apprentices/followers, and the apprentices/followers to _the crowds.
37 And all ate and were _satisfied, and they _took _up seven baskets full, the part of _the fragments being _leftover.
38 And the ones eating were four _thousand men, apart _from women and little _children.
39 And having _sent _away the crowds, he _boarded into the boat and came to the regions of _Magadan.

MAT C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28