Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κάμνω

Strong’s: G2577

Associated OET lemmas: κάμνω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: κάμνω; aor.subj.2pl.; κάμητε

Sense 1: to be sick, to be very sick

Semantic entry: 23.142

Semantic domains: Physiological Processes and States

Subdomains: Sickness, Disease, Weakness

Definition: to be ill, with a possible implication of being worn-out or wasting away

Notes: As in the case of expressions for health and vigor, it may also be necessary in some languages to specify more precisely the nature of the illness, disease, or weakness. Often the context provides a clue, but in some instances this is not possible, in which case it is important to try to employ a term for sickness or illness which will be the most generalized.

JAM 5:15: RV JAM 5:15 · LV JAM 5:15 · Read together JAM 5:15

Show passage in OET

OET-RV JAM 5:15

15 Then that declaration of faith will save the weak person and the master will lift him/her up, and if they’ve sinned, then their sins will also be forgiven.

OET-LV JAM 5:15

15 And the vow of_ the _faith will_be_saving the one faltering, and will_be_raising him the master, and_if sins he_may_be having_done, it_will_be_being_forgiven to_him.

Sense 2: to become discouraged, to become tired of

Semantic entry: 25.291

Semantic domains: Attitudes and Emotions

Subdomains: Discouragement

Definition: (an idiom, literally: to become tired in spirit) to gradually lose one’s motivation to accomplish some goal

Collocations: κάμνω τῇ ψυχῇ

HEB 12:3: RV HEB 12:3 · LV HEB 12:3 · Read together HEB 12:3

Show passage in OET

OET-RV HEB 12:3

3 You all need to think about Yeshua and how he persevered when sinners quarrelled with him (although they only hurt themselves) so that you can be strong on the inside and persevere.

OET-LV HEB 12:3

3 For/Because consider the one such having_endured by the sinners against themselves controversy, in_order_that not you_all_may_falter, in_the souls of_you_all being_exhausted.

JAM 5:15: RV JAM 5:15 · LV JAM 5:15 · Read together JAM 5:15

Show passage in OET

OET-RV JAM 5:15

15 Then that declaration of faith will save the weak person and the master will lift him/her up, and if they’ve sinned, then their sins will also be forgiven.

OET-LV JAM 5:15

15 And the vow of_ the _faith will_be_saving the one faltering, and will_be_raising him the master, and_if sins he_may_be having_done, it_will_be_being_forgiven to_him.