UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: noun, n.

Inflections: πόμα; -τος

Related lemmas: πίνω

Sense 1: a drink

Semantic entry: 5.6

Semantic domains: Foods and Condiments

Subdomains: Food

Definition: liquids used for nourishment or to satisfy thirst

Notes: Though in many languages the equivalent of πόσις and πόμα would be a verbal derivative meaning basically ‘that which is drunk,’ in other languages the equivalent may be ‘watery food’ or ‘liquid food.’|In some languages, one cannot refer to ‘blood’ (RV JHN 6:55 · LV JHN 6:55 · Read together JHN 6:55) as being ‘drink,’ since blood is classified as food rather than as drink. On the other hand, it may be possible to translate ‘my blood is the real drink’ as ‘my blood is real nourishment.’ The expression ‘food and drink’ (RV HEB 9:10 · LV HEB 9:10 · Read together HEB 9:10) may be better rendered in some languages as ‘all kinds of food.’

CO1 10:4: RV CO1 10:4 · LV CO1 10:4 · Read together CO1 10:4

Show passage in OET

OET-RV CO1 10:4

4 and they all drank the same supernatural drink, because they drank from a supernatural rock that followed them, and that rock was the messiah.

OET-LV CO1 10:4

4 and all the same spiritual drank drink, because/for they _were _drinking of a_spiritual following them rock, and the rock was the chosen _one /messiah.

HEB 9:10: RV HEB 9:10 · LV HEB 9:10 · Read together HEB 9:10

Show passage in OET

OET-RV HEB 9:10

10 only just physical matters of food and drinks and ritual washings—until the reformed system is instigated.

OET-LV HEB 9:10

10 only in foods, and drinks, and special washings, just _acts of_the_flesh, until the_time of _reformation imposing.

UBS Dictionary of the Greek New Testament

πόμα

Form 1

Sense 1: a drink