Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἁγιωσύνη

Strong’s: G42

Associated OET lemmas: ἁγιωσύνη · ἁγιώτατος

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ἁγιωσύνη; -ης

Related lemmas: ἁγιάζω

Sense 1: holiness, divine quality

Semantic entry: 88.25

Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

Subdomains: Holy, Pure

Definition: the quality of holiness as an expression of the divine in contrast with the human

ROM 1:4: RV ROM 1:4 · LV ROM 1:4 · Read together ROM 1:4

Show passage in OET

OET-RV ROM 1:4

4 and became known as God’s son according to the spirit of holiness—demonstrating power by coming back to life from the dead. Yes, he’s our master, Yeshua Messiah,

OET-LV ROM 1:4

4 which having_been_designated the_son of_god in power according_to spirit of_holiness by the_resurrection of_the_dead, Yaʸsous chosen_one/messiah the master of_us,

CO2 7:1: RV CO2 7:1 · LV CO2 7:1 · Read together CO2 7:1

Show passage in OET

OET-RV CO2 7:1

7 Dear brothers and sisters, because we have those promises we should avoid doing anything that would defile our bodies or our spirits, thus staying pure due to our respect for God.

OET-LV CO2 7:1

7 Therefore these having the promises, beloved, we_may_cleanse ourselves from every defilement of_flesh and spirit, accomplishing holiness in the_reverence of_god.
All 3 recorded passages for this sense

ROM: RV ROM 1:4 · LV ROM 1:4 · Read together ROM 1:4

CO2: RV CO2 7:1 · LV CO2 7:1 · Read together CO2 7:1

TH1: RV TH1 3:13 · LV TH1 3:13 · Read together TH1 3:13

Sense 2: dedication, consecration

Semantic entry: 53.45

Semantic domains: Religious Activities

Subdomains: Dedicate, Consecrate

Definition: the state resulting from being dedicated to the service of God

TH1 3:13: RV TH1 3:13 · LV TH1 3:13 · Read together TH1 3:13

Show passage in OET

OET-RV TH1 3:13

13 in order to strengthen your faith and make you blameless and spotless before our father God, when our master Yeshua comes with all his holy people. May it be so.

OET-LV TH1 3:13

13 in_order that to_strengthen of_you_all the hearts, blameless in holiness before the god and father of_us, at the coming of_the master of_us, Yaʸsous, with all the holy ones of_him.
Truly.