Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐπιβιβάζω

Strong’s: G1913

Associated OET lemmas: ἐπιβιβάζω

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: βιβάζω

Sense 1: to cause to mount

Semantic entry: 15.98

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Come/Go Onto

Definition: to cause to mount, as in the case of an animal

Notes: In RV LUK 10:34 · LV LUK 10:34 · Read together LUK 10:34 it is difficult to know whether the causative aspect of the verb includes ‘helping him get on’ or ‘having him get on.’

LUK 10:34: RV LUK 10:34 · LV LUK 10:34 · Read together LUK 10:34

Show passage in OET

OET-RV LUK 10:34

34 and went up to him and bandaged his wounds, pouring olive oil and wine on them, then put him on his own animal and took him to a roadhouse and looked after him.

OET-LV LUK 10:34

34 and having_approached, he_bound_up the wounds of_him, pouring_on olive_oil and wine, and having_mounted him on his own mount, he_brought him to an_inn and was_taken_care of_him.

LUK 19:35: RV LUK 19:35 · LV LUK 19:35 · Read together LUK 19:35

Show passage in OET

OET-RV LUK 19:35

35 So they led it back to Yeshua, and after throwing some of their clothes over it, they mounted him on it.

OET-LV LUK 19:35

35 And they_led it to the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and having_throw_on the clothes of_them on the colt, the they_mounted_ Yaʸsous _on_it.
All 3 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 10:34 · RV LUK 19:35 · LV LUK 10:34 · LV LUK 19:35 · Read together LUK 10:34 · Read together LUK 19:35

ACT: RV ACT 23:24 · LV ACT 23:24 · Read together ACT 23:24