Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ῥαββουνί

Strong’s: G4462

Associated OET lemmas: ῥαββουνί

Other spellings: ραββουνι; ῥαββουνι

Form 1

Part of speech: noun, m. (Aramaic loanword)

Related lemmas: ῥαββί

Sense 1: my teacher

Semantic entry: 33.247

Semantic domains: Communication

Subdomains: Teach

Definition: (an Aramaic transcription) an honorific title for a teacher of the Jewish Scriptures, implying an important personal relationship

Show passage in OET: MRK 10:51

OET-RV MRK 10:51

51 “Now, what do you want me to do for you?” Yeshua asked.
 ¶ “My teacher, I’d like to be able to see,” Bar-Timaios replied.

OET-LV MRK 10:51

51 And the Yaʸsous answering to_him said:
What are_you_wanting I_may_do for_you?
And the blind man said to_him:
My_teacher, that I_may_receive_sight.
Show passage in OET: JHN 20:16

OET-RV JHN 20:16

16 Yeshua just answered, “Miryam.”
 ¶ She spun around and said, “My teacher!” (‘Rabboni’ in Hebrew.)

OET-LV JHN 20:16

16 The Yaʸsous is_saying to_her:
Maria.
that woman Having_been_turned is_saying to_him In_Hebraios:
Rabboni (that is_being_called:
Teacher).

Jump to OET MRK 10:51 section.

Jump to OET JHN 20:16 section.